1.
Sobre o documento
498241163-13
Este documento contém informações impor-
tantes sobre a colocação em funcionamento
e o manuseamento dos dispositivos de enchi-
mento e teste da HYDAC das seguintes
séries: FPU-1, FPU-2
Documentos aplicáveis com mais infor-
mações sobre segurança e produtos:
Número
Título
3.000
HYDAC Tecnologia de acumula-
dores
3.201.BA Manual de instruções
Acumuladores de bexiga
3.301.BA Manual de instruções
Acumuladores de pistão
3.100.BA Manual de instruções
Acumuladores de membrana
3.304.BA Manual de instruções
Acumulador de fole metálico
3.501
Dispositivo de enchimento e teste
FPU
2.
Sobre o produto
505912459-13
O dispositivo de enchimento e teste (dora-
vante referido como FPU) é uma unidade
roscada e serve para encher e testar a
pressão de pré-carga de nitrogénio no
acumulador de bexiga (SB), acumulador de
pistão (SK), acumulador de membrana (SBO)
ou acumulador de fole metálico (SM).
As seguintes peças são montadas de série:
● Corpo de válvula
● Fuso
● Válvula de retenção (apenas FPU‑1)
● Válvula de descompressão
● Manómetro
● Mangueira de enchimento
● Adaptador A3 (FPU‑1) / A3H (FPU‑2)
apenas para acumuladores de bexiga
Páginas desdobráveis
PT
Fig.
Conteúdo
[I-1]
Correção da pressão de pré-enchi-
mento (nitrogénio) dependendo da
temperatura do acumulador, outros
valores podem ser determinados
com a ajuda da nossa ferramenta
[II-1]
FPU‑1 (com secção)
[II-2]
FPU‑2 (com secção)
[III-1]
Adaptador A3 para acumuladores
de bexiga
Fig.
Conteúdo
[III-2]
Adaptador A3H para acumuladores
de bexiga
[III-3]
Ligação de enchimento com gás do
acumulador de bexiga
[III-4]
Ligação de enchimento com gás de
acumuladores de pistão, de
membrana e de fole metálico
[IV-1]
Peças de ligação G (art.º n.º)
FPU‑1 para garrafas de nitrogénio
até 200 bar
[IV-2]
Mangueiras de enchimento
FPU‑1: F, FM, FW
FPU‑2: FH
Esquema de montagem FPU-1
6
7
4
Denominação
FPU-1
Mangueira de enchimento
Adaptador A3
Garrafa de nitrogénio
Acumuladores hidráulicos
Peça de ligação G
Válvula redutora de pressão
Esquema de montagem FPU-2
4
Denominação
FPU‑2
Mangueira de enchimento
Adaptador A3H
68 / 88
2
1
3
5
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
2
1
3
5
Pos.
1
2
3
INT 3.501.BA14/03.23