d) Retire las herramientas de ajuste o las llaves antes
de encender la herramienta eléctrica. Una herra-
mienta o una llave situada en una parte giratoria del
aparato puede causar lesiones.
e) Evite las posturas anormales. Asegúrese de posi-
cionarse correctamente y de mantener el equilibrio
en todo momento. Esto le permite controlar mejor la
herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
f) Utilice ropa adecuada. No lleve ropa suelta ni joyas.
Mantenga el pelo, la ropa y los guantes alejados
de las partes móviles. La ropa suelta, las joyas o el
pelo largo pueden quedar atrapados por las piezas en
movimiento.
g) Si es posible instalar un equipo de absorción y
recogida de polvo, asegúrese de que se conecte y se
utilice correctamente. El uso de un extractor de polvo
puede reducir los riesgos derivados del polvo.
4) Uso y manejo de la herramienta eléctrica
a) No sobrecargue el aparato. Utilice la herramienta
eléctrica designada para su trabajo. Con la herra-
mienta eléctrica adecuada, podrá trabajar mejor y de
forma más segura en el rango de potencia especificado.
b) No utilice una herramienta eléctrica cuyo interrup-
tor esté defectuoso. Una herramienta eléctrica que ya
no se puede encender o apagar es peligrosa y debe ser
reparada.
c) Desenchufe el aparato y/o retire la batería antes de
realizar cualquier ajuste, cambiar los accesorios o
guardar el aparato. Esta precaución evita que la herra-
mienta eléctrica se ponga en marcha accidentalmente.
d) Mantenga las herramientas eléctricas no utilizadas
fuera del alcance de los niños. No permita que utili-
cen el aparato personas que no estén familiarizadas
con él o que no hayan leído estas instrucciones.
Las herramientas eléctricas son peligrosas cuando las
utilizan personas sin experiencia.
e) Realice un mantenimiento cuidadoso de las herra-
mientas eléctricas. Compruebe si las piezas móviles
funcionan correctamente y no están atascadas y si
hay piezas están rotas o dañadas de forma que el
funcionamiento de la herramienta eléctrica se vea
afectado. Mande reparar las piezas dañadas antes
de utilizar el aparato. Muchos accidentes son causa-
dos por herramientas eléctricas con un mantenimiento
deficiente.
f) Mantenga las herramientas de corte afiladas y
limpias. Las herramientas de corte con un buen
mantenimiento con bordes de corte afilados se atascan
menos y son más fáciles de conducir.
g) Utilice las herramientas eléctricas, los accesorios, las
herramientas de inserción, etc. de acuerdo con estas
instrucciones. Tenga en cuenta las condiciones de
trabajo y la actividad que se va a realizar. El uso de
herramientas eléctricas para aplicaciones distintas a las
previstas puede dar lugar a situaciones peligrosas.
5) Servicio
a) Encargue la reparación de su herramienta eléctrica
únicamente a personal cualificado y solamente con
piezas de recambio originales. Así se garantiza la
seguridad del aparato.
Instrucciones de seguridad para la motosierra de poda
Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de la
cadena de la sierra cuando esta esté en funcionamien-
to. Antes de poner en marcha la sierra, asegúrese de
que la cadena de la sierra no esté en contacto con nada.
Al trabajar con una motosierra de cadena, un momento de
distracción puede hacer que la ropa o partes del cuerpo
queden atrapadas por la cadena de la sierra.
Utilice gafas de seguridad y protección para los oídos.
Se recomienda un equipo de protección adicional
para la cabeza, las manos, las piernas y los pies. Una
vestimenta de protección adecuada reduce el riesgo de
lesiones por astillas proyectadas y el contacto accidental
con la cadena de la sierra.
No trabaje en un árbol con la motosierra. Existe riesgo de
lesiones cuando se utiliza sobre un árbol.
Asegúrese siempre de tener un pie firme y solo utilice
la motosierra cuando esté parado en un terreno
firme, seguro y nivelado. Los suelos resbaladizos o las
superficies inestables en las que se está de pie, como en
una escalera, pueden hacer que se pierda el equilibrio o el
control de la motosierra.
Cuando se corta una rama que está bajo tensión, tenga
en cuenta que esta regresará a su posición. Si se libera la
tensión de las fibras de la madera, la rama tensada puede
golpear al operario y/o afectar al control de la motosierra.
Tenga especial cuidado al cortar la maleza y los árboles
jóvenes. El material fino puede quedar atrapado en la ca-
dena de la sierra y golpearle o hacerle perder el equilibrio.
Transporte la motosierra por el asa delantera cuando
esté apagada, con la cadena de la sierra en dirección
contraria a su cuerpo. Coloque siempre la cubierta pro-
tectora cuando transporte o guarde la motosierra. Un
manejo cuidadoso de la motosierra reduce la probabilidad
de un contacto accidental con la cadena de la sierra en
marcha.
Otras instrucciones de seguridad
Mantenga a los niños y a otras personas y animales
alejados mientras utiliza el aparato. La distancia mínima de
seguridad es de 10 m.
Asegúrese siempre de que haya suficiente luz o buenas
condiciones de iluminación cuando trabaje con el aparato.
Lleve ropa de trabajo adecuada, como zapatos resistentes
con suela antideslizante, pantalones largos resistentes,
guantes, gafas de protección y protección para los oídos.
No lleve ropa suelta ni joyas. Mantenga el pelo, la ropa y
los guantes alejados de las piezas móviles, ya que pueden
quedar atrapados en ellas. No utilice el aparato cuando
camine descalzo o con sandalias abiertas.
Peligro eléctrico, manténgase al menos a 10 m de distancia
de las líneas aéreas.
Atención cuando camine hacia atrás, ¡hay peligro de
tropezar!
Retire inmediatamente las ramas cortadas de la zona de
ESPAÑOL
44