HYDAC International FPU Instrucciones De Servicio página 28

1. Acerca del documento
498241163-6
Este documento contiene información impor-
tante sobre la puesta en servicio y el manejo
de los dispositivos de llenado e inspección de
HYDAC de las siguientes series: FPU-1,
FPU-2
Otros documentos aplicables con información
adicional sobre la seguridad y el producto:
Número Título
3.000 Tecnología en acumuladores
HYDAC
3.201.BA Instrucciones de servicio
Acumuladores de vejiga
3.301.BA Instrucciones de servicio
Acumuladores de pistón
3.100.BA Instrucciones de servicio
Acumuladores de membrana
3.304.BA Instrucciones de servicio
Acumuladores de fuelle metálico
3.501 Dispositivo de llenado e
inspección FPU
ES
2. Acerca del producto
505912459-6
El dispositivo de llenado e inspección (en lo
sucesivo, FPU) es una unidad de conexión
roscada que sirve para llenar y comprobar la
presión del llenado previo con nitrógeno en
acumuladores de vejiga (SB), acumuladores
de pistón (SK), acumuladores de membrana
(SBO) o acumuladores de fuelle metálico
(SM).
De forma estándar se incorporan las
siguientes piezas:
● Cuerpo de la válvula
● Husillo
● Válvula de retención (solo FPU‑1)
● Válvula de alivio
● Manómetro
● Manguera de llenado
● Adaptador A3 (FPU‑1) / adaptador A3H
(FPU‑2)
solo para acumuladores de vejiga
Páginas desplegables
Fig. Contenido
[I-1] Corrección de la presión de llenado
previo (nitrógeno) en función de la
temperatura del acumulador; con
ayuda de nuestra herramienta se
pueden determinar otros valores
Fig. Contenido
[II-1] FPU‑1 (con representación en
sección)
[II-2] FPU‑2 (con representación en
sección)
[III-1] Adaptador A3 para acumulador de
vejiga
[III-2] Adaptador A3H para acumulador de
vejiga
[III-3] Conexión de llenado de gas para
acumuladores de vejiga
[III-4] Conexión de llenado de gas para
acumuladores de pistón, membrana
y fuelle metálico
[IV-1] Piezas de empalme G (n° artículo)
FPU‑1 para botellas de nitrógeno
de hasta 200 bar
[IV-2] Mangueras de llenado
FPU‑1: F, FM, FW
FPU‑2: FH
Esquema FPU-1
6 7
4
Denominación
FPU-1
Manguera de llenado
Adaptador A3
Botella de nitrógeno
Acumulador hidráulico
Pieza de empalme G
Válvula reguladora de presión
28 / 88
2 1
3
5
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
INT 3.501.BA14/03.23