YATO YT-85290 Manual Original página 3

PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG
PL
1. pompa
2. włącznik
3. wlot pompy
4. wylot pompy
5. uchwyt
6. komora akumulatora
UA
1. насос
2. вимикач
3. вхідний отвір насоса
4. вихідний отвір насоса
5. кронштейн
6. відсік для акумуляторів
SK
1. čerpadlo
2. zapínač
3. vstup čerpadla
4. výstup čerpadla
5. držiak
6. priehradka akumulátora
FR
1. pompe
2. bouton de mise en marche
3. entrée de la pompe
4. sortie de la pompe
5. poignée
6. compartiment de la batterie
BG
1. помпа
2. бутон за включване
3. вход на помпата
4. изход на помпата
5. дръжка
6. отделение на акумулатора
I N S T R U K C J A
EN
1. pump
2. power switch
3. pump inlet
4. pump outlet
5. handle
6. battery compartment
LT
1. siurblys
2. jungiklis
3. siurblio įleidimo anga
4. siurblio išleidimo anga
5. laikiklis
6. akumuliatoriaus kamera
HU
1. szivattyú
2. bekapcsológomb
3. szivattyú bemenet
4. szivattyú kimenet
5. fogantyú
6. akkumulátorház
IT
1. pompa
2. pulsante di accensione
3. ingresso della pompa
4. uscita della pompa
5. impugnatura
6. vano batteria
DE
1. Pumpe
2. Ein-/Ausschalter
3. Pumpeneinlass
4. Pumpenauslass
5. Halter
6. Akkufach
LV
1. sūknis
2. ieslēgšanas slēdzis
3. sūkņa ieeja
4. sūkņa izeja
5. rokturis
6. akumulatora nodalījums
RO
1. pompă
2. comutator de alimentare
3. intrare pompă
4. ieșire pompă
5. mâner
6. compartiment acumulator
NL
1. pomp
2. schakelaar
3. luchttoevoer
4. luchtuitlaat
5. handvat
6. accuvak
O R Y G I N A L N A
RU
1. насос
2. выключатель
3. входное отверстие насоса
4. выходное отверстие насоса
5. держатель
6. аккумуляторный отсек
CZ
1. čerpadlo
2. vypínač
3. sací otvor čerpadla
4. výstupní otvor čerpadla
5. rukojeť
6. přihrádka na baterie
ES
1. bomba
2. Interruptor de encendido
3. entrada
4. salida
5. soporte
6. compartimento de la batería
GR
1. αντλία
2. διακόπτης λειτουργίας
3. είσοδος αντλίας
4. έξοδος αντλίας
5. λαβή
6. θάλαμος μπαταριών
3