Zastosowanie Niezgodne Z Przeznaczeniem - Oase Aquamax ECO 4000 Instrucciones De Uso

Csatlakoztatás a vízsz
ű
Helyezze rá a hollandianyát a lépcs zetes töml végre, rögzítse a töml t (1" - 1 1/2") a lépcs zetes töml véghez, és
szükség esetén biztosítsa cs bilinccsel; dugja a lépcs zetes töml véget a szivattyú kimenetére, húzza meg a
hollandianyát, és kösse össze a töml másik végét a vízsz
Csatlakoztatás különálló sz
Helyezze rá a hollandianyát a lépcs zetes töml végre, er sítse rá a különálló sz
töml végre, majd dugja azt a sz
Figyelem! Ha Ön a sz r tokban lév szivattyút víz alatt használja, akkor a különálló sz
ű
szkimmernek mindig csatlakoztatva kell lennie a beömlési szabályozónál, vagy a beömlési szabályozónak
teljesen zárva kell lennie („0"-állás) !
A készülék kikapcsolásához húzza ki a hálózati csatlakozót.
Tisztítás
Figyelem! Tisztítási és karbantartási munkálatok el tt mindig húzza ki a hálózati csatlakozót!
Vegye le a töml ket a készülékr l. Nyomja be a vízsz
rögzítési pontot, nyissa ki a sz
szivattyúházat, és tisztítsa meg a járókereket egy kefével.
Tisztítsa meg a sz r tokokat, töml végeket és a beömlési szabályozókat tiszta vízzel és kefével. Az elvégzett tisztítás
ű
után szerelje össze a készüléket fordított sorrendben.
Tárolás/Telelés
A készülék mínusz 20 °C-ig fagyálló. Ha a készüléket a tavon kívül tárolja, akkor tisztítsa meg alaposan, ellen rizze,
hogy nem sérülte, és tárolja azt egy vödör vízben. A hálózati csatlakozót nem szabad a vízbe meríteni!
Megsemmisítés
A készüléket a helyi törvényes rendelkezéseknek megfelel en kell megsemmisíteni. Forduljon szakkeresked jéhez.
S
Üzemzavar
Üzemzavar
A készülék nem szivattyúz
A vízfolyás nem elegend
ő
A készülék rövid m ködés után lekapcsol
Przedmowa do instrukcji u
Przed pierwszym u y ciem nale
ż
przestrzega przepisów bezpiecze
ć
Zgodne z przeznaczeniem stosowanie
Urz d zenie z serii Aquamax ECO 4000 - 16000, zwane dalej urz
ą
pompowania zwykłej wody sadzawkowej do filtrów, wodospadów i strumyczków w temperaturach od +4°C do +35°C.
Wydajno urz d zenia mo
ś ć ą
Urz d zenie jest odporne na działanie mrozu.
ą
Urz d zenie nadaje si do u
ą ę
obowi z uj c ych w danym kraju wła
ą ą

Zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem

W razie zastosowania niezgodnego z przeznaczeniem lub niewła
zagro e nia dla ludzi. W przypadku zastosowania niezgodnego z przeznaczeniem wygasa prawo do roszcze
ż
odpowiedzialno c i producenta, a tak
ś
r höz (B)
r höz (C) ill. szkimmerhez (D)
ű
r tok beömlési szabályozójába, majd húzza meg a hollandianyát.
ű
r tokot, vegye ki a szivattyút a tokból, távolítsa el a beömlési szabályozót, csavarja le a
ű
Hiányzik a hálózati feszültség
A járókerék megakadt/szárazon forog
- A sz r t ok/különálló sz r
ő
A töml eldugult
ő
A töml megtört
ő
Túl nagy veszteség a töml
Az SFC lecsökkenti a vízmennyiséget
A sz r t ok eldugult
ő
Szárazra fut
y tkowania
ż
y przeczyta instrukcj
ż ć
s twa pracy w odniesieniu do prawidłowego i bezpiecznego u
ń
e by regulowana tylko przy u
ż ć
y tkowania w stawach pływackich i k
ż
c iwych przepisów.
ś
e traci swoj
ż ą
r vel.
ű
r felé vezet kiereszt nyílás mindkét oldalán a bepattintható
ű
Ok
koszos
ő
v ezetékben
ő
obsługi i dokładnie zapozna
ę
d zeniem, jest przeznaczone wył
ą
y ciu urz d zenia OASE FM-Master 3 albo InScenio FM 1.
ż ą
p ielowych (A) pod warunkiem przestrzegania
ą
c iwej obsługi, urz
ś
moc ogólne dopuszczenie do u
r höz vezet töml t a lépcs zetes
ű
r nek ill. a
ű
Megoldás
Ellen r izze a hálózati feszültséget
ő
Végezzen tisztítást/Ellen r izze a
ő
betápvezetékeket
Végezzen tisztítást
Tisztítsa ki, esetl. cserélje ki
Ellen r izze, esetl. cserélje ki a töml
ő
Csökkentse le a töml hosszát a szükséges
ő
minimumra
Kapcsolja ki az SFC-t
Végezzen tisztítást
Ellen r izze a betápvezetéket
ő
si z urz d zeniem. Bezwzgl
ć ę ą
y tkowania.
ż
c znie do
ą
d zenie to mo e by
ą ż ć ź
y tkowania.
ż
- PL -
t
ő
- PL -
d nie
ę
r ódłem
z tytułu
ń
27