1
2
3
4
5
EN
BG
Преглед на
Parts overview and
частите и екранния
screen interface
интерфейс
1
Backlight button
Бутон за подсветка
Температура
Temperature (main
2
(основно
unit)
устройство)
Макс. температура
Max. temperature
3
(основно
(main unit)
устройство)
Temperature (wired
Температура (сонда
4
probe)
с кабел)
Max. temperature
Макс. температура
5
(wired probe)
(сонда с кабел)
Влажност (основно
6
Humidity (main unit)
устройство)
Мин. температура
Min. temperature
7
(основно
(main unit)
устройство)
Min. temperature
Мин. температура
8
(wired probe)
(сонда с кабел)
Бутон CLEAR
9
CLEAR button
(Изчистване)
Отвор за монтаж на
10 Wall mount hole
стена
11 °C/°F button
Бутон °C/°F
Battery
Отделение за
12
compartment
батериите
Table stand (fold-
Настолен статив
13
out)
(разгъващ се)
14 Probe
Сонда
6
7
8
CZ
DE
Teileübersicht
Přehled dílů a
und Bildschirm-
rozhraní obrazovky
oberfläche
Hintergrund-
Tlačítko podsvícení
beleuchtungstaste
Teplota (hlavní
Temperatur
jednotka)
(Hauptgerät)
Max. teplota (hlavní
Max. Temperatur
jednotka)
(Hauptgerät)
Teplota (kabelová
Temperatur
sonda)
(Kabelsonde)
Max. teplota
Max. Temperatur
(kabelová sonda)
(Kabelsonde)
Vlhkost (hlavní
Feuchtigkeit
jednotka)
(Hauptgerät)
Min. teplota (hlavní
Min. Temperatur
jednotka)
(Hauptgerät)
Min. teplota
Min. Temperatur
(kabelová sonda)
(Kabelsonde)
Tlačítko CLEAR
CLEAR-Taste
(Vymazat)
(Löschen)
Otvor pro montáž na
Loch für
stěnu
Wandmontage
Tlačítko °C/°F
°C/°F-Taste
Přihrádka pro baterii Batteriefach
Stolní stojan
Tischständer
(rozkládací)
(ausklappbar)
Sonda
Sensor
2
9
10 11
12
13
14
ES
HU
Az alkatrészek
Descripción general
áttekintése,
de las piezas e
és a képernyő
interfaz de pantalla
kezelőfelülete
Botón de iluminación
Háttérvilágítás gomb
de fondo
Temperatura (unidad
Hőmérséklet
principal)
(főegység)
Temperatura MÁX
Max. hőmérséklet
(unidad principal)
(főegység)
Temperatura (sonda
Hőmérséklet
cableada)
(vezetékes szonda)
Temperatura MÁX
Max. hőmérséklet
(sonda cableada)
(vezetékes szonda)
Humedad (unidad
Páratartalom
principal)
(főegység)
Temperatura MÍN
Min. hőmérséklet
(unidad principal)
(főegység)
Temperatura MÍN
Min. hőmérséklet
(sonda cableada)
(vezetékes szonda)
Botón CLEAR
CLEAR (Törlés)
(Borrar)
gomb
Orificio para montaje
Furat a falra
en pared
szereléshez
Botón °C/°F
°C/°F gomb
Compartimento de
Elemtartó rekesz
la pila
Soporte de mesa
Asztali állvány
(desplegable)
(kihajtható)
Sonda
Szonda