Endress+Hauser iTHERM CompactLine TM311 Información Técnica página 15

iTHERM CompactLine TM311
Cambios súbitos de
temperatura
Rango de presiones de
proceso
Producto - estado del
producto
Diseño, medidas
Endress+Hauser
Sensor de respuesta –50 ... +200 °C (–58 ... +392 °F)
rápida iTHERM TipSens,
sin cuello de extensión
Sensor de respuesta –50 ... +200 °C (–58 ... +392 °F)
rápida iTHERM TipSens,
con cuello de extensión
Versión del equipo con sistema electrónico (código de pedido 020, opción B, C)
Pt100 TF, versión básica, –50 ... +150 °C (–58 ... +302 °F)
sin cuello de extensión
Pt100 TF, versión básica, –50 ... +150 °C (–58 ... +302 °F)
con cuello de extensión
Sensor de respuesta –50 ... +150 °C (–58 ... +302 °F)
rápida iTHERM TipSens,
sin cuello de extensión
Sensor de respuesta –50 ... +200 °C (–58 ... +392 °F)
rápida iTHERM TipSens,
con cuello de extensión
Resistencia a cambios súbitos de temperatura en procesos CIP/SIP con un aumento de temperatura a
partir de +5 ... +130 °C (+41 ... +266 °F) en 2 segundos.
La presión de proceso máxima posible depende de diversos factores que influyen en el proceso, como
el diseño, la conexión a proceso y la temperatura de proceso. Presiones de proceso máximas para
cada conexión a proceso. →  23
Es posible verificar la capacidad de carga mecánica según las condiciones de instalación y
proceso con el módulo de dimensionado online para termopozos del software de Endress
+Hauser Applicator. →  32
Gaseoso o líquido (también con viscosidad elevada, por ejemplo, yogur).
Estructura mecánica
Todas las medidas están expresadas en mm (in). El diseño de la sonda de temperatura depende de la
versión del termopozo que se use:
• Sonda de temperatura sin termopozo
• Diámetro del termopozo 6 mm (¹⁄₄ in)
• Versión de termopozo para pieza en T o pieza de codo según DIN 11865/ASME BPE 2012 para
conexión soldada
Algunas medidas, p. ej., la longitud de inmersión U, son valores variables, por lo que se indican
como elementos numerados en los siguientes planos de medidas.
Medidas variables:
Elemento Descripción
B Grosor de la base del termopozo
E Longitud del cuello de extensión, opcional
T Longitud de retraso del termopozo, predefinida, en función de la versión del termopozo
U Longitud de inmersión variable, en función de la configuración
15