Deutschsprachige Original-Gebrauchsanleitung ....................................6
Българско ръководство за употреба ................................................ 30
Češký návod k použití ......................................................................... 56
Dansk brugsanvisning ......................................................................... 79
English instructions for use ............................................................... 102
Manual de instrucciones en español ................................................. 125
Eesti keele kasutusjuhend ................................................................ 149
Suomenkielinen käyttöohje ............................................................... 172
Notice d'utilisation française .............................................................. 195
Ελληνικές οδηγίες χρήσης ................................................................. 220
Hrvatske korisničke upute ................................................................. 244
Magyar használati útmutató .............................................................. 267
Istruzioni per l'uso italiane ................................................................. 291
Lietuviškos naudojimo instrukcijos .................................................... 315
Latvijas lietošanas pamācība ............................................................ 338
Nederlandse gebruiksaanwijzing ....................................................... 361
Polska instrukcja obsługi ................................................................... 384
Instruções de utilização portuguesas ................................................ 410
Instrucțiuni de utilizare românești ...................................................... 434