Loewe klang bar3 mr Guia Del Usuario página 287

‫יש להשתמש בכבל שמע 5.3 מ"מ ל 5.3- מ"מ )לא כלול( על מנת לחבר בין שקע‬
.‫ ביחידה‬AUX IN ‫האזניות של הטלוויזיה או של מכשיר שמע חיצוני אחר לשקע‬
AUX
L
R
AUDIO OUT
‫ ל 5.3- מ"מ )אינו כלול( כדי לחבר בין שקעי פלט‬RCA ‫השתמשו בכבל שמע‬
.‫ ביחידה‬AUX IN ‫השמע של הטלוויזיה לשקע‬
.‫הרמקול לא יופעל באופן אוטומטי כאשר מפעילים את הטלוויזיה‬
.‫יש להגדיר את הטלוויזיה למצב 'עוצמת קול מותאמת/משתנה' עבור פלט אנלוגי‬
.‫לשם כך עיינו במדריך הטלוויזיה‬
‫חיבור לחשמל‬
.‫, יש לוודא כי כל החיבורים האחרים הושלמו‬AC ‫לפני חיבור כבל חשמל‬
‫סכנה של גרימת נזק למוצר! יש לוודא כי מתח אספקת החשמל מתאים למתח‬
.‫המצוין בצידה התחתון של היחידה‬
AC IN
.‫ של הרמקול ולאחר מכן לשקע החשמל‬AC IN ‫יש לחבר את כבל החשמל לשקע‬
. ARC-‫ ו‬HDMI-CEC ‫הטלוויזיה שברשותכם צריכה לתמוך בפונקציות‬
.‫ צריכים להיות במצב מופעל‬ARC - ‫ ו‬HDMI - CEC
2 ‫אפשרות‬
‫ עשוי להשתנות בין מכשירי טלוויזיה‬ARC ‫ ושל‬HDMI - CEC ‫אופן הכיוון של‬
.‫ עיינו בהוראות ההפעלה של הטלוויזיה‬ARC ‫שונים. לפרטים על פונקציית‬
‫ או מתקדמת יותר תומכים בפונקציית‬HDMI 1.4 ‫רק כבלים התואמים לגרסת‬
.‫ המצורף‬HDMI ‫ . אנו ממליצים להשתמש בכבל‬ARC
‫ שהגיע עם הרמקול או‬HDMI ‫, יש להשתמש בכבל‬eARC ‫עבור הפונקציה‬
."with Ethernet" ‫לחפש כבל המסומן בכיתוב‬
‫ או תמונה לק־‬HDMI ‫4 מסוימות דורשות הגדרת קלט‬K HDR ‫טלוויזיות‬
‫ עיינו בהוראות ההפעלה‬HDR ‫. לפרטים נוספים על תצוגת‬HDR ‫ליטת תוכן‬
‫, חברו את הרמקול לטלוויזיה באמ־‬HDMI ARC-‫אם הטלוויזיה אינה תואמת ל‬
HDMI IN 1 HDMI IN 2
.
:‫הערה‬
HDMI OUT
eARC / ARC
HDMI IN 1 HDMI IN 2
‫ או 2( של הר־‬HDMI IN (1 ‫ כדי לחבר את מחבר‬HDMI ‫השתמשו בכבל‬
.(Blu-ray ‫ ונגני‬DVD ,‫מקול למכשירים חיצוניים )למשל קונסולות משחקים‬
TV) HDMI OUT - ‫ כדי לחבר את מחבר ה‬HDMI ‫השתמשו בכבל‬
.‫ של הטלוויזיה‬HDMI IN ‫( למחבר‬eARC/ARC
‫ וברצונכם להשמיע את הצלילים מהטלוויזיה‬HDMI ARC ‫אם לטלוויזיה אין מחבר‬
.(‫ברמקול, יש להשתמש בחיבור חלופי )למשל אופטי או אנלוגי‬
.
‫חיבור באמצעות כבל אופטי‬
‫ שברמקול למחבר‬OPTICAL ‫באמצעות כבל אופטי )לא כלול(, חברו את המחבר‬
.‫ שבטלוויזיה או במכשיר אחר‬OPTICAL OUT
OPTICAL
AUX
. SPDIF OUT ‫ או‬SPDIF ‫ייתכן שהמחבר האופטי הדיגיטלי יסומן בתווית‬
Dolby-‫שיטת חיבור זו תומכת בעד 1.5 ערוצי שמע בלבד. אין תמיכה ב‬
.‫הרמקול לא יופעל באופן אוטומטי כאשר מפעילים את הטלוויזיה‬
.‫יש לכוונן את עוצמת הקול באופן ידני באמצעות השלט/לחצנים של הרמקול‬
‫חיבור באמצעות כבל שמע אנלוגי‬
AUX
OPTICAL
‫הערה‬
‫הניחו את הרמקול על שולחן מתחת לטלוויזיה. לקבלת החוויה הטובה ביותר, שימו את‬
.‫של הטלוויזיה‬
‫ סטנדרטי‬HDMI - 2 ‫אפשרות‬
.‫ רגיל‬HDMI ‫צעות חיבור‬
Blu-ray Player / DVD Player /
Recorder / Set-top Box...
HDMI OUT
HDMI eARC/ARC
Blu-ray Player / DVD Player /
Recorder / Set-top Box...
HDMI OUT
HDMI IN
.
.
:‫הערה‬
.
eARC/) ‫ עם הרחבת ערוץ שמע חוזר‬HDMI-‫ תומך ב‬klang bar ‫רמקול‬
‫, באפשרותך לשלוט ברמקול‬HDMI ARC ‫(. אם הטלוויזיה שלך תואמת‬ARC
‫ ולהעביר את צליל הטלוויזיה אל רמקול‬HDMI CEC ‫ באמצעות‬klang bar
OPTICAL OUT
OPTICAL OUT
.Atmos
TV) HDMI OUT-‫ מהיר )כלול(, חברו את מחבר ה‬HDMI ‫באמצעות כבל‬
‫ שבטלוויזיה. התווית של‬HDMI ARC ‫( שברמקול למחבר‬eARC/ARC
‫ שבטלוויזיה עשויה להיות שונה. לפרטים, עיינו בחוברת‬HDMI ARC-‫מחבר ה‬
.
‫" מופיע על הצג של הרמקול והרמקול משמיע את הסאונד של‬eARC/ARC"
1 ‫אפשרות‬
.‫" יופיע בצג יישמעו צלילים מהטלוויזיה‬eARC/ARC" ‫)מקור( עד שהכיתוב‬
HDMI IN
‫ניתן להשתיק/לבטל השתקה או לכוונן את עוצמת הקול של הרמקול באמצעות‬
Headphone
(3.5mm )
AUDIO OUT
Loewe klang bar3 mr
‫מיקום‬
.‫הציבו את הרמקול על משטח יציב ומאוזן‬
.‫הרמקול קרוב ככל האפשר למסך‬
.‫להלן דוגמה למיקום הנכון‬
.Loewe ‫ניתן גם לקנות אמצעי התקנה מהמפיץ של מוצרי‬
‫ על הקיר‬klang bar ‫ להתקנת‬Loewe ‫אביזר של‬
Loewe ‫אביזר הפרדה של‬
‫חיבור הרמקול‬
.‫לפני ביצוע או שינוי חיבורים, יש לוודא שכל המכשירים מנותקים משקע החשמל‬
HDMI ‫חיבור באמצעות‬
eARC/ARC - 1 ‫אפשרות‬
(‫)הרחבה / ערוץ החזרת שמע‬
.‫ יחיד‬HDMI ‫ באמצעות כבל‬klang bar-‫ה‬
HDMI OUT
TV eARC
HDMI eARC/ARC
.‫ בטלוויזיה‬HDMI-CEC-‫הפעילו את תפעול ה‬
.‫הוראות השימוש של הטלוויזיה‬
‫הטלוויזיה. כאשר אין פלט צליל מהטלוויזיה, לחצו שוב ושוב על הלחצן‬
:‫ מוגדר כהלכה, אפשר ליהנות מהתכונות הבאות‬HDMI ARC ‫כאשר החיבור‬
.‫הרמקול מופעל באופן אוטומטי עם הפעלת הטלוויזיה‬
.‫הרמקול כבה אוטומטית בעת כיבוי הטלוויזיה‬
.‫השלט רחוק של הטלוויזיה‬

‫מיקום | חיבור הרמקול‬
.
.
.
3 .
287