INSTRUCCIONES
MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES PINZA DE ANCLAJE PARA VIGA
DOCUMENTAZIONE REDATTA ORIGINARIAMENTE IN LINGUA ITALIANA.
ATENCIÓN
Guarde con atención las instrucciones de seguridad y entréguelas al personal usuario.
De perderlo o deteriorarlo, el manual puede recuperarse con facilidad en la web del fabricante:
www.beta-tools.com
ADVERTENCIAS GENERALES
• Antes de utilizar el accesorio, asegúrese de que:
- El mismo esté visiblemente en buenas condiciones;
- Atienda todas las reglas laborales relativas a instalación, comprobaciones periódicas, mantenimiento y uso;
• Una persona preparada ha de inspeccionar y mantener con regularidad el accesorio para asegurar que pueda utilizarse en
condiciones de seguridad. Hay que comprobar si en el mismo hay señales de corrosión o desgaste prematuro, dependiendo
de las condiciones de trabajo.
• Asegúrese de que todas las personas que han de utilizar el accesorio estén bien formadas, conozcan todas las funciones y las
operaciones a llevar a cabo con el mismo, así como que conozcan todas las reglas y los requisitos de seguridad.
• El accesorio ha de utilizarse tan sólo respetando completamente todas las reglas de seguridad así como las normas aplicables
en el lugar de utilización, relativas a instalación, uso, mantenimiento e inspección de los dispositivos de elevación.
• El accesorio ha de estar bajo la responsabilidad de una persona que conozca perfectamente todas las reglas aplicables en el
lugar de utilización y que tenga la autoridad para hacerlas respetar.
• La instalación y la puesta en funcionamiento del accesorio ha de llevarse a cabo en condiciones de seguridad para el instalador,
de acuerdo a las reglas aplicables.
• Beta Utensili S.p.A. no se responsabiliza de la utilización del accesorio en cualquier configuración de uso y montaje diferente
de las descritas en este manual de uso.
• El accesorio ha de fijarse y anclarse a una estructura que tenga la resistencia mecánica suficiente para soportar la carga
máxima de funcionamiento (WLL).
• Al utilizar el accesorio, habrá obstáculos a lo largo del recorrido dedicado que pueden chocar con el mismo o con los arneses y
los accesorios de elevación, incluyendo sus componentes (por ejemplo, cadenas, cuerdas y ganchos).
• De utilizar más accesorios para levantar una carga, es necesario un esquema de elevación definido y aprobado por un técnico
cualificado.
• Beta Utensili S.p.A. no se responsabiliza de las consecuencias debidas al uso del accesorio en combinación con otros
dispositivos de elevación de otros fabricantes.
• El operador ha de observar continuamente la carga para prevenir cualquier riesgo de retención durante las operaciones de
elevación (subida o bajada).
• El accesorio, incluyendo sus componentes, no ha de desensamblarse o repararse por parte de personal no autorizado.
Todo desensamblaje o reparación no autorizada levanta Beta Utensili S.p.A. de cualquier responsabilidad resultante.
• El accesorio no ha de modificarse. Beta Utensili S.p.A. no se responsabiliza de las consecuencias de cualquier modificación
que se haya llevado a cabo en el accesorio, o de la retirada de piezas que componen el mismo.
• Beta Utensili S.p.A. garantiza el funcionamiento del accesorio que suministra tan sólo si el mismo está equipado con piezas
originales y componentes, de acuerdo a las especificaciones que se detallan en este manual de uso. La sustitución de partes
originales y componentes con los de otro fabricante levanta Beta Utensili S.p.A. de cualquier responsabilidad por cualquier
consecuencia resultante.
• La tabla de los mantenimientos, a objetos de este manual de uso, ha de mantenerse actualizada como el manual de
mantenimiento. Ello ha de correr a cargo de una persona competente.
• Cuando no se utiliza, el accesorio ha de almacenarse en un lugar no accesible a personas no autorizadas a su utilización.
• Cuando el accesorio ha de retirarse completamente del funcionamiento, hay que cumplir con todas las reglas de protección
medioambiental aplicables en el país de utilización.
• El operador ha de asegurarse que tiene un soporte estable antes de trabajar con el accesorio; de lo contrario ha de protegerse
adecuadamente.
• Durante las operaciones, no hay que llevar a cabo ninguna actividad que pueda distraer la atención del operador.
26
IMPORTANTE LEA COMPLETAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE
UTILIZAR LA PINZA. DE NO RESPETAR LAS NORMAS DE SEGURIDAD
Y LAS INSTRUCCIONES OPERATIVAS, PUEDEN PRODUCIRSE
ACCIDENTES GRAVES.
ES