Samsung DVD-VR350 Manual De Instrucciones página 124

▌ Discos que não podem ser reproduzidos
● DVD-Video com número de região diferente de "2" ou "ALL".
● Disco DVD-R 3.9 GB para edição.
● Um disco DVD±R/DVD-RW(V) que tenha sido gravado e não fi nalizado
num gravador de outro fabricante.
● DVD-ROM/PD/MV-Disc, etc
● CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I
■ Este gravador de DVD e videogravador funciona apenas com
discos que sejam compatíveis com a norma DVD-RAM Versão 2.0.
■ A reprodução e/ou a gravação podem não funcionar com alguns
tipos de disco ou quando são executadas operações específi cas,
tais como a alteração das proporções. As caixas incluem
informações sobre os discos. Se necessário, consulte-as.
■ Evite que a superfície de gravação seja contaminada com
impressões digitais, sujidade, pó, riscos ou depósitos de fumo de
cigarro, porque tal pode tornar o disco inutilizável para gravação.
■ Pode não ser possível reproduzir discos DVD-RAM/±RW/±R
nalguns leitores de DVD, dependendo do leitor, do disco e das
condições da gravação.
■ Este aparelho pode reproduzir discos com programas NTSC,
mas não pode gravar nesses discos.
Reproduzir um disco
1. Carregue no botão OPEN/CLOSE.
2. Coloque um disco com cuidado no tabuleiro com a respectiva etiqueta
voltada para cima.
3. Carregue no botão OPEN/CLOSE para fechar o tabuleiro do disco.
• O gravador de DVD e videogravador fecha o tabuleiro do DVD e
reproduz o disco automaticamente.
• O gravador não reproduz os discos automaticamente depois de o
ligar inicialmente.
• Quando se liga o gravador e existe um disco no tabuleiro, a unidade
é actividade e aguarda no estado parado. Para iniciar a reprodução,
carregue no botão PLAY.
4. Para parar a reprodução, carregue no botão STOP.
■ Quando se interrompe a reprodução de um disco, o gravador de
DVD e videogravador memoriza o ponto onde parou. Quando voltar
a carregar no botão PLAY, a reprodução é retomada exactamente
nesse ponto. (A não ser que retire o disco, desligue o gravador de
DVD e videogravador ou carregue duas vezes no botão STOP.)
■ Não desloque o gravador de DVD e videogravador durante a
reprodução, porque pode danifi car o disco.
■ Certifi que-se de que carrega no botão OPEN/CLOSE para abrir
ou fechar o tabuleiro do disco.
■ Não empurre o tabuleiro do disco quando estiver a ser aberto ou
fechado, porque pode provocar uma avaria no produto.
■ Não coloque materiais estranhos sobre ou no tabuleiro do disco.
■ Algumas funções podem ter um comportamento diferente ou
ser desactivadas consoante o tipo de disco. Se esta situação se
verifi car, consulte as instruções existentes na caixa do disco.
■ Tenha um cuidado especial para as crianças não entalarem
os dedos entre o tabuleiro do disco e a estrutura do tabuleiro
quando este se fecha.
■ Ao ligar o aparelho, são necessários alguns segundos para o
gravador de DVD e videogravador começar a funcionar.
Português - 37