Publicidad
SECTION 2 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
(x2)
2.4
• Attach the rim to the backboard and top pole (ALH) by securing a nut (AAO) with a washer (ABD) onto the carriage bolt
(APO). Also secure a nut (APN) onto the carriage bolt (APP).
• Rattacher l'anneau dans le panneau et le poteau supérieur (ALH) en plaçant un écrou (AAO) avec une rondelle (ABD)
sur le boulon (APO). Rattacher également un écrou (APN) sur le boulon (APP).
• Sujetar el aro al tablero y al poste superior (ALH), asegurando una tuerca (AAO) con una rondana (ABD) sobre el perno (APO).
También, asegurar la tuerca (APN) sobre el perno (APP).
!
• Tighten all hardware until it is fl ush with the pole. Do
not overtighten the hardware.
• Serrer toute la quincaillerie jusqu'à ce qu'elle soit
au ras du poteau. Ne pas serrer excessivement la
quincaillerie.
• Apretar todo el herrraje hasta que esté al ras del
poste. No apretar demasiado el herraje.
2.5
• Secure the rim brackets and rim braces to the top pole (ALH) with the hardware indicated.
• Attacher les supports de l'anneau au poteau supérieur (ALH) avec la quincaillerie indiquée.
• Asegurar los soportes del aro y los tirantes del aro en el poste superior (ALH) con el herraje indicado.
SECTION 2 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
APG (x2)
AAO (x3)
ABD
AAO
AAO
ABD
/
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
APN (x1)
ABD
AAO
APO
APN
APP
ALH
ABD
ALH
ABD
13
ABD (x5)
APG
APG
Publicidad
