Publicidad
Faucet installation/Installation du robinet/Instalar el grifo
Continued/Suite/Continuación
4
Unscrew screws on lock nut (G) until they are flush with the face
of the nut.
Dévissez les vis du contre-écrou (G) jusqu'à ce qu'elles soient à
niveau avec la face de l'écrou.
Desenrosca los tornillos de la contratuerca (G) hasta que
queden a ras con la superficie de la contratuerca.
6
H
1
Install the filter adaptor (H) onto the 3/8" supply valves with
wrench.
Installer l'adaptateur du filtre (H) sur les valves d'alimentation de
3/8 po avec une clé.
Instale el adaptador (H) del filtro en las válvulas de alimentación
de 3/8" con una llave.
FS6AL002CP online.indd 6
I G
H
1
1
2
6
5
1
D
G
Slide rubber washer (D) and metal washer (E) onto shank.
Secure shank with lock nut (G) and tighten screws.
Faites glisser la rondelle (D) en caoutchouc (E) et la rondelle en
métal sur la tige. Fixer la tige avec l'écrou de blocage (G) et
serrer les vis.
Coloca la arandela de goma (D) y la arandela de metal (E) en
elvástago. Sujete el vástago con la contratuerca (G) y apriete los
tornillos.
7
Red line
F
Ligne rouge
Línea roja
1
Hot
Chaude
Caliente
Cold
Froide
Fría
1
Connect water supply lines (F) and tighten water supply nuts with
wrench.
Raccorder les conduites d'alimentation (F) et serrer les écrous
avec une clé.
Conecte los conductos de alimentación de agua (F) y apriete las
tuercas de alimentación de agua con una llave.
2
E
3
Blue line
F
Ligne bleue
Línea azul
1
2
15-3-4 上午10:10
Publicidad
