Publicidad
Paso 2: ¡Guárdelo!
Si decide guardar el tobogán, asegúrese de retirar los
escalones. Tire hacia arriba de los escalones y retírelos
del tobogán. Coloque los escalones a lo largo de la
parte posterior del tobogán. Asegúrese de que la
pestaña encaje correctamente (haga clic) en la ranura.
SERVICIO AL CLIENTE
www.littletikes.com
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Baronie 68-70, 2404 XG
Alphen a/d Rijn, The Netherlands
Tel: +31 (0) 172 758038
E-mail: klantenservice@mgae.com
Impreso en E.U.A.
© The Little Tikes Company, una compañía de MGA Entertainment. LITTLE TIKES® es una marca registrada de Little Tikes en EE.UU.
y otros países. Todos los logotipos, nombres, personajes, representaciones, imágenes, eslóganes y apariencia del embalaje son
propiedad de Little Tikes. Conserve esta dirección y embalaje para referencia ya que contiene información importante. El contenido,
incluyendo especificaciones y colores, puede ser diferente a las fotos que se muestran en el paquete. Instrucciones incluidas. Antes
de darle este producto al niño quítele todo el embalaje, incluyendo etiquetas, amarres y costuras.
GARANTÍA LIMITADA
La compañía Little Tikes fabrica juguetes divertidos de alta calidad. Le garantizamos al comprador original que este producto
está libre de defectos de material o mano de obra por un año * a partir de la fecha de compra (se requiere el recibo de compra
fechado como prueba). A exclusiva elección de la compañía Little Tikes, el único resarcimiento disponible bajo esta garantía será
el reemplazo de la parte defectuosa del producto o el reemplazo del producto. Esta garantía es válida solamente si el producto ha
sido montado y mantenido según las instrucciones. Esta garantía no cubre abuso, accidente, aspectos cosméticos tales como el
descoloramiento o las rayas como consecuencia de un uso normal, ni ningún otro problema que no surja de defectos de material o
mano de obra. *El período de garantía es de tres (3) meses para guarderías o compradores comerciales.
Fuera de EE.UU. y Canadá: Póngase en contacto con el lugar de compra para el servicio de garantía. Esta garantía le otorga derechos
legales específicos y es posible también que tenga otros derechos que varían según el país/estado. Algunos países/estados no permiten
la exclusión o limitación de daños concomitantes o consecuentes, por lo cual la limitación o exclusión mencionada puede no aplicarse
a usted.
Conserve este manual ya que contiene información importante.
First Slide™
DE
ZUSAMMENBAUANLEITUNG
Zusammenbau muss durch Erwachsene erfolgen. Zeit für den
Zusammenbau (ungefähr) 5 Minuten.
Alter: 1 1/2-6 Jahre
Vielen Dank, dass Sie sich für den Little Tikes© First Slide™
entschieden haben. Wir wollen Ihnen ein robustes, einfach zu
montierendes Spielzeug anbieten, das lange hält und Ihrem Kind
jahrelangen, einfallsreiches und fantasievolles Spielen ermöglicht!
Sehr wichtige Informationen, die Sie kennen sollten!
• Lesen Sie zuerst alle Anweisungen durch.
• Räumen Sie eine ebene Fläche frei und legen Sie alle Materialien so aus, dass alles
griffbereit ist.
• Die Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung. Die Darstellung kann vom
tatsächlichen Inhalt abweichen.
• Fragen? Wir helfen gerne. Wenden Sie sich an Ihren Little
ACHTUNG!
• Zusammenbau durch erwachsene erforderlich.
• Diese Anleitungen zur späteren Einsicht aufbewahren!
• Um ernste Verletzungen zu vermeiden, dürfen Kinder das Gerät erst benutzen, wenn es
ordnungsgemäß zusammengebaut ist.
• Stürze auf harte Oberflächen können zu Kopf- und anderen schweren Verletzungen
führen. Niemals auf Beton, Asphalt, Holz, festgetretener Erde, Gras oder anderen harten
Oberflächen aufstellen. Teppichboden auf harten Oberflächen kann Verletzungen
nicht verhindern. Verwenden Sie immer einen schützenden Belag auf dem Boden
unter dem Spielgerät. Siehe dazu beiliegendes „Informationsblatt für Verbraucher für
Spielplatzbelagsmaterialien". Schutz für maximal 0,6 m Fallhöhe erforderlich.
• Überwachung durch Erwachdene notwendig. Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt.
• Dieses Produkt ist für Kinder 1 1/2-6 Jahre.
• Maximalgewicht pro Kind: 27.1 kg. Maximal 1 Kinder.
• Dieses Produkt ist ausschließlich für den privaten Gebrauch (Innen- und Außenbereich)
bestimmt.
• Die Einhaltung der folgenden Sicherheitshinweise reduziert die Wahrscheinlichkeit von
schweren oder tödlichen Verletzungen.
• Stellen Sie das Gerät auf ebener Erde auf, wenigstens 2m von anderen Gegenständen
entfernt. Gegenstände, die u.a. vermieden werden sollten, sind Zäune, Gebäude,
Garagen, Häuser, überhängende Äste, Wäscheleinen oder Stromleitungen.
• Es wird empfohlen, das fertige Produkt so auszurichten, dass möglichst wenig direkte
Sonneneinstrahlung auf die Sitz- und Stehflächen erfolgt.
• Erklären Sie Kindern die korrekte Benutzung dieses Produkts, nachdem es
ordnungsgemäß zusammengebaut und installiert wurde und nicht anders als
vorgesehen.
• Gestatten Sie Kindern nicht, auf dieses Produkt zu klettern, wenn es nass ist.
• Belehren Sie Kinder, keine Gegenstände am Klettergerüst anzubringen, die nicht
ausdrücklich für dieses Produkt vorgesehen sind, einschließlich Springseile,
Wäscheleinen, Hundeleinen, Kabel und Ketten, da Strangulationsgefahr bestehen
könnte.
• Kinder darüber belehren, Fahrradhelme oder andere Sporthelme abzusetzen, bevor sie
auf diesem Gerät spielen.
• Kinder sollten geeignete Kleidung tragen: Vermeiden Sie weite Kleidungsstücke wie
Ponchos, Tücher usw., die bei der Benutzung dieses Geräts gefährlich sein könnten.
• Achtung. Nur für den Innengebrauch.
PFLEGEHINWEISE
Das Unterlassen von regelmäßigen Kontrollen kann dazu führen, dass das Produkt umkippt
oder einen Sturz verursacht.
Die folgenden Kontrollen sollten zu Beginn jeder Spielsaison und während der Spielsaison
zweimal monatlich durchgeführt werden.
• Sämtliche Plastikteile anbringen, wie Schaukelsitze oder andere Teile, die während der
kalten Jahreszeit entfernt wurden.
• Alle Schrauben und Muttern festziehen.
• Alle bewegende Teile aus Metall müssen zu Beginn der Spielsaison und während der
Benutzung zweimal pro Monat geschmiert werden.
• Bitte alle Schutzabdeckungen an Bolzen, Rohren, Kanten und Ecken überprüfen. Falls
diese nicht fest sitzen, Risse aufweisen oder fehlen, müssen sie ausgetauscht werden.
• Alle beweglichen Teile einschließlich Schaukelsitze, Seile, Kabel und Ketten auf
Abnutzung, Rost oder andere Beschädigung kontrollieren. In allen solchen Fällen
müssen diese ersetzt werden.
• Metallteile auf Rost prüfen. Wenn Roststellen vorhanden sind, abschmirgeln und mit
einer bleifreien Farbe, die die Anforderungen der CFR 1303 erfüllt, neu streichen.
• Das Füllmaterial, das den schützenden Boden bildet, harken und die Tiefe überprüfen, so
dass es locker ist und die erforderliche Tiefe aufweist. Gegebenenfalls erneuern.
• Bei Temperaturen unter -18 °C dieses Gerät im Haus aufbewahren oder nicht benutzen.
ENTSORGUNG
Das Produkt zerlegen und so entsorgen, dass zum Zeitpunkt der Entsorgung keine
gefährlichen Bedingungen wie beispielsweise kleine Teile und scharfe Kanten vorliegen.
Hier einige Hinweise, bevor Sie anfangen!
• BEVOR Sie mit der Montage beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie alle unten aufgeführten
• Fragen? Wir helfen gerne. Wenden Sie sich an Ihren Little Tikes-Kundendienst.
TEILE
A. Rutsche (1)
B. Stufen (1)
Montageschritte
Schritt 1: Und jetzt die Leiter!
Die Rutsche umdrehen und die Sprossen (Teil B) in die Rutsche einsetzen.
Schritt 2: Sicher aufbewahren!
Wenn Sie Ihre Rutsche lagern müssen, sind die Sprossen zu entfernen. Die Sprossen
nach oben von der Rutsche wegziehen. Die Sprossen entlang der Rückseite der Rutsche
aufbewahren. Der Vorsprung muss in dem Einschub einrasten.
KUNDENSERVICE:
www.littletikes.com
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Baronie 68-70, 2404 XG Alphen aan den Rijn
Netherlands
www.mgae.de
Info@mgae.de
Gedrukt in V.s.a.
© The Little Tikes® Company, ein Unternehmen von MGA Entertainment. LITTLE TIKES® ist ein Markenzeichen
Tikes-Kundendienst.
von Little Tikes in den USA und anderen Ländern. Alle Logos, Namen, Gestalten, Abbilder, Images, Slogans
und Verpackungsdesigns sind das Eigentum von Little Tikes. Diese Verpackung bitte für mögliche Rückfragen
aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen. Bitte entfernen Sie die Verpackung und die Firmenadresse
sowie jegliche Anhänger, Befestigungen und Fäden, bevor das Produkt in die Hände eines Kindes gelangt.
Abweichungen des Inhalts in Farbe und Gestaltung gegenüber den Abbildungen auf der Verpackung vorbehalten.
Anleitung enthalten.
GARANTIE
The Little Tikes Company stellt lustige, hochwertige Spielsachen her. Wir gewähren dem Erstkäufer vom Zeitpunkt
des Erwerbs eine auf ein Jahr * befristete Garantie hinsichtlich Materialien und Verarbeitung (Kaufbeleg mit
Datum ist erforderlich). Die einzigen unter dieser Garantie verfügbaren Abhilfemaßnahmen sind entweder der
Ersatz des fehlerhaften Teils des Produktes oder der Ersatz des Produktes; dies liegt einzig und allein im Ermessen
von The Little Tikes Company. Garantieanspruch besteht nur, wenn das Produkt den Anweisungen entsprechend
zusammengebaut und gewartet wurde. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Missbrauch, Unfall, Schönheitsfehler
wie Verblassen oder Kratzer durch normale Abnutzung oder alle anderen Ursachen, die sich nicht aus Material-
oder Verarbeitungsfehlern ergeben. *Die Garantiefrist beträgt drei (3) Monate für Kindertagesstätten oder
kommerzielle Käufer.
Außerhalb der U.S.A und Kanadas: Kontaktieren Sie bei Garantieansprüchen die Verkaufsstelle. Diese Garantie
gibt Ihnen spezifische gesetzliche Rechte. Sie mögen noch weitere Rechte haben, die von Land/Staat zu Land/
Staat unterschiedlich sind. Einige Länder/Staaten gestatten nicht den Ausschluss von beiläufig entstandenen oder
Folgeschäden, so dass die obigen Einschränkungen auf Sie möglicherweise nicht zutreffen.
PO
8
ACHTUNG!
Teile haben.
Bitte bewahren Sie diese Anleitung auf, sie enthält wichtige Informationen.
First Slide™
INSTRUKCJA MONTAŻU
Montaż powinna przeprowadzić osoba dorosła. Przybliżony czas
montażu: 5 minut.
Wiek: 1 1/2-6 lat
Publicidad
