Self-Diagnostics SD-T 80 Manual Del Propietário página 2

DIRECTIONS
1. Press the on/off button next to the LCD. A tone will sound as the screen shows
followed by last recorded temperature. After showing the self-test temperature, the thermometer is in testing
mode.
2. Position thermometer in desired location (mouth, rectum or armpit).
a) Oral use: Place thermometer under tongue as indicated by " " position shown in
Figure 2. Close your mouth and breathe evenly through the nose to prevent the
measurement from being influenced by inhaled/exhaled air. Normal temperature
reading is between 35.7°C and 37.3°C (96.3°F and 99.1°F).
b) Rectal use: Lubricate silver probe tip with petroleum jelly for easy insertion. Gently insert sensor approx-
imately 1 cm (less than 1/2") into rectum. Normal temperature reading is between 36.2°C and 37.7°C
(97.2°F and 99.9°F).
c) Armpit use: Wipe armpit dry. Place probe in armpit and keep arm pressed firmly at side. From a med-
ical viewpoint, this method will always provide inaccurate readings and should not be used if precise
measure ments are required. Normal temperature reading is between 35.2°C and 36.7°C (95.4°F and
98.1°F).
3. The degree sign flashes throughout the testing process. When flashing stops an alarm will beep for approx-
imately 10 seconds. The measured reading will appear on the LCD simultaneously. The minimum measure-
ment time until the signaling tone (beep) must be maintained without exception. The measurement contin-
ues even after the buzzer notification. In order to achieve a better body temperature measurement result,
it is recommended to keep the probe in mouth or rectum about 2 minutes, or in armpit about 5 minutes,
regardless of the beep sound. A minimum 30-second measurement time should be maintained.
Note: Normally the buzzes are "Bi-Bi-Bi-Bi-"; alarm beeps more rapidly when temperature reaches 37.8°C
(100°F) or higher, and the buzzes are "Bi-Bi-Bi----- Bi-Bi-Bi------- Bi-Bi-Bi".
4. To prolong battery life, press the on/off button to turn unit off after testing is complete. If no action is taken,
the unit will automatically shut off after around 10 minutes.
TROUBLESHOOTING
Error message Problem
Temperature taken is lower than 32.0°C
(90.0°F).
Temperature taken is higher than 42.9°C
(109.9°F).
The system is not functioning properly.
Dead battery. If battery icon is flashing,
temperature cannot be measured.
BATTERY REPLACEMENT
1. Replace battery when " " appears in the lower right corner of LCD.
2. Pull battery cover off as shown in Figure 3.
3. Gently pull out plastic circuit board with battery chamber approximately
1 cm (slightly less than 1/2"). (See Figure 4.)
4. Use pointed object such as a pen to remove old battery. Dispose of
battery lawfully. Replace with new 1.5 V DC button battery (LR41 or SR41,
UCC 392 or equivalent). Be sure battery is installed with "+" pole
facing up. (See Figure 5.)
5. Slide battery chamber back into place and attach cover.
CALIBRATION
The thermometer is initially calibrated at the time of manufacture. If the thermometer is used according to the
instructions, periodic readjustment is not required. However, we recommend checking calibration every two years
or whenever clinical accuracy of the thermometer is in question. Turn on the thermometer and insert into the
water bath and then check the laboratory accuracy of the thermometer. Please send the complete device to the
dealer or manufacturer.
The above recommendations do not supersede the legal requirements. The user must always comply with legal
requirements for the control of the measurement, functionality and accuracy of the device which are required by
the scope of relevant laws, directives or ordinances where the device is used.
CLEANING AND DISINFECTION
Wipe the thermometer with a soft clean cloth. For stubborn stains, wipe the thermometer with a cloth that has
been dampened with water or a neutral detergent solution and then wrung thoroughly. Finish by wiping with a
soft dry cloth. For disinfection, 75% ethanol or isopropyl alcohol can be used. Observe the following to prevent
damage to the thermometer.
• Do not use benzene, thinner, gasoline or other strong solvents to clean the thermometer.
• Do not attempt to disinfect the sensing section (tip) of the thermometer by immersing in alcohol or in hot
water (water over 50°C (122°F)).
• Do not use ultrasonic cleaning to clean the thermometer.
LIMITED WARRANTY
The thermometer is guaranteed for one year from the date of purchase. If the thermometer does not function
properly due to defective components or poor workmanship, we will repair or replace it free of charge. All
components are covered by this warranty, excluding the battery. The warranty does not cover damages to your
thermometer due to improper handling. To obtain warranty service, an original or copy of the sales receipt from
the original retailer is required.
Disposal of this product and used batteries should be carried out in accordance with the
national regulations for the disposal of electronic products.
JOYTECH HEALTHCARE Co., Ltd.
No.365, Wuzhou Road, Yuhang Economic Development Zone, 311100, Hangzhou, China
EC REP Shanghai International Holding Corp. GmbH (Europe)
Eiffestrasse 80, 20537 Hamburg, Germany
The product is in compliance with the requirements of MDD 93/42/EEC.
"0197" is the identification number of the notified body.
0197
Solution
Turn off, wait 1 minute and take a new temper-
ature. Ensure correct thermometer placement
and sufficient measurement time.
Turn off, wait 1 minute and take a new temper-
ature. Ensure correct thermometer placement
and sufficient measurement time.
Remove the battery, wait 1 minute and reinsert
it. If the message reappears, contact the retailer
for service.
Replace the battery.
Figure 3
Figure 4
Figure 5
,
M
Figure 2