Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
es abschließend mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Zur Desinfektion kann 75% Ethanol oder Isopropylalkohol
verwendet werden. Folgendes sollte beachtete werden, um eine Beschädigung des Thermometers zu vermeiden:
• Verwenden Sie kein Benzol, Verdünner, Benzin oder andere starke Lösungsmittel zur Reinigung.
• Tauchen Sie die Messsonde nicht in Alkohol und versuchen Sie nicht, diese mit heißem Wasser (über 50°C bzw.
122°F) zu sterilisieren.
• Verwenden Sie keine Ultraschallgeräte um das Thermometer zu reinigen.
BESCHRÄNKTE GARANTIE
Das Thermometer hat eine Garantie von einem Jahr ab Kaufdatum. Wenn das Gerät aufgrund von defekten Teilen
oder fehlerhafter Verarbeitung nicht ordnungsgemäß funktioniert, werden wir es kostenlos reparieren oder erset-
zen. Diese Garantie bezieht sich auf alle Teile außer der Batterie, schließt aber keine Schäden durch unsachgemäße
Handhabung ein. Um den Garantieservice in Anspruch nehmen zu können, wird der Original-Kaufbeleg vom Händler
oder eine Kopie davon benötigt.
Die Entsorgung dieses Produktes und benutzter Batterien ist gemäß der nationalen
Vorschriften für die Entsorgung von elektrischen Produkten durchzuführen.
JOYTECH HEALTHCARE Co., Ltd.
No.365, Wuzhou Road, Yuhang Economic Development Zone, 311100, Hangzhou, China
EC REP
Shanghai International Holding Corp. GmbH (Europa)
Eiffestrasse 80, 20537 Hamburg, Deutschland
Das Produkt erfüllt die Anforderungen der MDD 93/42/EWG,
"0197" ist die Kennnummer der benannten Stelle.
0197
INFORMATIONEN ZUR ELEKTROMAGNETISCHEN
KOMPATIBILITÄT
Das Gerät erfüllt die EMV-Anforderungen der internationalen Norm IEC 60601-1-2. Die Anforderun-
gen werden unter den in der nachstehenden Tabelle beschriebenen Bedingungen erfüllt. Das Gerät
ist ein elektrisches Medizinprodukt und unterliegt besonderen Vorsichtsmaßnahmen bezüglich
EMV, die in der Gebrauchsanweisung veröffentlicht werden müssen. Tragbare und mobile HF-Kom-
munikationsgeräte können das Thermometer beeinträchtigen. Die Verwendung des Messgerätes
in Verbindung mit nicht zugelassenem Zubehör kann dessen Funktion negativ beeinflussen und die
elektromagnetische Verträglichkeit verändern. Das digitale Thermometer sollte nicht direkt neben
oder zwischen anderen elektrischen Geräten verwendet werden.
WARNHINWEISE!
• Dieses Gerät sollte nicht in direkter Nähe oder auf anderen elektronischen Geräten wie Mobilfunkgeräten,
Sendern oder ferngesteuerten Produkten genutzt werden.
• Die Nutzung von anderem Zubehör oder Stromkabeln als den mitgelieferten, ausgenommen vom Hersteller
des Gerätes oder Systems verkaufte Kabel oder Ersatzteile, können zu erhöhten Emissionen oder verringerter
Immunität des Gerätes oder Systems führen.
• Störungen können in der Nähe von Geräten, die mit folgendem Symbol gekennzeichnet sind, auftreten:
THERMOMETRE DIGITAL
FR
NOTICE D'UTILISATION
! NOTE
• Lire attentivement la notice d'utilisation avant d'utiliser le thermomètre digital.
• Risque d'étouffement : L'ingestion du bouchon ou des piles du thermomètre peut être mortelle. Ne pas laisser à
la portée des enfants.
• Ne pas utiliser ce thermomètre dans les oreilles. Le thermomètre est réservé exclusivement à une utilisation
orale, rectale et axillaire (aisselle).
• Ne pas placer la batterie du thermomètre près d'une forte source de chaleur. Risque d'explosion.
• Retirer la pile du thermomètre si celui-ci n'est pas utilisé pendant une longue période.
• Remarque : L'utilisation d'un couvre-sonde peut entraîner une divergence de température de 0,1°C (0,2°F).
• Le recourt à un relevé de température dans le but d'un auto-diagnostic peut être dangereux. Consulter un mé-
decin pour l'interprétation des résultats. L'auto-diagnostic peut conduire à l'aggravation des maladies existantes.
• Les prises de mesure réalisées avec un thermomètre mouillé peuvent être erronées.
• Ne pas mordre le thermomètre, cela pourrait conduire à une cassure ou à des blessures.
• Ne pas essayer de démonter ou de réparer le thermomètre, ceci pourrait créer des faux résultats.
• Désinfecter le thermomètre après chaque utilisation, en particulier si celui-ci est utilisé sur plusieurs personnes.
• Ne pas insérer le thermomètre trop profondément dans le rectum. En cas de douleurs, retirer le thermomètre
et interrompre la prise de mesure. Poursuivre la manipulation malgré les douleurs peut entraîner des blessures.
• Ne pas insérer le thermomètre dans la bouche si celui-ci a été utilisé dans le rectum préalablement.
• Ne pas utiliser ce thermomètre oralement sur des enfants de moins de deux ans.
• Si le thermomètre a été stocké à des températures supérieures à 5°C~40°C (41°F~104°F), laisser reposer à une
température ambiante de 5°C~40°C (41°F~104°F) pendant environ 15 minutes avant de l'utiliser.
MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT TOUTE UTILISATION
Ce thermomètre digital permet une prise de mesure rapide et très précise de la température corporelle. Le ther-
momètre digital est destiné à mesurer la température du corps humain en mode normal par voie orale, rectale
ou sous le bras, et l'appareil est réutilisable pour une utilisation clinique ou à domicile sur des personnes de tous
âges. Merci de lire attentivement les instructions afin de mieux en comprendre ses fonctions et de garantir des
résultats fiables au long terme. Cet appareil est conforme aux normes suivantes : EN 12470-3 Thermomètres
médicaux —Part. 3 : Performance des thermomètres électriques compacts (non prédictifs et prédictifs) avec
dispositif maximum, ISO 80601-2-56 Appareils électriques médicaux - Partie 2-56 : Exigences particulières pour la
sécurité de base et les performances essentielles des thermomètres cliniques pour la mesure de la température
corporelle, EN 60601-1-11 Appareils électriques médicaux - Partie 1-11 : Exigences générales pour la sécurité de
base et les performances essentielles - Norme collatérale : Exigences relatives aux équipements électriques médi-
caux et aux systèmes électriques médicaux utilisés dans le cadre des soins à domicile et conformes aux exigences
des normes (de sécurité) EN 60601-1-2(CEM), IEC/EN60601-1. Le fabricant est certifié ISO 13485 .
CONTENU
1 thermomètre, 1 notice d'utilisation, 1 boîtier
Publicidad
