Weller Zero Smog 4V Traducción Del Manual Original página 172

日本語
JP
使用開始前および機器で作業する前に、
本マニュアルと同梱の安全に関する注意
事項を良くお読みください。 .
取扱説明書を常に取り出しやすい場所に保管して下さい。
本製品をご購入頂き、 誠にありがとうございます。
本製品は厳格な品質基準に沿って製造されており、 安全にご使
用頂くことができます。
取扱説明書に重要な情報が含まれ、 これらの情報は装置の正確
な起動、 運用及び保守に役立ち、 且つ自分で簡単な故障をなくす
ことに役立ちます。
本機を第三者に渡す場合には、 必ず取扱説明書とともにお渡し
ください。
装置は安全関連の先進技術と一般的に定められた安全基準に
従って製造されています。
しかしながら、 本マニュアルに含まれる安全上の注意事項や警告
を遵守しないと、 人身事故あるいは物損のおそれがあります。
安全に関する注意事項
満１３歳以上の児童と体力、 感覚力又は
知力が比較的低い者、 又は経験と知識が
不足する適切な指導又は指示を使用に関
する指導又は指示を受け、 且つ関連の危
険事項を理解する状況下で装置を使用す
ることが可能となります。 幼児、 児童は装
置を玩具にしてはいけません。
幼児、 児童は監督なしでクリーニングとメ
ンテナンスを行ってはなりません。
警告！ 感電
装置に故障が発生した場合コンダクターが適切に機能していな
い可能性があります。
• 修理はWeller製品のトレーニングを受けた専門員によって行
わなければなりません。
• 電気ツールの電源コードを破損した場合は、 カスタマーサービ
ス経由で指定の電源コードを入手して、 交換する必要がありま
す。
警告！ 怪我にご注意
輸送途中において装置又は部品は落下する可能性がございま
す。 .
• 本機を持つときには、 必ず専用のグリッ プ部を持ってください。
• 本機を輸送ツールとして使用しないでください。 .
172
警告！ 窒息の危険 中毒の危険
取り付けに不備があると、 作業エリアにおける濃度
が高くなりすぎる恐れがあります
• 取り付け終了後は、 作業エリアにおける濃度を測定して下さ
い。
気体媒体のメンテナンスサイクルが不適切だと、 作業エリアにお
ける濃度が高くなりすぎる恐れがあります
• メンテナンスサイクルを確定します
パイプシステム／吸引室の清掃時に、 周囲の空気の有害物
質量が増加した場合
• パイプシステム内部の付着物によって吸引力が低下した場合
は、 汚れた部品を交換して下さい。
指定の使用条件
このフィルターシステムは、 使用されるフィルター媒体に応じ
た、 粒子やガスの吸引およびろ過に適しています。
適用ガイドライン
Weller のハンダヒューム吸煙機 Zero Smog は、 ガイド
ライン 24/18/EC, 26/95/EC および 211/65/
EC （RoHS） の定める基本的な安全要求に関して EC 適合
宣言を受けています。
無断での改造に対してはメーカーは責任を負いません。
警告！ 窒息の危険 中毒の危険
不適切な使用は、 呼吸困難、 窒息、 中毒、 あるいは癌
を引き起こす恐れがあります
• 使用されているフィルター媒体に該当しない粒子やガスは決し
て吸引してはなりません。
• 液体や可燃性ガスは決して吸引してはなりません
• フィルターなし、 または飽和しているフィルターを装着した状態
で本機を使用しないでください。
• ベンチレーターのカバーがない状態で本機を使用しないでく
ださい
本機は必ず室温のもと、 屋内で使用してください。
Zero Smog 4V, Zero Smog 6V: 本機は広い範囲の吸引
機としての使用向けに考案されており、 ハンダ付けするコテのとこ
ろで直接吸引するのには適しません。
Zero Smog 20T: 本機はハンダ付けするコテのところで直
接吸引するために考案されており、 広い範囲の吸引には適して
いません。
はんだ付けステーション/はんだ除去ステーションの使用目的は
取り扱い説明書に記載条項に基づいています。
• 指示を遵守する、
• 全ての付随書類を遵守する、
• 使用場所における当該国の事故防止規範を準拠 ・ 遵守します。
効率テスト
吸引施設は同業組合の一般的な規定に従って、 定期的に、 少なく
とも年に 1 回、 その機能と効率が十分なものであることを点検す
る必要があります （TRGS 528 BGETF） 。 効率テストにより、 ハ
ンダヒューム吸煙機 Zero Smog 4V/Zero Smog 6V/Zero
Smog 2T が正常に機能しているか点検することができます。