Publicidad
2.
INFORMACION GENERAL
Lea este manual detenidamente antes de realizar cualquier trabajo en la máquina1.
2.1. Alcance del manual.
Este manual ha sido escrito por el fabricante y es parte integral de la máquina.
Define el propósito para el cual la máquina ha sido diseñada y construida y contiene toda
la información requerida por los operadores.
Además de este manual que contiene toda la información del usuario, hay otras
publicaciones disponibles que proporcionan información específica para el personal de
mantenimiento.
El respeto constante de las instrucciones garantiza la seguridad del operador y la
máquina, los bajos costos de funcionamiento y los resultados de alta calidad y extiende la
vida útil de la máquina. El incumplimiento de las instrucciones puede causar daños al
operador, a la máquina, al piso que se lava y al ambiente.
Para encontrar el tema que le interesa más rápidamente, consulte la lista de contenidos al
principio del manual.
Las partes del texto que requieren atención especial están resaltadas en negrita y
precedidas por los símbolos ilustrados y descritos aquí.
! PELIGRO
Indica la necesidad de atención para evitar una serie de consecuencias que
podrían causar la muerte o daños a la salud del operador.
IMPORTANTE
Indica la necesidad de atención para evitar una serie de consecuencias que
podrían causar daños a la máquina o al entorno de trabajo o pérdidas
financieras.
i INFORMATION
Instrucciones particularmente importantes.
En línea con la política de la empresa de desarrollo y actualización constante del
producto, el fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso.
Aunque su máquina puede diferir considerablemente de las ilustraciones de este
documento, la seguridad y la información contenida en este manual están garantizadas.
1
La definición "máquina" reemplaza el nombre comercial del dispositivo al que se refiere este manual.
ESPAÑOL
3
Publicidad
