no
NORSK
Monteringsanvisning
1. Forskriftsmessig bruk
Dette tilbehøret sikrer og styrer arbeidsstykker
ved bruk med disse maskinene:
TS 216, TS 216 Floor, TS 254, TS 254 M, TS 36
LTX BL 254, TS 36-18 LTX BL 254
Enhver annen bruk gjelder som ikke
forskriftsmessig og er forbudt. Produsenten er
ikke ansvarlig for skader som oppstår på grunn av
bruk i strid med bestemmelsene.
Ombygging av dette apparatet eller bruk av deler
som ikke er kontrollert og godkjent av
produsenten kan forårsake uforutsigelige skader.
2. Generelle
sikkerhetsanvisninger
For din egen sikkerhet og for å beskytte
maskinen må du ta hensyn til tekst som
er merket med dette symbolet !
ADVARSEL – Les
monteringsanvisningen for å minimere
skaderisikoen.
Monter dette tilbehøret nøyaktig etter anvisningen.
Maskinen må være korrekt montert for å kunne
oppfylle sikkerhetsforskriftene og brukes sikkert.
Før du tar tilbehøret i bruk skal du også lese
bruksanvisningen for maskinen som du bruker
tilbehøret sammen med. Legg spesielt merke til
sikkerhetsanvisningene.
Før hver bruk skal tilbehøret kontrolleres for
eventuelle skader.
Skadede deler må repareres riktig eller skiftes ut
på et autorisert verksted.
3. Spesielle
sikkerhetsanvisninger
Skyvesleiden må fikseres under transport
Alle skruer, håndtak og spaker på
skyvesleiden må trekkes til; bruk personlig
verneutstyr
Hold hendene borte fra området foran
tverranlegget
Skyvesleiden må ikke overbelastes (kan
tippe). Bearbeiding av store arbeidsstykker
må gjøres med støtte (f.eks. rullestativ).
Skyvesleiden skal ikke brukes som
oppbevaringsflate
Tverranlegget må låses
Ikke egnet for bearbeiding av peisved eller
runde stokker
For modellene TS 216 / TS 216 Floor skal
venstre bordutvidelse alltid være skjøvet inn
og fiksert
4. Oversikt
1 Gummibuffer
2 2x stjerneskrue
3 Hull i bordsagen for festebraketter
4 Huller i festebraketten for forskjellige
bordsager
5 Innstillingshjelp
6 Festebrakett
7 Depot for innstillingshjelp
8 Innføringsskrue
9 2x stjernemuttere
10 Styreprofil
11 Spor-styreprofil
12 Endeanlegg
13 Skyvesleide
14 Bevegelig endeanlegg
15 Festeskrue for skyvesleide
16 2x innvendig sekskantskrue
17 Justeringsskrue for kulelager
18 Kulelager
19 Innv. sekskantskruer for sideruller
20 Spennhåndtak TS 216 / TS 216 Floor
21 Spor for skruer støtteprofil
22 2x skrue støtteprofil
16
23 2x plastbrakett med nese
24 2x støtteprofil
25 2x underlagskive
26 2x fingermutter støtteprofil
27 Spor skyvesleide for tverranlegg
28 Tverranlegg
29 Klemskruer for feste av tverranlegg
30 Fingermuttere tverranlegg
31 Plastglider for finjustering av styring for
tverranlegg
32 4x skrue for finjustering av styring for
tverranlegg
5. Montering
Bildene 1-9 viser montering på venstre side av
bordsagen:
5.1
Før alle monteringsarbeider skal
strømmen til maskinen kuttes
Modell TS 216 og TS 216 Floor:
Skyvesleiden må ikke brukes med
venstre bordutvidelse trukket ut!
Bordutvidelsen må være låst fast!
5.2
Fjern gummibufferne
Se bilde 2
Hullene (3) bak gummibufferne (1) er fester for
festebrakettene (6). Fjern gummibufferne (1).
5.3
Feste brakettene
Bilde 3: Ta innstillingshjelpen (5) ut av depotet (7)
og sett dem på bordsagen for å kunne plassere
braketten i riktig høyde. Bruk innstillingshjelpen
(5) og fest brakettene (6) med 2 stjerneskruer (2) i
hullene på maskin (3) og jern (4) (se bilde 3). Sett
stjernemuttere (9) på hullene i festebraketten (6).
5.4
Montere styreprofilen
Bilde 4: Skyv styreprofilen (10), med sporet (11)
ned, inn over innføingsskruene (8) og
stjernemutterne (9) på festebraketten (6) med
endeanlegg (12), i retning mot utgangssiden på
bordsagen og trekk skruene (9) lett til. Vi
anbefaler å plassere styreprofilen i senter.
Stjernemutterne (9) trekkes til etter at sleiden er
finjustert på undersiden av festebraketten.
5.5
Skyve inn skyvesleiden
Bilde 4 + 5: Åpne det bevegelige endeanlegget
(14) på styreprofilen, kjør skyvesleiden med
festeskruen (15) på arbeidssiden inn på
styreprofilen, over de fire løperullene på siden, og
lukk det bevegelige endeanlegget (14) igjen.
Skyvesleiden kan låses med festeskruen (15) i
ønsket posisjon på styreprofilen (10).
5.6
Stille inn parallellitet, nivå og
vinkelretthet
Bilde 6: Bruk en planke eller lignende for å
kontrollere at bordplaten på maskinen og platen
på skyvesleiden er i flukt; juster ved behov.
Plasser innstillingshjelpene (5) mellom
skyvesleiden (13) og bordsagen. Så trykkes
skyvesleiden (13) mot innstillingshjelpene (5) og
stjernemutterne (9) trekkes til. Jevnheten
fininnstilles ved å løsne de to innvendige
sekskantskruene (16) med en nøkkel str. 5, og
feste dem godt igjen etter at riktig innstilling av
skyvesleiden er funnet. Kontroller at sagbladet
står i rett vinkel til tverranlegget. Hvis dette ikke er
en rett vinkel, løsnes stjernemutterne (9) på
undersiden av styreprofilen (10), justeres til rett
vinkel er funnet for så å trekke stjernemutterne (9)
til igjen.
5.7
Oppstøtting mot torsjon
Modell TS 216 / TS 216 Floor: sett
spennhåndtaket (20) oppover!
Bilde 7: Sett skruene (22) inn i sporet (21) på
undersiden av braketten (6). Sett plastbraketten
(23) gjennom hullet på skruene og la nesen raste
inn i utsparingene (se bilde 7) som finnes på den
aktuelle modellen (22). Sett støtteprofilene (24)
på skruene (22) og oppstøttingen på bordsagen,
skyv på underlagskiven (25) og fest med
fingermutterne (26).
5.8
Bruk av tverranlegget
Bilde 9: Tverranlegget (28) skyves forfra inn i
sporet (27) på skyvesleiden (13).
For vinkelkutt kan tverranlegget justeres 60° til
begge sider.
For vinkelkutt på 0°, 22,5° og 45° finnes
tilpassede anlegg.
Innstille en vinkel: Løsne spennhåndtaket (29)
ved å vri det mot klokken.
Fare for personskader!
Spennhåndtaket må være trukket til
under saging med tverranlegg.
Forsatsprofilen kan forskyves eller tas av ved å
løsne fingermutterne (30).
Dette tverranlegget skal bare brukes med
skyvesleide, ikke med bordsag!
6. Vedlikehold
6.1
Innstilling av stabilitet / jevn gange for
skyvesleiden
Bilde 6: Først løsnes begge skruene (17) på
begge sider av skyvesleiden med en innvendig
sekskantnøkkel (str. 5) og så settes kulelageret
(18) på styreprofilen (10). For å sikre at
skyvesleiden går jevnt, stilles kontakttrykket i
siderullene inn med de i innvendige
sekskantskruene (19) - bruk en nøkkel str. 6.
6.2
Finjustering av tverranlegget
Ved behov kan toleransen i tverranlegget (28)
stilles inn: Løsne skruene (32) på plastgliderne på
den tverrgående føreskinnen, skyv plastgliderne
og trekk skruene til igjen.
7. Tekniske data
Forklaringer til opplysningene på side 2.
Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer som
følge av teknisk utvikling.
A
= Samlet lengde
1
A
= Bordstørrelse (LxB)
2
m
= Vekt
Angitte tekniske data kan variere (i henhold til
gjeldende standarder).