Vogel's RISE 3205 Manual De Instrucciones página 2

Important safety information for both
in aller and user
In aller: Before arting the in allation
read the safety in ru ions, the mounting
regulations and re of this produ
manual carefully. Failure to read, thoroughly
under and, and follow all in ru ions can
result in serious personal injury, damage to
equipment, or voiding of fa ory warranty!
It is the certified in aller's responsibility to
make sure all mounting sy ems/acce ories
are properly a embled and in alled using
the in ru ions provided. User: Please
carefully read the below safety
information and user manual (if included)
before using the height adju able mount or
trolley. This ensures a proper working unit and
avoids accidents.
The socket conne ions of the unit and
the wall socket mu be easily acce ible.
Disconne mains plug before moving the
produ .
2
The unit is not dripping or splash water
prote ed. Do not place obje s filled with
liquids on or spray the unit. To reduce the
risk of ele ric shock: Always unplug the unit
from the ele rical outlet before cleaning.
Mounting regulations WARNING
1
2 A corre mounting is extremely important and this is not the responsibility of Vogel's Produ s. Faulty mounting may
result in injury to persons or damage to equipment. Vogel's Produ s will not be responsible in any way if the produ
has been mounted incorre ly.
Mounting fi ings are not included with the produ for reasons of safety, since the properties and bearing rength of
walls/ceilings are specific for each case. Suitable mounting fi ings mu be sele ed based on the material of the wall/
ceiling.
Obtain advice from a speciali in the field or from a speciali shop concerning the choice of mounting fi ings. It is the
responsibility of the in aller to ensure that the wall/ceiling can support at lea four times the combined weight of the
screen/proje or and bracket. The maximum load for this produ is given in these mounting in ru ions. The
in ru ions for in allation and use of the screen/proje or mu also be followed with respe to the location and
a achment of the screen/proje or.
In case of technical i ues please conta your in aller
2
RISE 3205
Ele rical Safety
Conne unit to a properly grounded outlet
only. Make sure, the unit can be
immediately separated from the power
outlet. Only use unit in dry rooms, prote it
1
from water and other liquids. Only wipe unit
2
with dry cloth. Do not open li unit. RISK OF
ELECTRIC SHOCK. There are no serviceable
parts inside. In case of dysfun ion unplug
unit from power outlet and call an
authorised technical service person. Do not
overrun line cord or damage it in any other
way. Replace damaged line cords
immediately with new identical ones.
Always keep produ 's motion path free
from ob acles. Before moving the unit up or
down a ure at lea a safety di ance of
20 cm/ 7 .9 inch from any part of the unit
to any other fitment in order to avoid
shear traps or squeezing points. In case of
accident please release operating panel.
Movement of unit will op immediately.
Anti-Collision – Fun ion and intended use
Collision dete ion is a sy em to dete
conta between the display li sy em and
an obje , in order to mitigate the e e s of
the impa .
This collision dete ion sy em is intended
for prote ion of the display li hardware,
however is explicitly not intended as a safety
mechanism to prevent personal injury.
1
2
1
2
Important Safety Information - GB
Mechanical safety
A ure in allation of unit by authorized
service person only. Only use original
mounting parts provided with the sy em
and do not use a achments not
1
recommended by the manufa urer. Do
2
not improperly load unit: For the max. load
of unit please refer to the page with the
specification sheet in this manual. Do not
exceed: Use with heavier screens may result
in in ability causing tipping over resulting in
death or serious injury! The height adju able
feature of this unit will not fun ion properly
if the weight exceeds the given maximum
load. Use this mounting sy em only for its
intended use as described in these
in ru ions. Do not hang on unit. VERY
HEAVY UNIT. Severe risk of injury when unit
tips over due to improper usage.
1
2
Does your unit have wheels?
Only operate unit on plane and able floors.
Move unit on plane floors only. Risk of tilting
when overrunning
floorunevenne es, door sills and similar.
VERY HEAVY UNIT. Severe risk of injury when
unit tips over.
Lock brakes of front wheels when
operation unit. Always move your trolley
with the screen in the lowe position.