Página 1
Espectrofotómetro PPG DigiMatch Guía de Uso...
Página 2
MAC-Spectrophotometer [2.1077(a)(1)] Nosotros, X-Rite, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto MAC- Spectrophotometer cumple con la Parte 1, Subparte B de las reglas CFR47 de la FCC. Declaración de conformidad de la FCC Requisitos de etiquetado 15.19 de la FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC.
Página 3
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida la interferencia que pueda provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
Información del equipo El uso de este equipo de manera contraria a lo especificado por X-Rite, Incorporated podría comprometer la integridad del diseño y la seguridad. Para evitar molestias, no mire directamente a la óptica de medición cuando el dispositivo está encendido.
Página 6
OTRAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A ELLAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO O USO ESPECÍFICOS Y NO INFRACCIÓN. NINGÚN EMPLEADO O AGENTE DE X-RITE, QUE NON SEA UN FUNCIONARIO DE LA MISMA, ESTÁ AUTORIZADO A PROPORCIONAR OTRA GARANTÍA ADEMÁS DE LAS PRECEDENTES.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H Contenido Introducción y Configuración Embalaje Paquete de baterías del dispositivo Configurar Encender el dispositivo Conectar el cable USB Botón medir y encender/apagar...
Página 8
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H Limpiar el dispositivo Limpiar la referencia de calibración Comprobación y sustitución del sello de luz Cambiar el paquete de baterías Resolución de problemas Especificaciones técnicas...
Entrada USB-C Referencia de calibración Embalaje El paquete del dispositivo debe contener los elementos listados a continuación. Si alguno de estos elementos falta o está dañado, comuníquese con X-Rite o su representante autorizado. Dispositivo PPG DigiMatch Base de acople ...
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H Este icono en la parte superior de la pantalla indica que la batería tiene carga suficiente para un número considerable de mediciones.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H Conectar el cable USB 1. Instale la aplicación del software, si aún no lo ha hecho. Consulte la documentación del software para más información.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H INTERFAZ DE USUARIO El dispositivo cuenta con una pantalla táctil gráfica. Es posible acceder a todas las funciones directamente en la pantalla táctil.
Página 13
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H medición, se producirá un mensaje de error en la pantalla y será necesario realizar la medición de nuevo.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H MODO DE CONFIGURACIONES El modo de ajustes se utiliza para configurar y visualizar los parámetros del dispositivo. Deberá revisar los ajustes actuales para poder utilizar el dispositivo por primera vez.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H Opción N (número de mediciones) Esta opción se utiliza para establecer el número predefinido de mediciones necesarias. Se recomienda que el número se establezca en 5 o un mínimo de 3.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H Opción de ahorro de las baterías Esta opción se utiliza para ajustar el tiempo de espera y el tiempo de apagado para conservar la energía de las baterías.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H Actualizar FW Esta opción se utiliza para buscar actualizaciones y actualizar el firmware del dispositivo. Para actualizar el dispositivo, puntee en Actualizar FW y, a continuación, puntee en Buscar actualización para ver si hay una actualización disponible.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H MODO DE CALIBRACIÓN El dispositivo debe calibrarse cada 30 días utilizando la cerámica blanca y el objetivo de prueba de cámaras. Las dos partes se combinan en la referencia de calibración.
Página 19
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H 2. Separe la referencia de calibración y coloque el puerto de medición del dispositivo sobre la cerámica blanca como se muestra en la imagen a continuación.
Página 20
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H Objetivo de prueba de cámara Perno grande de alineación 5. Cuando esté listo, puntee en Continuar. Mantenga quieto el dispositivo durante toda la secuencia de medición.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H CREAR UN TRABAJO Y MEDICIÓN DE MUESTRAS A fin de que el dispositivo obtenga mediciones exactas y repetibles, la parte inferior del puerto de medición debe estar alineada con la superficie de la muestra que se va a medir.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H 8. Puede editar el nombre del trabajo si lo desea. Puntee en el icono y escriba un nombre para el trabajo por medio del teclado virtual.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H Eliminar trabajos Trabajo individual 1. Para eliminar un trabajo guardado, puntee en el trabajo deseado en la lista. Es necesario deslizar la pantalla hacia arriba o hacia abajo si el trabajo que desea eliminar no aparece en/ la lista.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H APLICACIONES Las aplicaciones son modos de operación adicionales que se pueden seleccionar desde la pantalla principal. Deslice la pantalla principal hacia la izquierda para acceder a los modos de aplicación adicionales.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H 8. Puntee en el icono para alternar entre los datos delta L*a*b* y L*a*b*. Inspeccionar El modo de inspección se utiliza para obtener una imagen fotográfica de una zona de medición que se puede guardar como imagen.
Página 26
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H 3. Coloque el dispositivo sobre la cerámica blanca como se explica en la sección Modo de calibración y puntee en el botón Iniciar.
APÉNDICES Información de servicio X-Rite ofrece un servicio de reparación a sus clientes. Debido a la complejidad del circuito, envíe su instrumento al centro de servicio autorizado para cualquier reparación dentro o fuera de garantía. En el caso de reparación fuera de garantía, el cliente deberá cubrir los gastos de envío y reparación en el centro autorizado, y deberá...
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H Sustitución del sello de luz 1. Usando la uña de su dedo, levante uno de los bordes del sello de luz (1) de la zona rebajada y retírelo. 2.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H Resolución de problemas Antes de comunicarse con X-Rite para solucionar problemas técnicos, intente las siguientes instrucciones. Si el problema persiste, comuníquese utilizando una de los métodos escritos en la sección Información de Servicio.
Página 30
Limpie la cerámica blanca Consulte la sección calibración "Cerámica Limpiar la referencia de calibración. blanca sucia“ Mensaje de error Póngase en contacto con la asistencia X-Rite. "Referencia de longitud de onda" El dispositivo no mide o Uno o más sensores no están Levante el dispositivo y colóquelo...
Página 31
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H La señal de Wi-Fi es Acérquese al punto de acceso Wi-Fi; demasiado débil.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O P P G D I G I M A T C H Especificaciones técnicas Dimensiones del dispositivo Largo: 170 mm Ancho: 75 mm Alto: 100 mm Peso: 0,6 Kg Condición ambiental...
Página 33
Visite www.xrite.com para localizar una oficina cercana a su área. X-Rite® es una marca comercial registrada de X-Rite, Incorporated. Todos los demás logotipos, nombres de marcas, nombres de productos o marcas comerciales aquí mencionados pertenecen a sus respectivos propietarios. El logotipo PPG es una marca registrada y DigiMatch es una marca de PPG Industries Ohio, Inc.