Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Allgemeine Sicherheitshinweise und Bedienvorschriften
VORSICHT
Stolper-, Sturz- und Rutschgefahr
h Verlegen Sie Kabel und Leitungen so, dass Per-
sonen nicht darüber stolpern können.
h Halten Sie den Arbeitsplatz und Aufstellungsort
sauber.
Gefahr von Schnittverletzungen und
Verbrennungen
Wenn Sie Werkzeuge oder scharfe Kanten an Rohlingen oder
der Maschine berühren, können Sie sich Schnittverletzungen
zufügen. Wenn Sie den heißen Spindelkörper oder heiße
Werkzeuge berühren, können Sie sich Verbrennungen zuzie-
hen.
h Tragen Sie Handschuhe, wenn Sie manuelle Arbeiten an
der Maschine oder mit Rohlingen / Werkzeugen verrich-
ten.
Gesundheitsgefahr bei falscher Handhabung
des Kühlschmierstoffs
h Bevor Sie den Kühlschmierstoff verwenden, lesen Sie
das Sicherheitsdatenblatt, das mit dem Kühlschmierstoff
geliefert wurde.
h Wenn Sie den Kühlschmierstoff handhaben, tragen Sie
immer geeignete Schutzkleidung.
h Lagern Sie den Kühlschmierstoff immer im Originalbe-
hälter.
Eingeschränkte Handlungsfähigkeit bei
unzureichender Beleuchtung
Bei unzureichender Beleuchtung können Ihr Urteilsvermö-
gen und Ihre Genauigkeit beeinträchtigt sein.
h Sorgen Sie in der Arbeitsumgebung für eine ausreichen-
de Beleuchtung.
Verletzungsgefahr durch Fehlfunktionen bei
unzureichender Wartung
Wenn Sie die Maschine nicht ausreichend warten, können
Fehlfunktionen auftreten, die Verletzungen verursachen kön-
nen.
h Beachten Sie die Intervalle und Bedingungen in der
Wartungstabelle der Betriebsanleitung. Führen Sie die
genannten Wartungsaufgaben entsprechend aus.
Schäden durch einseitige Dauerbelastung bei
mangelnder Ergonomie am Arbeitsplatz
Eine falsche oder einseitige Körperhaltung kann auf Dauer
Ihre Gesundheit gefährden.
6
h Richten Sie den Arbeitsplatz ergonomisch ein.
h Achten Sie auf eine optimale Sitzhöhe, Bildschirmpositi-
2.2 Bedienvorschriften
Bei Verstoß gegen die folgenden Vorschriften können Ihre
Leistungsansprüche verfallen.
Maschinenschäden bei Verletzung dieser
Vorschriften
Wenn Sie gegen die folgenden Bestimmungen verstoßen,
kann Ihre Maschine beschädigt werden und / oder Schäden
in der Umgebung verursachen.
h Befolgen Sie alle Anweisungen und Informationen in die-
2.2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Maschine und die Fertigungssoftware sind ausgelegt für
die gewerbliche Erstellung von zahntechnischen Arbeiten
durch entsprechend geschulte Personen. Die Arbeiten be-
dürfen einer weiteren Bearbeitung vor ihrem Einsatz beim
Patienten.
h Bearbeiten Sie nur Materialien, die Sie in der Fertigungs-
h Verwenden Sie die Maschine ausschließlich im gewerb-
h Prüfen Sie bei der Erstellung von Aufträgen, ob die Ar-
h Prüfen Sie für jeden Objekttyp und für jedes Material, ob
h Fertigen Sie ausschließlich Arbeiten an, die den Objekt-
h Fertigen Sie keine Implantate sowie Teile, die Implantate
Originalbetriebsanleitung: K4 edition
Dokumentversion: E – 02/2020
on und ausreichende Beleuchtung.
HINWEIS
sem Abschnitt sorgfältig.
software auswählen können.
lichen Rahmen.
beiten am Verwendungsort gemäß den dortigen lokalen
und nationalen Bestimmungen seitens des Gesetzgebers
oder anderer autorisierter Organisationen (z. B. Fach-
verbände, Gesundheitsbehörden) verwendet werden
dürfen. Prüfen Sie insbesondere, ob das Material im
Allgemeinen und für den angefertigten Objekttyp im
Speziellen zugelassen ist und ob der jeweilige Objekttyp
gemäß den gültigen Bestimmungen gefertigt wird. We-
der die Fertigungssoftware noch die Maschine machen
Sie auf mögliche Verstöße aufmerksam, sondern führen
Aufträge so aus, wie von Ihnen festgelegt.
Sie autorisiert sind, den Objekttyp zu fertigen oder das
Material zu verwenden. Lassen Sie sich bei Bedarf von
der zuständigen Organisation (z. B. Fachverbände, Ge-
sundheitsbehörden) autorisieren.
typen entsprechen, die Sie in der Fertigungssoftware
auswählen können. Zwar können Sie auch beliebige an-
dere Arbeiten importieren / fertigen, allerdings sind we-
der die Fertigungssoftware noch die Maschine für diese
anderen Arbeiten ausgelegt.
berühren. Dazu zählen unter anderem bei zweiteiligen
Publicidad
