SECTION Nº 5
INSTALLATION ET PRÉPARATION DU DÉMARRAGE DE LA RAMPE D'ÉCLAIRAGE
PIÈCES DE LA RAMPE D'ÉCLAIRAGE
La rampe d'éclairage comprend :
• Un CADRE SUPÉRIEUR fixé à l'aquarium;
• Deux COUVERCLES pour ouvrir et fermer l'aquarium
(sauf Venezia 350 qui est muni de trois couvercles)
• Une RAMPE D'ÉCLAIRAGE incluant deux tubes
fluorescents T5 (sauf Venezia 350 qui est équipé de deux
rampes d'éclairage)
À l'exception de la rampe d'éclairage comprenant deux tubes de 8 watts et équipée d'un ballast
conventionnel, toutes les rampes d'éclairage sont équipées d'un ballast électronique pour une
performance et une efficacité maximales.
Toutes les rampes d'éclairage sont également munies d'un réflecteur spécial en PVC pour minimiser
la lumière produite par les tubes fluorescents puissants T5. Les réflecteurs en PVC garantissent une
excellente réflexion et une meilleure diffusion de la lumière.
Selon le modèle, la rampe d'éclairage peut être équipée d'un interrupteur sur le cordon d'alimentation ou
d'une minuterie électronique automatique pour allumer ou éteindre.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR L'UTILISATION DE LA RAMPE
D'ÉCLAIRAGE
MISE EN GARDE - Pour éviter toute blessure, il faudrait observer des précautions élémentaires de
sécurité, y compris les suivantes :
1. LIRE ET RESPECTER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
et tous les avis importants apparaissant sur l'appareil avant de l'utiliser. Tout manquement à ces
précautions pourrait entraîner la perte de poissons ou des dommages à cet appareil.
2. DANGER - Pour éviter tout risque d'électrocution, une attention spéciale doit être portée en raison
de l'utilisation d'eau avec l'équipement de l'aquarium. Dans chacune des situations suivantes, ne
pas essayer de réparer l'appareil soi-même; le retourner plutôt à un service autorisé de réparations
ou le jeter.
A. Si l'appareil tombe dans l'eau, NE PAS le ramasser! Il faut d'abord le débrancher puis le
récupérer. Si des pièces électriques de l'appareil se mouillent, débrancher immédiatement
l'appareil.
B. Si l'appareil montre un signe de fuite anormale d'eau ou si le disjoncteur différentiel
(ou disjoncteur de fuite de terre) s'éteint, débrancher d'abord le cordon de l'alimentation électrique
et retirer ensuite la rampe d'éclairage au-dessus de la surface de l'eau.
C. Examiner soigneusement l'appareil après son installation. Il ne devrait pas être branché si de l'eau
se trouve sur des pièces ne devant pas être mouillées.
D. Ne pas faire fonctionner un appareil dont le cordon ou la fiche sont endommagés, qui ne
fonctionne pas correctement ou qui est tombé ou a été endommagé d'une quelconque manière.
Le cordon d'alimentation de cet appareil ne peut pas être remplacé; si le cordon est endommagé,
il faut jeter l'appareil. Ne jamais couper le cordon.
E. Afin d'éviter que la fiche ou la prise de courant de l'appareil soient mouillées, former une BOUCLE
D'ÉGOUTTEMENT en suivant les directives énoncées dans la section intitulée MESURES DE
SÉCURITÉ IMPORTANTES de l'introduction.
COUVERCLES
RAMPES
D'ÉCLAIRAGE (S)
CADRE SUPÉRIEUR
50
3. Il est nécessaire de surveiller étroitement les enfants lorsqu'on utilise un appareil électrique près
d'eux. Ne pas permettre aux enfants de se servir de cet appareil qui n'est pas un jouet.
4. Pour éviter toute blessure, ne toucher aucune pièce chaude comme des chauffe-eau, des
réflecteurs, des tubes, etc.
5. ATTENTION - Toujours débrancher tous les appareils dans l'aquarium de l'alimentation électrique
avant de mettre les mains dans l'eau, d'installer ou d'enlever des pièces et pendant que la RAMPE
D'ÉCLAIRAGE est installée, entretenue ou manipulée. Ne jamais tirer le cordon pour débrancher un
appareil mais prendre plutôt la fiche entre les doigts et tirer. Toujours débrancher un appareil quand
il n'est pas utilisé.
MISE EN GARDE : L'interrupteur du cordon d'alimentation et la minuterie électronique de la
rampe d'éclairage ne sont pas des interrupteurs de sécurité, parce qu'ils ne coupent JAMAIS
l'alimentation électrique de l'appareil.
6. Cette RAMPE D'ÉCLAIRAGE POUR AQUARIUM est non submersible, convient pour usage
À L'INTÉRIEUR seulement, ne doit être assemblée que sur les CADRES SUPÉRIEURS des
aquariums Vicenza et Venezia Fluval et dans des aquariums d'eau douce ou d'eau de mer avec une
température de l'eau d'un maximum de 35 ºC. Ne pas utiliser cet appareil pour d'autres aquariums
ou applications. L'emploi de fixations ni recommandées ni vendues par le fabricant de l'appareil
peut être source de situations dangereuses.
7. IMPORTANT. Utiliser seulement des tubes fluorescents standards de luminosité normale pour
aquariums selon le calibre indiqué sur l'étiquette de données électriques apparaissant sur la
rampe d'éclairage.
8. Ne pas installer ni ranger cet appareil où il sera exposé aux intempéries ou à des températures sous
le point de congélation.
9. IMPORTANT : S'assurer que la RAMPE D'ÉCLAIRAGE est solidement et correctement installée
avant de la faire fonctionner et que la distance minimale entre l'eau et la rampe d'éclairage est de
15 mm. Cette RAMPE D'ÉCLAIRAGE ne doit jamais fonctionner dans l'eau. MISE EN GARDE.
La sécurité de cette rampe d'éclairage est garantie à condition que les deux tubes soient insérés
et que tous les raccords filetés soient convenablement installés.
10. Si une rallonge électrique est nécessaire, vérifier qu'elle est d'un calibre suffisant. Un cordon
électrique de moins d'ampères ou de watts que l'appareil peut surchauffer. Des précautions doivent
être prises afin d'éviter qu'on tire la rallonge ou qu'on trébuche dessus. Le raccordement devrait
être effectué par un électricien qualifié.
11. MISE EN GARDE. Risque d'excès de chaleur : ne placer aucun objet sur la rampe d'éclairage.
Vérifier qu'il y a suffisamment d'espace pour l'air autour de la rampe d'éclairage.
12. CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Pour l'utilisation et la compréhension complètes de ce
produit, il est recommandé de lire minutieusement et de comprendre ce mode d'emploi.
Tout manquement à ces précautions pourrait entraîner des dommages à l'appareil.
PRÉPARATION ET INSTALLATION DE LA RAMPE D'ÉCLAIRAGE
Chaque modèle d'aquarium est équipé d'une rampe
d'éclairage à l'exception du modèle Venezia 350 qui est muni
de deux rampes d'éclairage. Chaque rampe d'éclairage
comprend deux tubes fluorescents T5.
Les tubes fluorescents T5 ont été préalablement installés dans
les rampes d'éclairage.
MISE EN GARDE : Même si les tubes fluorescents T5 sont déjà installés, on doit vérifier que les
raccords filetés sont complètement vissés dans les douilles, avant de faire fonctionner la
rampe d'éclairage. S'assurer qu'il n'y a ni filetage ni écart visible entre les douilles du tube et les
raccords filetés. Vérifier que ceux-ci ne sont pas vissés à l'envers dans les douilles.
Afin de prévenir la présence d'humidité dans les douilles et la corrosion des contacts électriques,
visser complètement les raccords filetés dans les douilles.
51