Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Visualizzazione complessiva:
: Pulsante di spegnimento;
【
】 【
】: Tasto di regolazione marcia/temperatura/voce;
M: interruttore di modalità/tasto di impostazione
area di visualizzazione dello schermo
Modalità operative
① In modalità manuale, la marcia di impostazione può essere regolata nell'intervallo 1~10;
② In modalità automatica, la temperatura di impostazione può essere regolata nell'intervallo 8~36℃ e
la marcia dell'interruttore di comando cambia in base alla temperatura della cabina. Quando la tempera-
tura aumenta o diminuisce, l'interruttore di controllo regola automaticamente la marcia.
Raggiunge rapidamente la temperatura impostata, consentendo al riscaldatore di funzionare in modo
più intelligente ed economico.
Quando si verifica un guasto durante il funzionamento, il codice di guasto lampeggia sul display
dell'interruttore di comando, per facilitare una ricerca più precisa e intuitiva del guasto.
Instructions:
】per accendere la macchina quando è spenta; premere【
On/Off: premere【
spegnerla quando è accesa;
Commutazione di modalità: premere 【M】 in modalità temperatura costante per passare alla modalità
marcia e premere 【M】 in modalità marcia per passare alla modalità temperatura costante;
Regolazione dell'ingranaggio: premere【
】ingranaggio di marcia/temperatura-1, il minimo è 1 marcia/8℃;
marce/36℃, premere【
Impostazione del tempo: Nello stato di accensione, lo schermo visualizza l'ora corrente; premere a
lungo il tasto [M] per 3 secondi per accedere all'impostazione dell'ora:
Punto 1: Impostare l'ora corrente, premere il tasto【M】 per impostare, premere【
commutare;
Voce 2: Impostare l'ora di avvio automatico, il metodo di impostazione è lo stesso di cui sopra;
Voce 3: è il tempo di funzionamento dopo l'avvio automatico, il metodo di impostazione è lo stesso di
cui sopra, e l'unità di commutazione è 0,5 ore;
Voce 4: è l'impostazione ON/OFF della funzione di avvio automatico. Dopo l'attivazione della funzione
di avvio automatico, l'icona della sveglia sullo schermo è sempre accesa.
Modalità di progettazione: Premere 【
】 【
modalità di progettazione, premere 【
】 voce +1, premere 【
visualizza le voci dei dati in modalità di progettazione;
001: numero di versione della scheda madre del riscaldatore; 002: Codice guasto; 003: Temperatura
del mantello; 004: Tensione di alimentazione;
005: Marcia del riscaldatore; 006: Temperatura della cabina; 007: Altitudine;
Corrispondenza del telecomando: nello stato di accensione, tenere premuto 【
schermo visualizza 'rte', quindi premere un pulsante qualsiasi del telecomando, la corrispondenza è
riuscita, e tornerà automaticamente all'interfaccia in esecuzione dopo il successo;
Commutazione della lingua: tenere premuto【M】 【
accensione per commutare, e commutare circolarmente secondo la sequenza di 'inglese', 'cinese',
'russo' e 'voce off';
Modalità di pompaggio dell'olio: Tenere premuto il tasto 【
del display inizia un conto alla rovescia di 300s, inizia il pompaggio dell'olio ed esce automaticamente
al termine del conto alla rovescia; non è possibile uscire manualmente se non quando la macchina è
spenta;
Visualizzazione dei guasti: Quando il riscaldatore si guasta, il codice di guasto lampeggia nell'area del
display e il tipo di guasto è indicato nella tabella seguente;
Affichage des pannes : En cas de défaillance de l'appareil de chauffage, le code de défaut clignote
dans la zone d'affichage et le type de défaut est indiqué dans le tableau ci-dessous ;
- Italiano 053 -
】ingranaggio di marcia/temperatura +1, il massimo è 10
】 【
】 contemporaneamente per 3s per accedere alla
】 voce -1, l'area del display
】 per 3s, lo
】 per 3s contemporaneamente nello stato di
】 per 7s nello stato di arresto, l'area
6.8 Istruzioni per il funzionamento del telecomando (N. 8)
Visualizzazione generale:
Pulsante di spegnimento;
Manopola di regolazione della trasmissione/temperatura/elemento;
Area di visualizzazione
Modalità di funzionamento:
】per
① In modalità manuale, la marcia di impostazione può essere regolata nell'intervallo 1~10;
② In modalità automatica, la temperatura di impostazione può essere regolata nell'intervallo 8~36℃ e
la marcia dell'interruttore di comando cambia in base alla temperatura della cabina. Quando la tempera-
tura aumenta o diminuisce, l'interruttore di controllo regola automaticamente la marcia.
Raggiunge rapidamente la temperatura impostata, consentendo al riscaldatore di funzionare in modo
più intelligente ed economico.
Quando si verifica un guasto durante il funzionamento, il codice di guasto lampeggia sul display
dell'interruttore di comando per facilitare un'individuazione più precisa e intuitiva del guasto.
】 per
Istruzioni:
On/Off: premere 【On/Off】 per accendere la macchina quando è spenta; premere 【On/Off】 per
spegnerla quando è accesa;
Commutazione modalità: in modalità manuale, tenere premuto [manopola] per 3s per passare alla
modalità automatica; in modalità automatica, premere a lungo [manopola] per 3s per passare alla
modalità manuale;
Regolazione della marcia: Ruotare la [manopola] in senso orario per eseguire la marcia/temperatura
+1, fino a 10 marce/36℃,
Ruotare la [manopola] in senso antiorario per far funzionare la marcia/temperatura-1, il minimo alla 1a
marcia/8℃;
Modalità ingegneristica: Premere contemporaneamente [ON/OFF] [Manopola] per 3s per entrare in
modalità ingegneristica, ruotare la voce [Manopola] +1 in senso orario, premere la voce [Manopola] -1
in senso antiorario,
In modalità di progettazione, l'area del display visualizza i dati;
001: numero di versione della scheda madre del riscaldatore; 002: Codice di errore; 003: Temperatura
del mantello;
004: Tensione di alimentazione; 005: Marcia del riscaldatore; 006: Temperatura della cabina;
007: Altitudine; 008: Abilitazione dell'abbinamento a distanza
Corrispondenza del telecomando: all'accensione, premere la [manopola] 3 volte in modo continuo, lo
schermo visualizzerà "rte"; a questo punto, premere un pulsante qualsiasi del telecomando per la
corrispondenza, e tornare automaticamente all'interfaccia di marcia dopo che la corrispondenza è
riuscita;
Commutazione della lingua: all'accensione, premere continuamente due volte la [manopola] per
commutare, e commutare secondo la sequenza "inglese", "cinese", "russo" e "voce off";
Modalità di pompaggio dell'olio: Tenendo premuto il tasto [manopola] per 7 secondi in stato di spegni-
mento, l'area del display inizia a contare alla rovescia per 300 secondi e il pompaggio dell'olio si avvia,
per poi uscire automaticamente al termine del conto alla rovescia.
- Italiano 054 -
Publicidad
