Instrucciones de uso
Montaje de una cuchilla en un mango
1. Extraiga la cuchilla del paquete estéril e inserte el collarín en el mango.
Nota: Las cuchillas curvas Serie Ultra y las cuchillas Serie Ultra
TURBOWHISKER™ pueden utilizarse en todos los mangos de Smith &
Nephew a excepción de DYONICS™ POWERMINI™ y de la unidad accionada
por minimotor DYONICS.
Nota: Las cuchillas curvas estándar y la cuchilla estándar TURBOWHISKER
no pueden adaptarse a los mangos DYONICS Ultralight.
Nota: Las cuchillas DYONICS POWERMINI sólo se pueden utilizar con los
mangos DYONICS POWERMINI.
Nota: Las minicuchillas DYONICS sólo se pueden utilizar con la unidad
accionada por minimotor DYONICS.
2. Para insertar una cuchilla, alinee la hendidura (A) del mango y la espiga (B)
de la cuchilla (Figura 5). Inserte la cuchilla en el mango de manera que la
espiga se introduzca en la hendidura. Empuje la espiga en sentido proximal
lo más posible hasta que quede totalmente inmovilizada.
Figura 5 . Hendidura (A) y espiga (B)
3. Presione el botón de avance y confirme el funcionamiento de la cuchilla
para verificar su correcto montaje.
Montaje de una cuchilla en el mango accionada
por minimotor
La unidad accionada por minimotor tiene un manguito de inmovilización en
el extremo del mango correspondiente a la cuchilla. Las minicuchillas tienen
cuatro crestas que fijan la cuchilla en cuatro posiciones posibles, es decir,
colocan la ventana de la cuchilla hacia arriba, hacia abajo, hacia la derecha
o hacia la izquierda con respecto al mango.
1. Tire hacia atrás del manguito de inmovilización, inserte la cuchilla y suelte
el manguito cuando se oiga un "clic" al fijarse la cuchilla en posición.
2. Presione el botón de avance y confirme el funcionamiento de la cuchilla
para verificar su correcto montaje.
Nota: El mango de la unidad accionada por minimotor DYONICS sólo se puede
utilizar con las minicuchillas DYONICS.
Mangos DYONICS™
10
10600266002 Rev. J
Manual de operaciones y servicio
Bloqueo de la ventana de la cuchilla
El bloqueo de la ventana de la cuchilla, que se puede configurar desde la
unidad de control del motor de artroscopia DYONICS POWER, la unidad
de control DYONICS POWER II, el pedal o los mangos con control manual
determina la posición de parada de la cuchilla interna con respecto a la
abertura de la parte superior de la cuchilla externa.
Funcionamiento con el control manual: Mantenga pulsado el botón <>
(oscilación) de los mangos con control manual durante un segundo.
Funcionamiento con el pedal: Mantenga pulsado el botón de bloqueo de la
ventana del pedal para girar la cuchilla. Cuando la cuchilla esté en la posición
óptima de parada para el procedimiento, suelte el botón de bloqueo de la
ventana.
Funcionamiento con la unidad de control: Mantenga pulsados los botones
SLOWER (Lento) y FASTER (Rápido) de la unidad de control del motor de
artroscopia DYONICS POWER. Mantenga pulsado el botón de bloqueo de la
ventana que aparece en la pantalla Control de DYONICS POWER II.
Cambio de velocidad de avance/retroceso
El cambio de velocidad permite al usuario alternar entre las velocidades
mínima y máxima programadas manteniendo presionado el botón de avance
o retroceso en el mango de control manual.
Mantenga pulsado el botón de avance o retroceso del mango durante un
segundo para alternar entre las dos velocidades programadas (máxima y
mínima) en el sentido de avance o retroceso. Utilice los botones SLOWER
(Lento) o FASTER (Rápido) del panel frontal de la unidad de control del motor
de artroscopia DYONICS POWER para ajustar las velocidades máxima y mínima.
Use los botones arriba y abajo de la pantalla Control de DYONICS POWER II
para ajustar las velocidades máxima y mínima. El valor de velocidad máxima
solamente puede ajustarse cuando la unidad de control está en el modo de
velocidad alta. El valor de velocidad mínima solamente puede ajustarse cuando
la unidad de control está en el modo de velocidad baja. Si las velocidades
máxima y mínima no están programadas, no se activará el cambio de
velocidad.
Nota: El cambio de velocidad no es aplicable en el modo de oscilación y no
funciona con ningún interruptor de pedal.
Nota: DYONICS POWERMINI no dispone de cambio de velocidad en su mango.
Programación de la velocidad de avance y retroceso
de la cuchilla:
1. En el mango, presione el botón de avance o retroceso.
2. En la pantalla DYONICS™ POWER II Control, presione una vez el botón Arriba
para aumentar la velocidad en un incremento. Presione el botón Abajo para
disminuir la velocidad en un incremento. O bien, mantenga presionado el
botón Arriba o Abajo para ajustar la velocidad rápidamente.