Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Skyscreen Powered
2
安全提⽰
!
警告！ 未遵守這些警告可能導致⼈員死亡或重傷。
電擊危險（僅限電動百葉窗）
• 裝置如有明顯損壞，切勿繼續操作。
• 如果本設備的電源線損壞，必須由製造商、客⼾服務⼈員或其他合格
有能⼒的⼈員更換，以防⽌安全危害。
• 維修⽋妥可以導致嚴重危害。
• 進⾏任何維修⼯作前，請將百葉窗的電源供應中斷。
健康危險
• 凡年滿 8 歲者皆可使⽤本裝置，即便是⾝體、知覺或⼼智能⼒有障
礙，抑或⽋缺相關經驗或知識的⼈，只要有⼈在⼀旁監督，或指導其
如何安全使⽤本裝置並瞭解相關危險，亦可使⽤本裝置。
• 禁⽌兒童在裝置上嬉戲。
• 不可讓兒童在無⼈監督的情況下進⾏清潔及保養。
• 操縱前應收起百葉窗，確保駕駛員視野不受限制。
• 僅限電動百葉窗：
– 不要將電動百葉窗安裝在逃⽣艙⼝。
– 未經製造商明確許可修改設備的設計或配置可能會造成危險情況。
– 請勿讓兒童玩耍內百葉窗的控制裝置。遙控器的放置位置應遠離兒
童。
– 經常檢查安裝是否有纜線磨損或損壞的跡象。如果需要修理，請勿
使⽤。
窒息危險
• 本裝置包含⼩零件。將其遠離 3 歲以下的兒童。
• 包裝中包含有塑膠袋。不要讓 3 歲以下的兒童拿到它們。
!
⼩⼼！ 未遵守這些注意事項可能導致輕度或中度⼈⾝傷害。
受傷風險
• 裝置僅可由合格或有能⼒的⼈員利⽤合適的緊固材料進⾏安裝、拆卸
或維修。
• 安裝百葉窗時採取合理的預防措施並穿戴適當的個⼈防護設備。
• 僅適⽤於船隻和遊艇：如果百葉窗的位置是開啟窗⼾的前⾯，當船隻
以超過 10 節的速度⾏駛或海況超過中等時，應將百葉窗收起，因為
此情況可能會損壞百葉窗。鬆動的零件可能會對附近的⼈造成傷害。
A
注意！
損壞危險
• 船隻或⾞輛⾏駛時，應將百葉窗完全收起。
• 使⽤適合牆體結構的螺絲和塞⼦固定百葉窗。
• 確定您沒有鑿穿牆壁。
• 確定您的雙⼿乾淨或戴上合適的⼿套以避免在織物上留下痕跡。
ZH
安全提⽰
133
Publicidad
