Opérateur
L'appareil peut être utilisé et entretenu uniquement par
des personnes familiarisées avec le fonctionnement de
l'appareil et les risques possibles.
Ne laissez jamais les enfants manier l'appareil. Ne laissez
jamais des adultes utiliser l'appareil sans formation
préalable.
L'opérateur doit lire attentivement la notice avant d'utili-
ser l'appareil.
Qualification: Mis à part l'instruction détaillée par
un spécialiste, aucune autre qualification spécifique
n'est requise.
Âge minimal: L'appareil peut être utilisé uniquement par
des personnes de plus de 18 ans. Exception faite des ado-
lescents manipulant l'appareil dans le cadre de l'enseigne-
ment professionnel sous la surveillance du formateur.
Des dispositions locales peuvent déterminer l'âge minimal
de l'utilisateur.
Formation: L'utilisation de l'appareil nécessite unique-
ment l'instruction par un spécialiste, éventuellement par
la notice. Une formation spéciale n'est pas nécessaire.
Risques résiduels
Malgré l'utilisation correcte et le respect de toutes les
règles de sécurité, des risques résiduels peuvent subsister.
• Blessures par coupure
• Endommagement de l'audition.
Un séjour prolongé à proximité immédiate de l'appareil
en service peut endommager l'audition. Portez une
protection auditive!
• Atteinte à la santé résultant des vibrations des mains et
bras en cas d'utilisation prolongée de l'appareil ou lors-
que l'appareil n'est pas correctement dirigé et évalué.
• Les systèmes d'amortissement des vibrations ne garan-
tissent pas la protection contre la maladie de Raynaud
ou le syndrome du canal carpien. Par conséquent, en
cas d'utilisation régulière de l'appareil, il est nécessaire
de surveiller attentivement l'état des doigts et des poig-
nets. En cas d'apparition des signes des maladies citées
ci-dessus, consultez immédiatement un médecin. Afin
de réduire le risque de la maladie de Raynaud, mainte-
nez vos mains au chaud et faites des pauses régulières.
Malgré le respect de la notice d'utilisation, des risques
résiduels cachés peuvent exister.
Conduite en cas d'urgence
Effectuez les premiers gestes de secours et appelez ra-
pidement les premiers secours. Protégez le blessé
d'autres blessures et calmez-le. Pour des raisons de
risque d'accident, le lieu de travail doit être équipé d'une
armoire à pharmacie selon DIN 13164. Il est nécessaire de
compléter immédiatement le matériel pris dans l'armoire
à pharmacie. Si vous appelez les secours, fournissez les
renseignements suivants::
1. Lieu d'accident
2. Type d'accident
3. Nombre de blessés
4. Type de blessure
Symboles
AVERTISSEMENT/Attention!
Pour réduire le risque de blessures,
lisez la notice d'utilisation.
Portez des lunettes de protection!
Portez une protection auditive!
Portez un casque de protection!
Portez des gants de protection !
Portez des chaussures de sécurité
avec protection contre les coupures,
semelle antidérapante et bout en
acier !
Portez une tenue de protection avec
doublure contre perçage!
Avant de procéder à n'importe quelle
intervention sur la machine, retirez la
fiche de la prise.
Avertissement – risque de blessures
par coupure
Distance des personnes!
Veillez à ce que personne ne se trouve
dans la zone dangereuse.
Avertissement - objets volants.
Avertissement – éjection d'objets
Avertissement - risque de rebond
dangereux
Risque électrique, conserver une
distance d'au moins 10 m par rapport
aux lignes électriques.
Protégez de l'humidité. N'exposez pas
la machine à la pluie.
Sens des rotations de la chaîne de
scie.
FRANÇAIS
30