DOL 535 • DOL 539
Cargar
Copia seguridad
Restablecer
Copia seg. diaria
Formateo de la tarjeta
SD
Formateo del dispositivo
USB
Estado de la tarjeta SD
Dispositivo USB
SKOV A/S recomienda que guarde siempre la configuración en un dispositivo USB antes de actualizar un
programa.
6.4 Actualización de software
Información importante
Cargar un programa nuevo suele llevar un máximo de 2 minutos.
Durante la actualización, no se debe interrumpir la alimentación eléctrica y no se debe reti-
rar el dispositivo USB antes de que haya finalizado completamente la actualización del
software como, es decir, antes de que la interfaz de usuario gráfica esté accesible y se
pueda utilizar de nuevo.
Recomendamos no actualizar el software si hay animales en la nave.
Durante la actualización, se liberan todos los relés, como, por ejemplo, los de los motores del ob-
turador. Por tanto, el sistema de ventilación se abrirá y se desconectarán el resto de funciones.
Si es necesario realizar una actualización habiendo animales en la nave, esta deberá realizarse
en presencia de un experto en animales y tener en cuenta lo siguiente:
• Evalúe que funciones de clima se ejecutarán en modo manual durante la actualización y acti-
ve el interruptor manual para cada una de ellas para asegurarse de que se mantienen dichas
condiciones durante la actualización del software.
• Si la entrada y salida de aire deben permanecer cerradas durante la actualización, desconecte
la alimentación eléctrica (230 V y batería) de la apertura de emergencia.
Después de actualizar el software, no se producirán cambios en el protocolo CAN. Consulte tam-
bién el documento Diagramas de cableado y gráficos de cables.
6.4.1 Preparación para una actualización de software
1. Tome notas o haga fotografías de las páginas.
2. Tome notas o haga fotografías de la configuración actual en el menú
nes a una versión más reciente de software reasignarán las entradas o salidas individuales en algunas ins-
tancias).
54
Cargue los ajustes y las páginas de la tarjeta SD o el dispositivo USB en el contro-
lador.
Cree una copia de seguridad de los datos del controlador. Entre otras cosas, los
datos comprenden configuraciones, páginas, datos históricos, nombre de la nave,
dirección IP, valores de calibración, etc.
Recupere datos del controlador desde la copia de seguridad. Entre otras cosas, los
datos comprenden configuraciones, páginas, datos históricos, nombre de la nave,
dirección IP, valores de calibración, etc.
Active la copia de seguridad de los datos del controlador todas las noches a las
01:30 h.
Borra todos los datos de la tarjeta SD o del dispositivo USB.
Consulte el estado de la tarjeta SD o el dispositivo USB.
(las actualizacio-
Mostrar conexiones
Manual técnico