Página 1
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Le agradecemos la compra de un producto RIDGID. GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS...
Página 2
ÍNDICE DE CONTENIDO Introducción ..................................2 Reglas de seguridad generales .............................3-4 Reglas de seguridad específicas ...........................4-5 Reglas de seguridad para el empleo del cargador ......................6 Símbolos ..................................7-8 Características ................................9-10 Armado ..................................10-11 Funcionamiento .................................12-22 ...
Página 3
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES Use equipo de seguridad. Siempre póngase protección ocular. El uso de equipo de seguridad como mascarilla para ¡ADVERTENCIA! el polvo, calzado de seguridad, casco y protección para los Lea todas las instrucciones. El incumplimiento oídos en las circunstancias donde corresponda disminuye de las instrucciones señaladas abajo puede causar el riesgo de lesiones.
Página 4
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES Utilice la herramienta eléctrica, accesorios, brocas, entre ambas terminales. Establecer una conexión etc. de conformidad con estas instrucciones, y directa entre las dos terminales de las pilas puede causar de la forma apropiada para cada una de dichas quemaduras o incendios.
Página 5
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS Investigue y tome las medidas correctivas adecuadas para reduce el riesgo de lesiones corporales serias. eliminar la causa del atoramiento de la hoja. Protéjase los pulmones. Use una careta o mascarilla Al volver a arrancar la sierra en la pieza de trabajo, centre la contra el polvo si la operación genera mucho polvo.
Página 6
REGLAS DE SEGURIDAD PARA EL EMPLEO DEL CARGADOR No debe emplearse un cordón de extensión a menos que ¡ADVERTENCIA! sea absolutamente necesario. El empleo de un cordón de extensión inadecuado puede significar un riesgo de incendio LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. o descarga eléctrica.
Página 7
SÍMBOLOS Es posible que se empleen en esta herramienta algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura la herramienta. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Volts Voltaje...
Página 8
Llame al departamento de atención al consumidor de RIDGID, y le brindaremos asistencia. ADVERTENCIA: Cualquier herramienta eléctrica en funcionamiento puede lanzar objetos hacia los ojos, lo cual puede causar serios daños a los mismos.
Página 9
CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO PAQUETE DE PILAS DE IONES DE LITIO DE 24 V Velocidad ..........3 900 r/min. (RPM) Diámetro de la hoja ......165,1 mm (6-1/2 pulg.) Motor ............24 V corr. cont. Árbol de la hoja de corte ......15,9 mm (5/8 pulg.) PAQUETE DE PILAS DE NÍQUEL-CADMIO DE 18 V Profundidad de corte a 0º...
Página 10
CARACTERÍSTICAS FAMILIARÍCESE CON LA SIERRA CIRCULAR BOTÓN DE AJUSTE DE 50° Vea la figura 1. Permite 5° extras a la palanca de ajuste de bisel, proporcionando más flexibilidad al cortar de ajuste de 50º. Para usar este producto con la debida seguridad se debe comprender la información indicada en la herramienta LUGAR DE GUARDAR LA LLAVE HEXAGONAL misma y en este manual, y se debe comprender también...
Página 11
ARMADO MONTAJE DE LA HOJA BOTÓN DEL Vea la figura 2. ARANDELA SEGURO DEL INTERIOR DE HUSILLO LA HOJA ADVERTENCIA: La máxima capacidad de diámetro de hoja de la sierra es 165 mm (6-1/2 pulg.). Nunca utilice una hoja tan gruesa que la arandela exterior de la hoja no se enganche en las partes planas del husillo.
Página 12
NOTA: Las baterías de iones de litio deben cargarse misma haya sido consumida. Al ocurrir esto, la potencia exclusivamente en el cargador RIDGID de iones de litio y las de la herramienta desciende de total a cero, y es necesario baterías de níquel-cadmio exclusivamente en los cargadores recargar la batería.
Página 13
FUNCIONAMIENTO PARA CARGAR CAPACIDAD CAPACIDAD A una temperatura de entre 0 °C (32 °F) y 65,5 °C PLENA (150 °F), una batería totalmente descargada se cargará en aproximadamente una hora. La batería de iones de litio de 24 V se debe cargar solamente con el cargador suministrado.
Página 14
• Si una pila diferente también indica “Defectuoso”, el cargador puede estar defectuoso. LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES SON PARA LAS BATERÍAS Y LOS CARGADORES DE NÍQUEL-CADMIO DE RIDGID El paquete de pilas de esta herramienta se ha enviado con carga CARGAR EL PAQUETE DE PILAS CUANDO ESTÁ...
Página 15
FUNCIONAMIENTO FUNCIÓN DE DIODO LUMINISCENTE (LED) DE LOS CARGADORES DE NÍQUEL-CADMIO DE RIDGID Vea la figura 7. PAQUETE DE DIODO DIODO DIODO INDICADOR ACCIÓN PILAS ROJO VERDE Corriente Sin paquete de pilas ENC. APAG. Listo para cargar el paquete de pilas...
Página 16
FUNCIONAMIENTO PARA INSTALAR EL PAQUETE DE PILAS 24V LITHIUM-ION Vea la figura 8. PARA BATTERY PACK INSTALAR Coloque el paquete de pilas en la sierra. Alinee la costilla realzada interior de la sierra con la ranura exterior del PARA paquete de pilas.
Página 17
FUNCIONAMIENTO CONTRAGOLPE CONTRAGOLPE - LA HOJA SE AJUSTÓ MUY PROFUNDA Vea las figuras 10 - 13. El contragolpe sucede cuando la hoja se detiene rápidamente y la sierra sale empujada hacia el operador. El atoramiento de la hoja es causado por cualquier acción que produzca el pellizcamiento de la hoja en la madera.
Página 18
FUNCIONAMIENTO BOTÓN DEL SEGURO DE APAGADO BOTÓN DEL SEGURO DE APAGADO Vea la figura 14. El botón del seguro de apagado reduce la posibilidad de arrancar accidentalmente la unidad. El botón del seguro de apagado se encuentra en el mango, arriba del gatillo del interruptor.
Página 19
FUNCIONAMIENTO UTILIZACIÓN DE LA SIERRA Vea las figuras 17 y 18 Es importante comprender la forma correcta de utilizar la sierra. Consulte las figuras de esta sección para ver las formas correctas e incorrectas de manejar la sierra. PELIGRO: Al levantar la sierra de la pieza de trabajo, la hoja queda expuesta en la parte inferior de la sierra hasta que cierra la protección inferior de la hoja.
Página 20
FUNCIONAMIENTO CORTES TRANSVERSALES Y AL HILO VISTA SUPERIOR DE LA SIERRA PARTE FRONTAL Vea las figuras 19 y 20. DE LA SIERRA Al efectuar un corte transversal o al hilo, alinee la línea de corte con la muesca guía exterior de la base. Puesto que el espesor de las hojas varía, siempre efectúe un corte de prueba en material desechable a lo largo de una línea guía para determinar qué...