veya modifi kasyon yapılmamalıdır.
CENELEC ülkeleri (AT-BE-BG-HR-CY-CZ-DK-EE-FI-FR-DE-
GR-HU-IS-IE-IT-LV-LT-LU-MK-MT-NL-NO-PL-PT-RO-ES-SK-Sl-
SE-CH-TR-GB):
• Bu cihaz, gözetim altında olmaları, aleti güvenli bir şekilde nasıl
kullanacaklarına yönelik bilgi verilmeleri ve ortaya çıkabilecek
tehlikeleri anlamaları koşuluyla 8 yaşından büyük çocuklar ile
fi ziksel, duyusal veya zihinsel engellere sahip ya da deneyimsiz
kişiler tarafından kullanılabilir.
• Araçla oynamamalarını sağlamak için çocuklar denetim altında
tutulmalıdırlar.
• Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim olmadan çocuklar tarafın-
dan yapılmamalıdır.
CENELEC ülkelerinin dışında
• Bu cihaz, düşük fi ziksel, algısal ya da zihinsel yetenlere sahip,
veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) ta-
rafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından gözetim
altında olmadıkları ya da cihazın kullanımı konusunda bilgilen-
dirilmedikleri sürece kullanılmamalıdır.
• Araçla oynamamalarını sağlamak için çocuklar denetim altında
tutulmalıdırlar.
Çift yalıtımlı cihazlar
• Yalnızca bu kılavuzda açıklanan şekilde ve üreticinin ö n erd iği
parçalarla birlikte kullanın.
• TEMİZLİK MAKİNESİNİ PRİZE TAKMADAN ÖNCE, makinenin
üzerindeki bilgi plakasına bakarak makinenin voltajının prizdeki
volt a j ile %10 aralığında uyumlu olduğunu kontrol edin.
• Bu cihazda çift ya lı tım bulunmaktadır. Yalnızca tamamen aynı
ye d e k parçalar kullanın.
Ç ft yalıtımlı c hazların se rv s hakkında b lg ç n tal matlara bakın.Ç ft yalıtımlı c hazlarda, top-
raklama yer ne k yalıtım s stem kullanılır. Ç ft yalıtımlı c hazlarda topraklama s stem yoktur ve
c haza topraklama s stem eklenmemel d r. Ç ft yalıtımlı b r c hazın serv s çok d kkatl olmayı
ve s stem n çok y b l nmes n gerekt rmekted r ve bu şlem yalnızca uzman serv s personel
tarafından yapılmalıdır. Ç ft yalıtımlı c hazlar ç n yedek parçalar, değ şt r ld kler parçalarla
aynı olmalıdır. Ç ft yalıtımlı c hazda, "DOUBLE INSULATION" ya da "DOUBLE INSULATED"
yazılı şaretler bulunur. Ürün üzer nde kare ç nde kare sembolü de kullanılab l r.
Mak nede zarar gördüğünde aynı türden b r kablo le değ şt r lmes gereken özel olarak tasar-
Orijinal Kılavuz'un çevirisi
DİKKAT
77