Generalidades; Limpieza Y Desinfección; Contenido De La Entrega (Fig.1); Manual Del Usuario - Invacare Aquatec OCEAN Manual Del Usuario

Aquatec® Accessories

1 Generalidades

1.1 Uso previsto
¡IMPORTANTE!
– Junto con este documento, lea las secciones General,
Seguridad, Mantenimiento y Después del uso incluidas
en el manual del usuario de Aquatec® OCEAN,
OCEAN VIP, OCEAN DUAL VIP u OCEAN E-VIP.
Este producto debe utilizarse exclusivamente con la silla de ducha e
inodoro móvil Aquatec® OCEAN, OCEAN VIP, OCEAN DUAL VIP
u OCEAN E-VIP, para proporcionar un asiento estable. El producto
combinado está pensado únicamente como ayuda para sentarse en el
cuarto de baño o en la ducha para personas con suficiente estabilidad
en el torso. Se prohíbe cualquier otro uso.
Temperatura de funcionamiento: 10 – 40 °C

1.2 Contenido de la entrega (Fig.1)

Los siguientes componentes se incluyen con la entrega:
A Respaldo (PE HD)
B Correas de tensión (PA6.6) con manguitos de extracción
(PA6.6), preinstalados (4x)
C Tuercas de mariposa (PA6.6) (4x)
D

Manual del usuario

1.3 Vida útil
La vida útil prevista para este producto es de tres años, siempre y
cuando se utilice de conformidad con las instrucciones de seguridad
y se respete el uso previsto, tal y como se indica en el presente
manual. La vida útil real puede variar en función de la frecuencia y la
intensidad del uso.
2 Información sobre seguridad
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones
– No utilice el producto si está defectuoso.
– Revise el producto periódicamente para comprobar
que no tiene daños y asegurarse de que está montado
de forma segura.
– Antes de cada uso, compruebe el respaldo para
asegurarse de que está bien sujeto.
– Respete la carga nominal de la silla.
– Ajuste el producto con cuidado.
– Coloque el respaldo solamente con la parte curva
hacia atrás.
– Además, tenga en cuenta toda la información de
seguridad indicada en el manual del usuario de
Aquatec® OCEAN, OCEAN VIP, OCEAN DUAL VIP
u OCEAN E-VIP.

3 Montaje del respaldo

¡PRECAUCIÓN!
Riesgo de atrapamiento de los dedos
– Al colocar el respaldo, no inserte los dedos entre éste
y los tubos del chasis.
Abra las hebillas A y quite la funda del respaldo B (Fig. 2).
1.
Tire de los pernos roscados A de las correas de tensión para
2.
extraerlos de los cuatro manguitos de extracción B (Fig. 5).
Acople el respaldo primero de un lado A y luego del otro B
3.
(Fig. 3).
4. Vuelva a insertar los pernos roscados de las correas de tensión A
en los cuatro manguitos de extracción B (Fig. 6.1).
6
5. Inserte las tuercas de mariposa C en los pernos roscados A y
IesI apriételas con unas pocas vueltas (Fig. 6.2).
6. Apriete con los dedos las cuatro tuercas de mariposa C en cruz
(par máx. 1 Nm) (Fig. 6.3).
El respaldo puede colocarse con los reposabrazos en las
posiciones inferior y superior (Fig. 4). Con este fin, el
respaldo puede girarse 180° para ajustar la distancia entre la
placa del asiento y el respaldo en a conveniencia.
El producto se desmonta en orden inverso.
4 Limpieza y desinfección
Puede encontrar instrucciones de limpieza y desinfección en
el manual del usuario de la silla de ducha Aquatec® OCEAN,
OCEAN VIP, OCEAN DUAL VIP u OCEAN E-VIP, en la
sección "Limpieza y desinfección".
Para la limpieza, se pueden desmontar las correas de tensión con los
manguitos de extracción:
Gire los manguitos de extracción A ligeramente a la izquierda o
1.
la derecha para extraerlos del respaldo (Fig. 8).
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones causadas por un montaje
incorrecto
– Al volver a colocar los manguitos de extracción B en el
respaldo asegúrese de que las superficies planas C de
los manguitos de extracción se colocan verticalmente
frente a la parte central del respaldo (Fig. 7).
2. Vuelva a colocar los manguitos de extracción presionando
ligeramente sobre el tornillo de la correa de tensión hasta que
suene un chasquido A (Fig. 7).
1 Geral
1.1 Utilização prevista
IMPORTANTE!
– Leia as secções Dados gerais, Segurança, Manutenção
e Após a utilização contidas no Manual de utilização
Aquatec® OCEAN, OCEAN VIP, OCEAN DUAL VIP
ou OCEAN E-VIP em conjunto com este documento.
Este produto deve ser utilizado exclusivamente em combinação com
a cadeira sanitária de chuveiro e sanita móvel OCEAN, OCEAN
VIP, OCEAN DUAL VIP ou OCEAN E-VIP, para proporcionar um
assento estável. O produto combinado destina-se a ser utilizado
exclusivamente como auxílio para se sentar na casa de banho ou no
chuveiro por pessoas com estabilidade suficiente do tronco. Qualquer
outra utilização está interdita.
Temperatura de funcionamento: 10 – 40 °C
1.2 Material incluído na entrega (Fig. 1)
Os seguintes componentes são incluídos na entrega:
A
Encosto (PE HD)
B Correias de tensão (PA6.6) com mangas de extracção
(PA6.6), pré-montadas (4x)
C
Porcas de orelhas (PA6.6) (4x)
D
Manual de utilização
1.3 Vida útil
A vida útil prevista para este produto é de três anos, quando o
mesmo é utilizado em conformidade com as instruções de segurança
e utilização prevista indicadas neste manual. A vida útil efectiva pode
variar de acordo com a frequência e intensidade de utilização.
IptI
1557587-B