el
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
Οδηγίες συναρμολόγησης
1. Σκόπιμη χρήση
Αυτός ο πρόσθετος εξοπλισμός χρησιμεύει στην
ασφαλή και ακριβή οδήγηση τεμαχίων
επεξεργασίας, σε συνδυασμό με τις ακόλουθες
συσκευές:
TS 216, TS 216 Floor, TS 254, TS 254 M, TS 36
LTX BL 254, TS 36-18 LTX BL 254
Κάθε άλλη χρήση θεωρείται ως μη
ενδεδειγμένη και απαγορεύεται. Ο
κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει την ευθύνη
για ζημιές που προκαλούνται από ακατάλληλη
χρήση του μηχανήματος.
Αλλαγές στη δομή της συσκευής ή η χρήση
εξαρτημάτων που δεν έχουν ελεγχθεί από τον
κατασκευαστή μπορεί να έχουν σαν συνέπεια
την πρόκληση απρόβλεπτων ζημιών!
2. Γενικές επισημάνσεις
ασφαλείας
Προσέξτε για τη δική σας προστασία
καθώς και για την προστασία του
ηλεκτρικού εργαλείου εκείνα τα
σημεία του κειμένου, που
χαρακτηρίζονται με αυτό το σύμβολο!
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ – Για τη μείωση του
κινδύνου τραυματισμού διαβάστε τις
οδηγίες συναρμολόγησης.
Μοντάρετε αυτό τον πρόσθετο εξοπλισμό
σύμφωνα με τις προκείμενες οδηγίες. Μόνο
εφόσον ακολουθήσετε με ακρίβεια τις
προκείμενες οδηγίες αντιστοιχεί η συσκευή στις
προδιαγραφές ασφαλείας και είναι εφικτός ο
ασφαλής χειρισμός της.
Διαβάστε πριν από τη θέση σε λειτουργία αυτού
του πρόσθετου εξοπλισμού και τις οδηγίες
λειτουργίας της συσκευής, στην οποία θα
χρησιμοποιήσετε τον πρόσθετο εξοπλισμό.
Δώστε εκεί ιδιαίτερη προσοχή στις υποδείξεις
ασφαλείας.
Ελέγχετε τον πρόσθετο εξοπλισμό πριν από
κάθε χρήση, για ενδεχόμενες ζημιές.
Τα εξαρτήματα που έχουν υποστεί ζημιά πρέπει
να επισκευάζονται ή αντικαθίστανται από ένα
αναγνωρισμένο ειδικό συνεργείο.
3. Ειδικές υποδείξεις
ασφαλείας
Στερέωση του πέδιλου ολίσθησης κατά τη
μεταφορά
Όλες οι βίδες, οι χειρολαβές, οι μοχλοί για
τη στερέωση του πέδιλου ολίσθησης
πρέπει να σφιχθούν. Απαιτείται προσωπικός
εξοπλισμός προστασίας
Μην πλησιάζετε τα χέρια στην περιοχή
κινδύνου του εγκάρσιου οριοθέτη
Μην υπερφορτώνετε το πέδιλο ολίσθησης
(κίνδυνος ανατροπής). Επεξεργασία
μεγάλων τεμαχίων επεξεργασίας μόνο με τη
χρήση ενός στηρίγματος (π.χ. βάση με
τροχούς:).
Μη χρησιμοποιείτε το πέδιλο ολίσθησης ως
επιφάνεια στήριξης αντικειμένων
Ο εγκάρσιος οριοθέτης πρέπει να
στερεωθεί
Δεν ενδείκνυται για την επεξεργασία
καυσόξυλων και στρογγυλής ξυλείας
Κατά τη χρήση των μοντέλων TS 216 / TS
216 Floor χρησιμοποιείτε την αριστερή
επέκταση πάγκου πάντα σε θέση εισαγωγής και
στερέωσης
4. Επισκόπηση
1 Ελαστικός αποσβεστήρας
2 2x σταυρόβιδα
3 Οπές στο επιτραπέζιο δισκοπρίονο για γωνία
συγκράτησης
4 Οπές στη γωνία συγκράτησης για το
εκάστοτε επιτραπέζιο δισκοπρίονο
5 Βοήθειες ρύθμισης
20
6 Γωνία συγκράτησης
7 Θήκη για βοήθειες ρύθμισης
8 Βίδα εισαγωγής
9 2x παξιμάδια αστεροειδούς λαβής
10 Προφίλ οδήγησης
11 Εγκοπή προφίλ οδήγησης
12 Τερματικός αναστολέας
13 Πέδιλο ολίσθησης
14 Κινούμενος τερματικός αναστολέας
15 Βίδα σταθεροποίησης πέδιλου ολίσθησης
16 2 βίδες άλλεν
17 Βίδα ρύθμισης για ένσφαιρο ρουλεμάν
18 Ένσφαιρο ρουλεμάν
19 Βίδες άλλεν για πλευρικούς τροχούς
20 Μοχλός σύσφιγξης TS 216 / TS 216 Floor
21 Εγκοπή για βίδες προφίλ στήριξης
22 2 βίδες προφίλ στήριξης
23 2 πλαστικές γωνίες με προεξοχή
24 2 προφίλ στήριξης
25 2 υποθεματικές ροδέλες
26 2 παξιμάδια κανελάζ προφίλ στήριξης
27 Εγκοπή πέδιλου ολίσθησης για εγκάρσιο
οριοθέτη
28 Εγκάρσιος οριοθέτης
29 Λαβή σύσφιγξης για στερέωση του
εγκάρσιου οριοθέτη
30 Παξιμάδια κανελάζ εγκάρσιου οριοθέτη
31 Πλαστικός ολισθητήρας για ρύθμιση
ακριβείας οδηγού εγκάρσιου οριοθέτη
32 4 βίδες για ρύθμιση ακριβείας οδηγού
εγκάρσιου οριοθέτη
5. Συναρμολόγηση
Οι εικόνες 1-9 παρουσιάζουν τη συναρμολόγηση
στην
αριστερή
πλευρά
του
δισκοπρίονου:
5.1
Αποσυνδέετε τη συσκευή από το
ηλεκτρικό ρεύμα πριν από κάθε
εργασία συναρμολόγησης
Μοντέλο TS 216 και TS 216 Floor: Μη
χρησιμοποιείτε πέδιλα ολίσθησης με
ανοιγμένη αριστερή επέκταση πάγκου! Η
επέκταση πάγκου πρέπει να έχει
ασφαλίσει!
5.2
Αφαίρεση ελαστικών αποσβεστήρων
Βλέπε εικ. 2
Οι οπές (3) πίσω από τους ελαστικούς
αποσβεστήρες (1) χρησιμεύουν στη στερέωση
της γωνίας συγκράτησης (6). Αφαιρέστε τον
ελαστικό αποσβεστήρα (1).
5.3
Στερέωση γωνίας συγκράτησης
Εικ. 3: Αφαιρέστε τις βοήθειες ρύθμισης (5) από
τη θήκη (7) και εφαρμόστε τις στο επιτραπέζιο
δισκοπρίονο, για να τοποθετηθεί σωστά η γωνία
συγκράτησης στο σωστό ύψος. Αναλόγως του
μοντέλου, στερεώστε τη γωνία συγκράτησης (6)
με 2 σταυρόβιδες (2) μέσω των βοηθειών
ρύθμισης (5), στις οπές στη συσκευή που
προβλέπονται στην εικ. 3 (3) και τη γωνία (4).
Τοποθετήστε τα παξιμάδια αστεροειδούς λαβής
(9) στις προβλεπόμενες οπές στη γωνία
συγκράτησης (6).
5.4
Τοποθέτηση προφίλ οδήγησης
Εικ. 4: Εισάγετε το προφίλ οδήγησης (10) με την
εγκοπή (11) στην κάτω πλευρά μέσω της βίδας
εισαγωγής (8) και στη συνέχεια μέσω των
παξιμαδιών αστεροειδούς λαβής (9) στη γωνία
συγκράτησης (6) με τερματικό αναστολέα (12)
προς την πλευρά εξαγωγής του επιτραπέζιου
δισκοπρίονου και στερεώστε ελαφρά τις βίδες
(9). Συνιστάται να τοποθετείτε κεντρικά το
προφίλ οδήγησης. Τα παξιμάδια αστεροειδούς
λαβής (9) σφίγγονται γερά μόνο μετά από τη
ρύθμιση ακριβείας του πέδιλου στην κάτω
πλευρά της γωνίας συγκράτησης.
5.5
Τοποθέτηση πέδιλου ολίσθησης
Εικ. 4 + 5: Ανοίξτε τον κινούμενο τερματικό
αναστολέα (14) στο προφίλ οδήγησης, περάστε
το πέδιλο ολίσθησης με τη βίδα σταθεροποίησης
(15) στην πλευρά εργασίας στο προφίλ
οδήγησης μέσω των τεσσάρων πλευρικών
ροδών και κλείστε πάλι τον κινούμενο
τερματικό αναστολέα (14). Με τη βίδα
σταθεροποίησης (15) μπορεί να στερεωθεί το
πέδιλο ολίσθησης στο προφίλ οδήγησης (10)
στην επιθυμητή θέση.
5.6
Ρύθμιση παραλληλότητας,
επιπεδότητας και ορθογωνικότητας
Εικ. 6: Με τη βοήθεια ενός ξύλινου τάκου ή
παρόμοιου αντικειμένου ελέγξτε την
επιπεδότητα ανάμεσα στην πλάκα πάγκου του
εργαλείου και την πλάκα πάγκου του πέδιλου
ολίσθησης και ρυθμίστε την. Τοποθετήστε τις
βοήθειες ρύθμισης (5) ανάμεσα στο πέδιλο
ολίσθησης (13) και στο επιτραπέζιο
δισκοπρίονο. Τώρα πιέστε το πέδιλο ολίσθησης
(13) κόντρα στις βοήθειες ρύθμισης (5) και
σφίξτε τα παξιμάδια αστεροειδούς λαβής (9). Η
ρύθμιση ακριβείας για την επίτευξη της
επιπεδότητας γίνεται με το λύσιμο των δύο
βιδών άλλεν (16) με εξάγωνο κλειδί μεγέθους 5,
οι οποίες θα σφιχθούν πάλι γερά μετά από τη
βέλτιστη ρύθμιση του πέδιλου ολίσθησης.
Ελέγξτε την ορθογωνικότητα της πριονόλαμας
με τον εγκάρσιο οριοθέτη. Αν δεν είναι
δεδομένη η ορθογωνικότητα, λύστε τα
παξιμάδια αστεροειδούς λαβής (9) στην κάτω
πλευρά του προφίλ οδήγησης (10),
ευθυγραμμίστε μέχρι να ρυθμιστεί η
ορθογωνικότητα και στη συνέχεια σφίξτε πάλι
τα παξιμάδια αστεροειδούς λαβής (9).
5.7
Στήριξη έναντι στρέψης
Μοντέλο TS 216 / TS 216 Floor: Θέστε
τον μοχλό σύσφιγξης (20) προς τα
επάνω!
Εικ. 7: Εισάγετε τις βίδες (22) στην εγκοπή (21)
στην κάτω πλευρά της γωνίας συγκράτησης (6).
επιτραπέζιου
Τοποθετήστε την πλαστική γωνία (23) μέσω της
οπής στις βίδες (22) και ασφαλίστε την
προεξοχή στις προβλεπόμενες εσοχές (βλέπε
εικ. 7) του εκάστοτε μοντέλου επιτραπέζιου
δισκοπρίονου. Τοποθετήστε τα προφίλ στήριξης
(24) στις βίδες (22) και το προφίλ στήριξης στο
επιτραπέζιο δισκοπρίονο, περάστε την
υποθεματική ροδέλα (25) και βιδώστε με το
παξιμάδι κανελάζ (26).
5.8
Χρήση του εγκάρσιου οριοθέτη
Εικ. 9: Ο εγκάρσιος οριοθέτης (28) εισάγεται
από μπροστά στην εγκοπή (27) του πέδιλου
ολίσθησης (13).
Ο εγκάρσιος οριοθέτης μπορεί να μετατεθεί
κατά 60° και προς τις δύο μεριές για την
πραγματοποίηση γωνιωτών τομών.
Για την πραγματοποίηση γωνιωτών τομών 0°,
22,5° και 45° υφίστανται σχετικοί οριοθέτες.
Για τη ρύθμιση μίας γωνίας: Ξεσφίγξτε τη λαβή
ασφάλισης (29) στρέφοντάς την
αριστερόστροφα.
Κίνδυνος πρόκλησης τραυματισμού!
Η λαβή ασφάλισης πρέπει να έχει
σφιχτεί κατά το πριόνισμα με έναν
εγκάρσιο οριοθέτη.
Ξεσφίγγοντας τα παξιμάδια κανελάζ (30)
μπορείτε να μετακινήσετε ή αφαιρέσετε το
εμπρόσθιο προφίλ.
Αυτός ο εγκάρσιος οριοθέτης πρέπει να
χρησιμοποιείται μόνο για το πέδιλο
ολίσθησης, όχι για το επιτραπέζιο
δισκοπρίονο!.
6. Συντήρηση
6.1
Ρύθμιση ευστάθειας/ομοιόμορφης
κίνησης του πέδιλου ολίσθησης
Εικ. 6: Αρχικά λύστε με κλειδί άλλεν (μέγεθος 5)
και τις δύο βίδες (17) και στις δύο πλευρές του
πέδιλου ολίσθησης και τοποθετήστε το
ένσφαιρο ρουλεμάν (18) στο προφίλ οδήγησης
(10). Για να επιτευχθεί ομοιόμορφη κίνηση του
πέδιλου ολίσθησης, ρυθμίστε την πίεση επαφής
των πλευρικών τροχών με τις βίδες άλλεν (19)
με το κλειδί άλλεν μεγέθους 6.
6.2
Ρύθμιση ακριβείας του εγκάρσιου
οριοθέτη
Αν χρειαστεί, μπορεί να ρυθμιστεί ο τζόγος του
εγκάρσιου οριοθέτη (28): Λύστε τις βίδες (32)
των πλαστικών ολισθητήρων στη ράγα