Publicidad
V20 iQ20 CUBE+
11.2 ADVERTENCIAS - REMARKS
Los operadores que usan la unidad deben
haber comprendido a fondo las prescripciones
de seguridad descritas en el párrafo 7.
Los operadores autorizados al uso de la
máquina deben haber leído y comprendido
plenamente este manual. Deben seguir las
prescripciones contenidas en el mismo. Lea
atentamente las placas de señalización de
seguridad presentes en la máquina.
El fabricante no es responsable de eventuales
daños a personas y cosas derivados del
incumplimiento de las normas de seguridad.
La
instalación
y
involucran a la unidad deben ser efectuadas
solo por personal autorizado que comprenda
los riesgos debidos a averías que pueden
presentarse en el equipo de dicha unidad.
Los
operadores
deben
expertas/instruidas o informadas. Deben ser
capaces de reconocer y evaluar posibles
problemas estructurales de la máquina.
No permita el uso de la torre faro a personal
no cualificado.
El operador experto no debe permitir que
nadie permanezca cerca de la torre faro
cuando está funcionando.
Deje siempre un espacio amplio alrededor de
la torre faro.
Se aconseja situar la base lo más plana
posible, para facilitar la regulación de los
estabilizadores.
Se aconseja realizar siempre un control visual
general, sobretodo de las partes que están
siempre en movimiento o que están sometidas
a desgaste.
Antes de cualquier operación, asegúrese de
que la torre faro esté apagada y que no haya
partes en movimiento.
las
operaciones
que
ser
personas
Users shall fully know the safety regulations
involving the unit. Chapter 7 shall be taken
as reference.
Users shall have read and fully understood
this
manual.
They
prescriptions of the mentioned document.
Furthermore, users shall carefully read safety
labels and safety plates on the machine.
The manufacturer is not responsible of any
damage at things or person, in consequence
at the inobservance of safety norms.
The installation and operations involving the
unit shall only be carried out by authorized
skilled personnel who knows the risks
involved
in
faults
equipment.
Users shall be skilled or instructed/informed
persons. They shall be able to know and
evaluate structural anomalies of the unit
The unit operator shall not be an ordinary
person
The user shall not permit to anybody to stay
close to the lighting tower while it is running.
Proper space round to the lighting tower shall
always be allowed.
In order to facilitate the stabilizers set up, it is
suggested that the unit is positioned in a flat
surface.
It is suggested a preliminary visual check of
the unit before to put the it on work, attention
shall be paid to all moving parts which can be
subjected to wear.
Users shall control and ensure that the
machine is not working and that there are not
moving parts before start operations on the
machine.
22
shall
refer
to
all
that
can affect the
TL211-01-00-00
05-11-2018
Español - English
Publicidad
