•
AUX +, −: Los terminales AUX + y − son completamente
independientes de las conexiones de alimentación PWR.
Además, permiten enlazar los contactos comunes de los
8 relés a una fuente de tensión positiva o negativa (48
V de CC como máximo).
•
RLY: Los puentes RLY a RLY8 permiten que cada uno de
los contactos comunes del relé pueda conectarse a AUX+
o AUX−, según corresponda.
Cableado
Tabla 2: Interconexión entre la tarjeta de relé y los distintos
componentes de equipamiento del ATS
Tarjeta de relé
Nombre
ATS1811 IN
(
elemento 3)
1
+12 V
2
Datos
4
Enclavamiento
5
Clk
10
0 V
Tabla 3: Interconexión entre dos tarjetas de relé ATS1811
Tarjeta de relé
Nombre
ATS1811 OUT
(
elemento 1)
1
+12 V
2
Datos
4
Enclavamiento
5
Clk
10
0 V
Características técnicas
Tensión de funcionamiento
Consumo de corriente:
en reposo
todos los relés activos
Delimitación de contactos:
corriente máx.
tensión máx.
Dimensiones
Peso
Temperatura de funcionamiento −10 a +55°C
Humedad
Información de la normativa
Fabricante
COLOCADO EN EL MERCADO POR:
Carrier Fire & Security Americas Corporation Inc.
13995 Pasteur Blvd
Palm Beach Gardens, FL 33418, EE. UU.
REPRESENTANTE AUTORIZADO DE LA UE:
Carrier Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Países Bajos
6 / 20
ATS Master (J8), ATS1250/1260
(J21), ATS1201 (J8)
1
2
4
5
10
Tarjeta de relé
ATS1811 IN
(
elemento 3)
1
2
4
5
10
10.5–13.8 V
(12 V
nom.)
50 mA
250 mA
1A a 0–30 V
300 mA a 48 V
176 × 52 mm (tarjeta de
tamaño "BB")
253 g
< 95%, sin condensación
ESTOS PRODUCTOS ESTÁN DESTINADOS
Advertencias del
A LA VENTA A, E INSTALACIÓN POR, UN
producto
y descargos de
PROFESIONAL DE SEGURIDAD
responsabilidad
EXPERIMENTADO. CARRIER FIRE &
SECURITY NO PUEDE GARANTIZAR QUE
TODA PERSONA O ENTIDAD QUE COMPRE
SUS PRODUCTOS, INCLUYENDO CUALQUIER
"DISTRIBUIDOR O VENDEDOR AUTORIZADO",
CUENTE CON LA FORMACIÓN
O EXPERIENCIA PERTINENTE PARA
INSTALAR CORRECTAMENTE PRODUCTOS
RELACIONADOS CON LOS INCENDIOS Y LA
SEGURIDAD.
Para obtener más información sobre exclusiones
de garantía e información de seguridad de
productos, consulte
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/
Certificado
EN 50131
EN 50131-1 Requisitos del sistema
EN 50131-3 Equipo de control e indicación
Grado de seguridad 3, Clase medioambiental II.
Probado y certificado por Telefication B.V.
Carrier Fire & Security declara por este medio
que este dispositivo cumple los requisitos
y disposiciones aplicables de la Directiva
2014/30/EU y/o 2014/35/EU. Para mas
información consulte
www.firesecurityproducts.com
ó www.aritech.com.
Los productos REACH pueden contener
REACH
sustancias que están incluidas en la Lista de
sustancias Candidatas en una concentración en
peso superior al 0,1%, según la más reciente
Lista de sustancias Candidatas publicada en la
Web de ECHA.
Puede encontrar información sobre su uso seguro
en
https://firesecurityproducts.com/en/content/intrusi
on-intro
2012/19/EU (directiva WEEE): los productos
marcados con este símbolo no se pueden
desechar como residuos urbanos no clasificados
en la Unión Europea. Para que se pueda realizar
un reciclaje adecuado, devuelva este producto
a su representante de ventas local al comprar un
equipo nuevo similar o deséchelo en los puntos
de recogida designados. Para obtener más
información, consulte: www.recyclethis.info
Información de contacto
www.firesecurityproducts.com o www.aritech.com
Para acceder al servicio técnico, consulte
www.firesecurityproducts.com
P/N 1077859 (ML) • REV C • ISS 11DEC20
o escanee el código QR.