FRANÇAIS
INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ
DANGER
DANGER - Les dangers immédiats
qui VONT entraîner des blessures
graves ou la mort
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE
BLESSURE CORPORELLE, INSTALLER SUR LA BOÎTE DE SORTIE MARQUÉE
"ACCEPTABLE POUR UN SUPPORT DE VENTILATEUR DE 35 LBS (15.9 KGS)
OU MOINS" ET UTILISER LES VIS DE MONTAGE FOURNIES AVEC LA BOÎTE DE
PRISE ET/OU LE SUPPORT DIRECTEMENT DE LA STRUCTURE DU BÂTIMENT.
LA PLUPART DES BOÎTES DE SORTIE COURAMMENT UTILISÉES POUR LE
SUPPORT DE LUMINAIRES NE SONT PAS ACCEPTABLES POUR LE SUPPORT
DES VENTILATEURS ET DOIVENT ÊTRE REMPLACÉES. CONSULTER UN
1. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
2. Les travaux d'installation et câblage électrique doivent être faites par
des personnes qualifiées conformément à tous les codes et normes
applicables, y compris la construction coupe-feu.
3. Utilisez cet appareil uniquement de la façon prévue par le fabricant.
Si vous avez des questions, contactez le fabricant.
4. Après avoir faite les connexions des fils, poussez doucement les
connexions dans la boîte de sortie avec les serre-fils pointant vers le
haut. Les fils doivent être écartés avec le conducteur mis à la terre
et le conducteur de mise à la terre de l'équipement d'un côté de la
boîte de sortie et le conducteur non mis à la terre de l'autre côté de
la boîte de sortie.
5. Avant de commencer l'installation du ventilateur, coupez
l'alimentation au panneau de service et verrouillez les moyens
de déconnexion de service pour empêcher la mise sous tension
accidentelle. Quand les moyens de déconnexion de service
ne peuvent pas être verrouillés, fixez solidement un dispositif
d'avertissement proéminent, comme une étiquette, au panneau de
service.
6. Soyez prudent! Lisez toutes les instructions et informations de
sécurité avant d'installer votre nouveau ventilateur. Consultez les
schémas d'assemblage ci-joints.
7. Lors de la coupe ou du perçage dans le mur ou le plafond,
n'endommagez pas le câblage électrique et les autres services
publics cachés.
Page 26
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT - Les dangers
ou pratiques dangereuses qui
POURRAIENT entraîner des
blessures graves ou la mort
AVERTISSEMENT
ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ EN CAS DE DOUTE.
ATTENTION
ATTENTION - Les dangers
ou pratiques dangereuses qui
POURRAIENT entraîner des
blessures mineures