d'entretien peuvent être effectuées par
des enfants si ces derniers sont
correctement surveillés.
Espace de travail
Le lieu de travail doit être
opportunément défini et barré et les
travaux exécutés en conformité des
normes en vigueur sur le lieu.
S'assurer qu'il y ait une sortie de
secours en case d'urgence.
Afin d'éviter étouffements et
empoison‐nements, il est indispensable
s'assurer de la suffisance d'oxygène dans
le lieu de travail et de l'absence de fuites
de gas.
Dans le cas où l'emploi de
soudeuses ou d'appareillages électriques
soit nécessaire, vérifier qu'il n'y ait aucun
danger d'explosion.
Pendant le fonctionnement de la
pompe, il est interdit rester sur le lieu où
celle‐ci est installée.
RESPONSABILITÉS: Le constructeur
ne répond pas du bon fonctionnement
des électropompes ou d'éventuels
dommages provoqués par les pompes si
celles‐ci sont manipulées, modifiées
et/ou utilisées hors des limites de travail
conseillées ou sans respecter les autres
dispositions contenues dans ce manuel.
Il décline en outre toute responsabilité
pour les éventuelles inexactitudes
contenues dans ce manuel d'instructions
si elles sont dues à des erreurs
d'impression ou de transcription. Il se
réserve le droit d'ap‐porter aux produits
les
modifications
nécessaries
compromettre
essen‐tielles.
2
INTRODUCTION
Généralités
Ce manuel d'instructions comprend les informations
générales et spécifiques pour l'électropompe que vous
avez acheté. Suivez les dispositions indiquées dans les
fascicules pour obtenir le meilleur rendement et le
fonctionnement correct de l'électropompe. Pour d'autres
qu'il
estimera
ou
utiles,
sans
les
caractéristiques
renseignements éventuels, contactez le revendeur agréé
le plus proche.
L'installation et le fonctionnement devront être
conformes aux normes de sécutité du pays d'installation
du produit. Toute l'opération devrà être exécutée dans les
règles de l'art. Le non‐respect des normes de sécurité, en
plus de créer un danger pour les personnes et
d'endommager les appareils, fera perdre tout droit
d'intervention sous garantie.
Conserver avec soin ce manuel pour toute
consultation ultérieure même après la première
installation.
ATTENTION! Avant les procédures l'instal‐lation,
lisez attentivement le contenu de ce manuel. Les
dommages causés par le non respect des instructions ne
peut pas être couvert par la garantie ou attribué de
quelque manière au fabricant.
Toute reproduction, même partielle, des illu‐
strations et/ou texte est absolument interdite.
3
APPLICATIONS ET LIMITES DE
FONCTIONNEMENT
Utilisation
Pompes électriques submersibles monobloc à
plusieurs étages avec roues radiales fermées pouvant être
installées dans des puits au diamètre de 3" (76 mm) ou
plus. Elles sont projetées pour le pompage d'eaux
limpides dont la température ne doit pas être supérieure
à 35°C et le pourcentage de sable ne doit pas être
supérieur à 50 g/m3. Applicables à l'alimentation d'eau
domestique, il s'agit de petits systèmes d'alimentation en
eau, réservoirs et systèmes d'irrigation Nombre maximal
de démarrages par heure: 40. La profondeur maximale
d'immersion est indiquée sur la plaque signalétique de la
pompe.
La pompe électrique est équipée d'un moteur à
aimant permanent à haute efficacité et ne peut
fonctionner qu'avec un variateur de commande. Le
variateur permet de modifier la vitesse de rotation de la
pompe afin de maintenir la pression souhaitée constante
(définie par le variateur) lorsque la demande en eau
change. Cela permet à la pompe de marcher à n'importe
quel point de fonctionnement entre les courbes de
performances maximales (6000 tours/min) et minimales
(3000 tours/min).
Le variateur fourni a les fonctions suivantes.
A: Protection contre la marche à sec, assurant l'arrêt en
cas de manque d'eau.
B: Démarrage et arrêt en douceur. Le démarrage en
douceur réduit les courants au démarrage et protège les
composants mécaniques.
C: Protection contre les surtensions et les sous‐tensions,
en
en évitant d'endommager le moteur si la tension ne se
situe pas dans la gamme autorisée par le variateur (voir le
manuel du variateur).
D: Protection contre la surcharge en analysant
l'absorption de la pompe et en l'arrêtant en cas de
consommation excessive (voir manuel du variateur).
E: Protection contre la surchauffe en analysant les
températures du liquide et de l'air et en arrêtant la
pompe si celles‐ci se situent en dehors des paramètres
définis (voir le manuel du variateur).
Utiliser la pompe en respectant les informations sur la
plaque segnalètique et dans ce mauel à l' "Annex B".
FRANÇAIS