6 Mantenimiento | 6.1 Métodos de preparación según la norma DIN EN ISO 17664
6 Mantenimiento
Solo las siguientes personas están autorizadas para efectuar trabajos de reparación y
de servicio en el producto KaVo:
▪ Personal técnico de las filiales de KaVo con la correspondiente formación sobre el
producto.
▪ El personal técnico formado especialmente por KaVo de los concesionarios oficia‐
les de KaVo.
No es necesario realizar ningún control técnico de seguridad.
El usuario y el personal de la consulta pueden cambiar las pilas.
6.1 Métodos de preparación según la norma DIN EN ISO 17664
Las instrucciones de limpieza y esterilización descritas han sido consideradas aptas
por el fabricante de productos médicos en la preparación de un producto médico para
su reprocesamiento. El encargado de la preparación tiene la responsabilidad de que
la preparación real que se lleva a cabo con el equipo, los materiales y el personal en
las instalaciones de preparación logre los objetivos deseados. Para ello normalmente
se necesita realizar una validación y controles rutinarios del procedimiento. Asimismo,
los preparadores deben analizar con detenimiento cualquier desviación de las instruc‐
ciones propuestas para comprobar su eficacia y posibles consecuencias negativas.
Nota
El procesamiento habitual tiene pocas repercusiones sobre estos instrumentos. El
fin de la vida útil del producto viene determinado normalmente por el deterioro y los
daños producidos por el uso.
Debe realizarse el reprocesamiento de los siguientes componentes:
▪ Superficie del aparato
▪ Soporte del mango
▪ Sondas
▪ Referencia
Daños en el producto por una desinfección incorrecta.
Funcionamiento incorrecto.
▶ ¡Emplear los desinfectantes según las indicaciones del fabricante!
▶ No sumergir el producto en líquidos.
▶ No desinfectar mediante pulverización EN NINGÚN CASO.
▶ ¡Desinfectar sólo mediante frotación!
▶ No utilizar desinfectantes clorados, KaVo recomienda CaviWipes.
Daños por penetración de líquidos.
Fallos de funcionamiento a causa de penetración de líquidos.
▶ No permitir que entren líquidos al interior del aparato.
Instrucciones de uso DIAGNOdent pen 2190
ADVERTENCIA
ATENCIÓN
33 / 44