Publicidad
VITARA X90.qxp:Maquetación 1
OPERACIÓNES DE SU VEHICULO
60A-0610-B1S
USO DE LA PALANCA DE
TRANSFERENCIA (de equiparse)
Descripcion de las posiciones de la pa-
lanca de transferencia 2H (Rango alto de
tracción en 2 ruedas)
En esta posición, la potencia del motor es
suministrada únicamente aleje trasero. Use
esta posición para la marcha normal sobre
superficies secas y duras.
4H (Rango alto de tracción en las 4 rue-
das)
En esta posición, la potencia del motor es
suministrada a los ejes delantero y trasero a
la velocidad normal, proveyendo una trac-
ción mayor que a 2 ruedas. Use esta posi-
ción para manejar fuera de carretera o sobre
caminos resbaladizos (mojados, cubiertos
de nieve, fangosos, etc.)
5-9
6/2/09
09:01
Página 5-9
N (Neutral)
En esta posición, la potencia del motor no es
suministrada ni a los ejes delantero ni tra-
sero. Use esta posición solamente para re-
molcar el vehículo, si esta equipado de
cubos de rueda libre manuales.
4L (Rango bajo de tracción en 4 ruedas)
En esta posición, la potencia del motor es
suministrada a los ejes delantero y trasero a
una velocidad reducida. Use esta posición
para manejar fuera de carretera o sobre su-
perficies blandas o resbaladizas, o para
06-60A178A
subir o bajar cuestas empinadas y resbaladi-
zas.
Operación de la palanca de transferencia
Cambie la palanca de transferencia de
acuerdo al procedimiento descrito a conti-
nuacion.
Desde 2H a 4H
Si su vehículo tiene cubos de rueda libre ma-
nuales, cerciórese de que estén enclavados
antes de cambiar a "4H". De requerirse, se
podría cambiar la palanca de transferencia
mientras el vehículo esta en movimiento.
Si su vehículo tiene cubos de rueda libre au-
tomáticos, detenga el vehículo por completo,
cambie a "4H", y luego maneje.
De 4H a 4L
Detenga el vehículo por completo, coloque
la transmisión en "N" (Neutral), o pise a fon-
do el pedal del embrague (de equiparse),
luego cambie a "4H".
De 4L a 4H
Detenga el vehículo por completo, coloque
la transmisión en "N" (Neutral), pise a fondo
el pedal del embrague (de equiparse), luego
cambie a "4L".
De 4H a 2H
Si su vehículo tiene cubos de rueda libre ma-
nuales, se podría cambiar la palanca de
transferencia a "2H" mientras el vehículo
esta en movimiento.
Si su vehículo posee cubos de rueda libre
automáticos, detenga el vehículo por com-
pleto, cambie la palanca de transferencia a
"2H", y desenclave los cubos tal como se
describe en la sección "Cubos de rueda libre
automáticos".
NOTA:
Si su vehículo esta equipado con transmi-
sión automática, se recomienda detener el
motor al cambiar la palanca de transferencia
entre "4H"y "4L". Si se cambia la palanca de
transferencia entre "4H"y "4L"con el motor
Publicidad
