Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Encendido de la unidad
Saque el cable de corriente del paquete de accesorios y conéctelo desde el amplificador a una salida de
corriente. Asegúrese de que los controles tanto de ganancia como de volumen master estén al mínimo.
Localice el interruptor de encendido que está en el lado derecho del panel frontal y encienda el amplifi-
cador con él. El interruptor se debería iluminar en rojo. Tras el encendido, si el interruptor Speaker On/Off
está ajustado a la posición "On", no le extrañe escuchar un pequeño chasquido. Esto es absolutamente
normal. (La supresión de este "transistorio de encendido" requiere una pieza llamada relé. SWR decidión
no incorporar este tipo de pieza debido al hecho de que los relés degradan la calidad de la señal y a
veces se averían, haciendo que la unidad se quede sin salida y que haga falta llevarla al servicio técnico
para su reparación. Este chasquido puede ser eliminado colocando el interruptor Speaker On/Off en la
posición "Off" en el encendido y después colocarlo en "On" cuando vaya a usar ya la unidad).
Cómo sacar sonido del Workingman's 8004
Asegúrese de que el interruptor Speaker On/Off esté colocado en la posición "On". Conecte su instru-
mento en la clavija de entrada que quiera (vea "funciones del panel frontal" para más detalles). Suba el
volumen de su instrumento al menos a un 75% del máximo y lentamente ajuste el control de ganancia
hasta un punto medio. Suba después el control de volumen master al mismo nivel que el de ganancia o
algo menos (dado que este amplificador es capaz de dar salida a una gran cantidad de potencia, debería
ajustar el control de volumen master lentamente). Ahora debería escuchar el sonido de su instrumento
amplificado a través del Workingman's 8004 en su recinto acústico.
FUNCIONES DEL PANEL FRONTAL
Interruptor de anulación XLR
Puede usar este interruptor para anular la señal que está presente en la clavija de salida balanceada
(XLR) del panel trasero. Cuando lo ajuste a la posición superior ("XLR"), la señal estará presente como
ocurre normalmente. Cuando lo ajuste a la posición inferior ("MUTE"), la señal será anulada. De esta
forma podrá realizar afinaciones entre canciones durante una actuación en directo sin que el sistema P.A.
amplifique sus armónicos, e incluso tendrá la opción de escuchar su señal en un monitor de escenario
dependiendo del ajuste del interruptor Speaker On/Off (situado en el lado derecho del panel frontal). El XLR
Mute también es útil para evitar el "chasquido" que se produce a veces cuando conecta o desconecta su
bajo—especialmente si el técnico de la mesa ha olvidado bajar los faders en la mesa de mezclas (lo que,
como ya sabe, ocurre de vez en cuando).
Conectores de entrada
Los dos conectores de entrada aceptan un conector standard de tipo auriculares de 6,3 mm y ambas
entradas pueden ser usadas a la vez. Dado que las dos son totalmente independientes, no habrá pérdi-
das en el volumen o en el tono cuando use dos instrumentos a la vez. No obstante, la diferencia principal
en cuanto al uso de esta entrada doble independiente está en su nivel, dado que la entrada
Passive/Active tiene casi el doble de ganancia que la entrada Active. En otras palabras, no han sido pen-
sadas inicialmente como un "submezclador" para dos instrumentos, aunque no se producirán ningún
daño si tiene dos instrumentos conectados a la vez. Para más detalles, lea lo siguiente.
Conector de entrada Passive/Active
Esta clavija de entrada ha sido diseañada para aceptar tanto instrumentos "pasivos" como "activos". Un
instrumento pasivo es aquel que no tiene preamplificadores internos y que no usa pilas, mientras que un
bajo activo usa un preamplificador controlado a pilas para los controles de ganancia, tono o ambos. La
entrada Passive/Active funcionará con todos los instrumentos que tengan una salida máxima de menos de
1 voltio RMS. Algunas pastillas activas como las EMG, Bartolini, etc., usan pilas para su funcionamiento y
funcionarán perfectamente con esta entrada. Los instrumentos fabricados por MTD, Sadowsky, Modulus,
etc., tienen circuitos activos adaptados para su uso en la entrada Passive/Active.
Por lo general, pruebe primero esta entrada. Si observa alguna pequeña cantidad de distorsión pero sin
que se encienda el piloto de saturación de preamplificador, pruebe a usar la entrada Active. Si dicha
entrada no corrige la distorsión, compruebe la pila de su bajo.
WORKINGMAN'S 8004 T/O/P • 23
Publicidad
