Samsung DVD-VR350 Manual De Instrucciones página 97

▌ Passo 4 : Reproduzir
Pode seleccionar o título que pretende ver através de um
menu no ecrã e começar imediatamente a reprodução.
Um DVD é composto por secções chamadas títulos, e
subsecções, chamadas capítulos.
Durante a gravação, é criado um título entre dois pontos,
de início e de paragem da gravação. Ao fi nalizar-se um
disco DVD-RW/-R no modo V, os capítulos são criados
automaticamente.
Pode criar as suas próprias secções nos DVD+RWs
e editá-las utilizando o menu Chapter Edit (Edição de
secções).
A dimensão do capítulo (intervalo entre capítulos) varia
em função do modo de gravação.
▌ Passo 5 : Editar um disco gravado
É mais fácil editar discos do que cassetes de vídeo
convencionais. O gravador suporta muitas funções de
edição diferentes, apenas possíveis com DVDs. Com
um menu de edição simples e fácil, pode utilizar várias
funções de edição, tais como apagar, copiar, mudar o
nome, bloquear, etc., num título gravado.
Criar uma lista de reprodução (DVD-RAM/-RW em
modo VR)
Com este gravador, pode criar uma nova lista de
reprodução no mesmo disco e editá-la sem alterar a
gravação original.
▌ Passo 6 : Finalizar e reproduzir
noutros componentes de DVD
Pode ser necessário fi nalizar o DVD para o poder ver
noutros componentes de DVD. Primeiro, termine todas
as operações de edição e gravação; depois, fi nalize o
disco.
Quando utilizar um disco DVD-RW no modo VR
Embora a fi nalização não seja geralmente necessária
para reproduzir o disco num componente compatível
com o modo VR, deve utilizar um disco fi nalizado para a
reprodução.
Quando utilizar um disco DVD-RW no modo V
Deve fi nalizar o disco primeiro, para o poder reproduzir
num aparelho que não este gravador. Uma vez
fi nalizado, já não pode editar nem gravar no disco.
Quando utilizar um disco DVD±R
Deve fi nalizar o disco para o reproduzir num componente
que não este gravador. Uma vez fi nalizado, já não pode
editar nem gravar no disco.
■ Pode fi nalizar os discos automaticamente,
utilizando EZ REC MODE. (consulte a página 60)
Retirar da embalagem
▌ Acessórios
• Cabo de áudio/vídeo
• Cabo RF para controlo do televisor
• Telecomando
• Pilhas do telecomando (tamanho AAA)
• Manual do utilizador
• Guia de consulta rápida
▌ Preparar o telecomando
Colocar pilhas no telecomando
• Abra a tampa do compartimento das pilhas, na parte de
trás do telecomando.
• Introduza duas pilhas AAA. Certifi que-se de que as
polaridades (+ e -) estão correctamente alinhadas.
• Coloque novamente a tampa do compartimento das
pilhas.
Se o telecomando não funcionar correctamente:
• Verifi que a polaridade +/- das pilhas (pilha seca)
• Verifi que se as pilhas estão gastas.
• Verifi que se o sensor do telecomando se encontra
obstruído por obstáculos.
• Verifi que se existe alguma luz fl uorescente próxima do
dispositivo.
Elimine as pilhas de acordo com os regulamentos
ambientais locais. Não as coloque no caixote do lixo.
Português - 10