EN
water if necessary.
Battery acid is corrosive,
CAUTION!
wash off acid splashes immediately
and thoroughly with plenty of water
and consult a doctor if necessary.
Hazardous electrolytic
DANGER!
gas may arise during charging. It
is imperative, therefore, to avoid
sparking and open flames during
charging. Risk of explosion!
Figure 3: First connect the red
charging lead to the positive pole of
the battery.
Figure 4: Then connect the black
charging lead to the negative pole of
the battery.
Figure 5: Once the battery is connected
to the charger you can connect the
charger to a 220V/50Hz socket-outlet.
It is prohibited to connect the
charger to a socket-outlet with any
other supply voltage.
Figure 6: The only way to determine
the exact condition of the battery
(level of charge) is to measure the
acid density with an acidometer.
Please note: gases are released during
the charging. Operating as follows:
Acid density values (kg/at 20ºC)
1.28 batteries charged
1.21 batteries half charged
1.16 batteries empty
Figure 7: pull the power plug out or
the socket-outlet.
Figure 8: first disconnect the black
charging lead from the negative pole
of the battery.
Figure 9: then disconnect the Ed
charging lead from the positive pole
of the battery.
Figure 10: screw or press the battery
plug back in place.
9