HEIDENHAIN EIB 8000 Modo De Empleo página 112

1 V 接口
PP
针脚 功能
1，2，3，4，5，6， 增量信号
7，8，11，12，13，
14，15，16，17，
18，19，20，21
9，10，22，23 供电电压
12 附加回零信号
13 附加限位信号
1 V 针脚编号，参见 "G", 页 152。
PP
连接编码器电缆
将编码器电缆牢固连接到相应端口上
如果电缆接头有安装螺栓，严禁紧固力过大
4.5 触发器输入和输出连线
根据相连的外部设备，需要电气专业人员执行
连接。
举例：超出安全的超低电压（SELV）范围
更多信息: "人员资质", 页 109
注意
如果电压过高可损坏本产品和连接的设备！
带电时，严禁结合或分离触发器电线
检查触发器端口的连线是否正确
触发器输入和输出的连线取决于客户的辅助设
备。更多信息，参见制造商文档。
本产品背面的触发器输入和输出
TRIGGER IN和TRIGGER OUT端口的GND针脚连接本产品
及编码器端口的GND线。
触发器在低电平转高电平的每一上升沿触发。 差分信号定
义：
U ： 低电平到高电平
触发器,输入+
U ： 高电平到低电平
触发器,输入–
建议
外部触发源需通过差分信号连接本产品。如果应用需要用
单端信号触发，对噪音敏感性增加，根据测试，本产品不
符合EMC指令要求。
为此，我们建议用5 V TTL信号连接本产品并用下面方式连
接差分信号：
严禁连接空输入端和关闭终端电阻
用U 在上升沿触发
Trigger,In+
用U 在下降沿触发
Trigger,In–
外部触发器输入TRIGGER IN
连接触发事件触发器的四个独立差分输入端口。
可连接一个120Ω终端电阻。
有关RS-485的针脚编号，参见 "P", 页 154。
114
外部触发器输出TRIGGER OUT
四个独立差分输出端口，其各自的信号定义取决于本产品
的内部触发源。
有关RS-485的针脚编号，参见 "Q", 页 155。
本产品正面的触发器输入
支持八路保存测量值的差分输入。 有关触发器输入端口的
位置信息，参见 "前面板", 页 112。
有关RS485的针脚编号，参见 "H", 页 152。
4.6 对于高精度时间要求的应用，连接同步
输入和输出
除触发器输入和输出外（参见页 114）外，还提供触
发事件的高精度同步的同步输入和输出。 为此，CLK信号
（通常为10 MHz）用一个PTM（位置触发器标记器）标
记一个确定的信号沿，然后启动触发事件。 CLK（也称为
SyncClk）和PTM信号连接差分或单端输入和输出。
差分SYNC输入和输出
SYNC.IN针脚编号， 参见 "M", 页 153
SYNC.OUT针脚编号， 参见 "N", 页 153
有关单端SYNC输入和输出的针脚编号， 参见 "R",
页 155
有关这些端口位置信息，参见 "后面板", 页 113。
4.7 连接用于传输位置数据的后续电子电路
高性能传输位置数据的后续电子电路通过位置数据链路
（PDL）端口连接。
有关该端口的位置信息，参见 "后面板", 页 113。
有关位置数据链路（PDL）端口的针脚编号)，参见 "L",
页 153。
HEIDENHAIN | EIB 8000 | 09/2018