Publicidad
INICIANDO A INSTALAÇÃO
EMPEZANDO LA INSTALACIÓN
Verificar o local para instalação da máquina (espaço disponível principalmente para aberturas internas).
Verificar as dobradiças e mancais se possuem folgas excessivas.
Retire a carenagem do fim de curso para ter acesso ao sistema de micro switch. Faça os ajustes de abertura e fecha-
mento (fig 1).
Verificar el lugar para instalación de la máquina (espacio disponible principalmente para aperturas internas).
Verificar si las bisagras y cojinetes poseen holguras excesivas.
Retire el carenado del fin de carrera para tener acceso al sistema de micro switch. Haga los ajustes de apertura y cierre (fig 1).
É necessário fazer a regulagem da roda alinhando o eixo de tração ao ponto de giro do portão, para que a máquina
faça um movimento circular ao abrir e fechar o portão. Gire o conjunto do automatizador sobre a base de fixação do
articulador para alinhar o eixo ao ponto de giro e fixe as porcas quando encontrar o alinhamento correto (fig. 2).
Es necesario hacer la regulación de la rueda alineando el eje de tracción al punto de giro del portón, para que la máquina haga un
movimiento circular al abrir y cerrar el portón. Gire el conjunto del automatizador sobre la base de fijación del articulador para
alinear el eje al punto de giro y fije las tuercas cuando encontrar el alineamiento correcto (fig. 2)..
Verifique o desnível do solo com o portão em todo o percurso de abertura. Este desnível não deve ultrapassar 22cm,
pois corresponde ao deslocamento máximo do equipamento (fig. 3).
Afixação da máquina pode ser feita diretamente no portão, ou pode ser
Verifique el desnivel del suelo con el portón en todo el recorrido de apertura. Este desnivel no debe sobrepasar 22cm, pues corre-
sponde al desplazamiento máximo del equipamiento (fig. 3)
Afixação da máquina pode ser feita diretamente no portão, ou pode ser construído um quadro em ferro chato de 2"
x 1/4", nas dimensões da chapa de fixação do conjunto articulador. Esta fixação poderá ser feita através de solda ou
parafuso (fig. 4).
La máquina se puede conectar directamente a la puerta, o se puede construir un marco de hierro plano de 2 "x 1/4" a las dimen-
siones de la placa de montaje de la placa pivotante. Esto se puede arreglar soldando o atornillando (fig. 4).
Em caso de solo escorregadio, recomenda-se a colocação de uma cinta de lixa em todo o percurso que a máquina irá
se deslocar, evitando o patinamento da roda (fig. 5).
En caso de terreno resbaladizo, se recomienda colocar una banda de lijado alrededor de la máquina, evitando así el deslizamiento
de la rueda (fig. 5).
Fim de curso
Fin de carrera
Ponto de giro
Punto de giro
Portón
Portão
Linha imaginária
Línea imaginaria
Gire a base da máquina
Gire la base de la máquina
3
Pared
Fim de curso
Fin de carrera
Manual - PIVO ROBÔ
Publicidad
