Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sensore di temperatura/allagamento wireless DET8M - Istruzioni
PANORAMICA
Il sensore di temperatura e allagamento Honeywell DET8M è un
trasmettitore wireless utilizzato con i sistemi di allarme Honeywell che
supportano dispositivi a 868 MHz.
DET8M è un dispositivo versatile che può essere utilizzato in diverse
configurazioni:
Configurazioni possibili
HOT
COLD
Sensore
(on-board)
(on-board)
Esterno*
Impostare la configurazione del DET8M con gli interruttori DIP e i
potenziometri accessibili. Per impostare la modalità operativa fare
riferimento alle illustrazioni a pagina 1 e alle tabelle nel Passo 2.
1
SELEZIONARE LA POSIZIONE DI MONTAGGIO
• Il DET8M può essere montato su pareti o soffitti, in qualsiasi direzione, in
ambienti la cui temperatura sia compresa tra -10° e 55° C.
• Assicurarsi che sia presente spazio adeguato intorno alla staffa di
montaggio (in tutte le direzioni) per consentire l'inserimento del corpo del
trasmettitore sulla staffa (vedere D).
• Per il monitoraggio della temperatura ambiente (calda o fredda), montare
il sensore nell'ambiente interessato.
• Per monitorare la temperatura di un refrigeratore o un congelatore, utilizzare
una sonda T280R (non inclusa). Montare il DET8M su una parete o sul
soffitto e la sonda T280R all'interno del refrigeratore o del congelatore.
• Per il rilevamento di allagamenti, utilizzare le sonde FP280. È possibile
utilizzarne fino a 4 (in parallelo). Una è inclusa con il DET8M.
− Le sonde di allagamento devono essere montate il più vicino possibile
alla fonte di allagamento e all'altezza minima possibile.
− Le sonde FP280 possono essere montate in senso verticale oppure
orizzontale, direttamente a terra (vedere E a pagina 1).
• Le sonde di allagamento o di temperatura devono essere montate a una
distanza massima di 5 metri (lunghezza dei cavi) dal rilevatore.
• Per il rilevamento di intrusioni, utilizzare un dispositivo con un contatto
normalmente chiuso che non richiede alimentazione, come un contatto
magnetico. In caso di utilizzo di più contatti, collegarli in serie. La
lunghezza totale combinata dei cavi non può superare 100 metri. Nel
circuito va utilizzato un resistore da 10 K.
2
IMPOSTARE LA CONFIGURAZIONE E LA MODALITÀ
OPERATIVA DEL SENSORE
Configurare il DET8M con i potenziometri e gli interruttori DIP on-board. Per
impostare la modalità operativa vedere B a pagina 1 e le tabelle seguenti.
POTENZIOMETRI
Potenziometri
Valore predefinito
COLD (a)
HOT (b)
FREEZER (c)
REFRIGERATOR (d)
INTERRUTTORI DIP (valori predefiniti in grassetto)
ON
Interruttore
Protocollo Alpha
Sensore esterno
temperatura [T280R]
Nota: se non vengono
utilizzati sensori esterni,
impostare l'interruttore 5
su ON e gli interruttori 3 e
4 su OFF
Allarme d (REFRIG.) ON
Allarme c (FREEZER)
ON
Allarme b (HOT) ON
Allarme a (COLD) ON
Nota: dopo ogni modifica agli interruttori DIP, spegnere e riaccendere il
dispositivo.
Gli interruttori 1 - 5 e i potenziometri (a - d) configurano il rilevatore per la
rilevazione della temperatura.
* I tipi di sensore esterno
includono: una sonda di
temperatura T280R (per il
monitoraggio di un refrigeratore
o di un congelatore) oppure
sonde di allagamento FP280
(fino a quattro in parallelo)
oppure rilevatori di intrusione
(contatti magnetici in serie).
Intervallo [± 1.75° C]
8° C
2° C – 14° C
26° C
20° C – 32° C
-12° C
-18° C – -6° C
11° C
2° C – 20° C
OFF
6
Protocollo V2GY
Sonda di allagamento
FP280 esterna o rilevatore
di intrusione (la CPU
5
misura la resistenza
all'accensione)
4
Allarme d (REFRIG.) OFF
Allarme c (FREEZER)
3
OFF
2
Allarme b (HOT) OFF
1
Allarme a (COLD) OFF
− Il sensore emette un allarme quando la temperatura scende al di sotto
dell'impostazione di temperatura del potenziometro COLD per circa 10-30
minuti.
− Il sensore emette un allarme quando la temperatura sale al di sopra
dell'impostazione di temperatura del potenziometro HOT per circa 10-30
minuti.
− Per monitorare un refrigeratore o un congelatore, utilizzare un sensore
remoto di temperatura T280R. Il sensore emette un allarme quando la
temperatura sale al di sopra dell'impostazione di temperatura del
potenziometro FREEZER o REFRIGERATOR per circa 10-30 minuti
(l'interruttore 5 deve essere ON).
− Quando le sonde di allagamento rilevano la presenza di acqua (vedere E), il
sensore emette un allarme entro 60 secondi.
− Il sensore emette un allarme non appena viene rilevata un'intrusione o
manomissione.
Gli interruttore 6 impostano il protocollo.
3
INSTALLARE LA BATTERIA
Il DET8M funziona con una batteria al litio da 3 Volt (vedere Specifiche a
pagina 8).
Aprire il sensore e rimuovere la linguetta di estrazione della batteria (vedere
A e B a pagina 1).
Se la tensione della batteria si abbassa eccessivamente, il DET8M invia un
segnale di batteria scarica alla centrale di controllo.
4
VERIFICARE LA TRASMISSIONE RF/REGISTRARE IL
SENSORE NELLA CENTRALE
Prima di installare il rilevatore in modo permanente, verificare la presenza
di un buon percorso di trasmissione dalla posizione di montaggio
desiderata. Per determinare l'esistenza di una buona ricezione del segnale
dalla posizione desiderata:
1. Attivare la modalità di programmazione della centrale di controllo e
registrare il sensore. Per informazioni sulla registrazione di dispositivi
wireless, consultare il manuale della centrale di controllo e dello
strumento di programmazione.
2. Attivare il rilevatore rimuovendo e riposizionando il coperchio. La tastiera
del sistema emetterà un segnale acustico e ogni area per la quale il
DET8M è programmato verrà visualizzata.
3. Uscire dalla modalità di programmazione della centrale di controllo.
Protezione antimanomissione: la funzionalità di protezione antimanomissione
del DET8M provoca l'invio di un segnale alla centrale di controllo se il coperchio
dell'unità viene rimosso, se il DET8M viene rimosso dalla staffa di montaggio o se il
cavo di una sonda esterna in uso viene tagliato. La funzionalità viene utilizzata
anche per programmare l'assegnazione del numero di serie e del circuito dell'unità
alla centrale di controllo.
5
MONTARE IL SENSORE
• Fissare la staffa di montaggio alla parete con le tre viti fornite (vedere C).
• Per l'ingresso del cablaggio in superficie, il coperchio posteriore del
sensore è dotato di una piccola area aperta (vedere B).
• Fissare il sensore alla piastra di montaggio (vedere C e D). Fare
scorrere le fessure del coperchio posteriore sui punti di fissaggio della
piastra di montaggio. La linguetta di bloccaggio scatterà a indicare il
corretto posizionamento del sensore.
Sensore esterno di temperatura T280R
• Prima di agganciare la sonda al trasmettitore, assicurarsi che la batteria
non sia presente nel trasmettitore.
• Prima di collegare la sonda al DET8M, misurare la resistenza. La
resistenza deve essere compresa tra 70 KΩ e 130 KΩ a temperatura
ambiente (22° C - 29° C). Riscaldare la sonda T280R tenendola in mano
per 60 secondi per verificare la caduta di resistenza.
• Inserire i morsetti della sonda remota sul blocco terminale e stringere le
viti. I terminali non sono sensibili alla polarità.
Sonde di allagamento FP280
• Il sensore di allagamento deve essere montato su una superficie pulita e
asciutta. Rimuovere la protezione esterna del nastro biadesivo e attaccare il
sensore alla parete o sul pavimento. Dove la superficie di montaggio lo
consenta, utilizzare una vite numero 6 (fornita) per fissare la sonda.
• La sonda FP280 dispone di un resistore da 2,2 MΩ incorporato. Dopo il
montaggio, eseguire una misurazione per verificare una resistenza di 2,2
MΩ prima di collegare ogni sonda al DET8M.
• Inserire i morsetti della sonda remota sul blocco terminale e stringere le
viti. I terminali non sono sensibili alla polarità.
• Una volta cessato l'evento di allagamento ed eliminata la causa l'unità
impiegherà un minuto per l'invio del messaggio di ripristino alla centrale
di controllo.
Importante: Il DET8M deve essere utilizzato solo a scopo di
protezione della proprietà e non come mezzo di tutela personale.
- 6 -
Italiano
PRELIMINARY DRAFT 9/8/09
Publicidad
