ILLUSTRATION DU PRODUIT
Figure 1
Sonde
MESURES DE SECURITE
• La performance du thermomètre peut être influencée en cas de :
̵ Utilisation en dehors des plages de température et d'humidité préconisées par le fabricant.
!
̵ Stockage en dehors des plages de température et d'humidité préconisées par le fabricant.
̵ Choc mécanique (par ex. chute du thermomètre) ou sonde endommagée.
̵ La température du patient est inférieure à la température ambiante.
• Les appareils de communication RF portables ou mobiles peuvent avoir une influence sur le thermo-
mètre. Respecter les mesure de la directive CEM. Reportez-vous aux informations CEM fournies dans
les documents d'accompagnement.
DEFINITION DES SYMBOLES
Courant continu
Equipement de type BF
Consulter le mode d'emploi
EC REP
Représentant EU autorisé
DONNEES TECHNIQUES
Type
Plage de mesure
Précision
Mode de fonctionnement Mode direct
Ecran
Mémoire
Pile
Durée de vie de la pile
Dimensions
Poids
Durée de vie estimée
Plage de température
ambiante
Conservation / Condi-
tions de transport
Taux de protection
Ingress
Classification
UTILISATION
1. Appuyer sur le bouton On/Off à côté de l'écran LCD. Un signal sonore retentit,
température mesurée apparaît sur l'écran.
Une fois la température d'auto-test affichée, le thermomètre est prêt à être utilisé.
2. Positionner le thermomètre (bouche, rectum ou aisselle).
a) Utilisation orale : Placer le thermomètre sous la langue (Position " " sur Figure 2)
Fermer la bouche et s'assurer de bien respirer par le nez afin d'éviter toute
influence de l'air pouvant être inspiré/expiré par la bouche. Une température
normale est comprise entre 35.7°C et 37.3°C (96.3°F et 99.1°F).
b) Utilisation rectale : Lubrifier l'extrémité de la sonde argentée de vaseline afin de faciliter l'insertion.
Insérer doucement environ 1 cm de l'extrémité de la sonde dans le rectum. Une température normale est
comprise entre 36.2°C et 37.7°C (97.2°F et 99.9°F).
c) Utilisation sous l'aisselle : S'assurer que l'aisselle soit bien sèche. Placer la sonde sous l'aisselle et main-
tenir le bras fermement appuyé contre le corps. D'un point de vue médical, cette méthode est la moins
fiable de toute. Elle ne devrait pas être utilisée si des résultats très précis sont attendus. Une tempéra-
ture normale est comprise entre 35.2°C et 36.7°C (95.4°F et 98.1°F).
3. Pendant la prise de mesure, le symbole des températures clignote sur l'écran. Une fois le clignotement termi-
né, un signal sonore retentit pour une durée de 10 secondes. La température mesurée apparaît. Le temps de
mesure minimal doit impérativement être respecté jusqu'à ce que le signal sonore retentisse. Après le signal
sonore, le thermomètre continue de mesurer la température. Afin d'obtenir un meilleur résultat de mesure
de la température corporelle, il est recommandé de garder la sonde dans la bouche ou le rectum pendant en-
viron 2 minutes, ou sous l'aisselle pendant environ 5 minutes, indépendamment du signal sonore. Un temps
de mesure minimum de 30 secondes doit être respecté.
Remarque : Le signal sonore retentit de la manière suivante : "Bip-Bip-Bip-Bip". Dans le cas où la température
est supérieure à 37,8°C (100°F), le rythme du signal sonore s'intensifie de la manière suivante :
"Bip-Bip-Bip------Bip-Bip-Bip------Bip-Bip-Bip".
4. Afin de prolonger la durée de vie de la pile, appuyer sur le bouton On/Off, après la mesure, afin d'éteindre
l'appareil. Dans le cas échéant, le thermomètre s'éteint automatiquement après 10 minutes.
RESOLUTION DES PROBLEMES
Message
Problème
d'erreur
La température prise est infé-
rieure à 32,0°C (90,0°F).
La température prise est su-
périeure à 42,9°C (109,9°F).
Le système ne fonctionne pas
correctement.
Pile déchargée. Si l'icône de la
pile clignote, la température
ne peut pas être mesurée.
Thermomètre digital (pas de pronostic)
32.0°C-42.9°C (90.0°F-109.9°F)(°C/°F défini par le fabricant)
±0.1°C (±0.2°F) entre 35.5°C~42.0°C (95.9°F~107.6°F) à une température ambiante
d'utilisation de 18°C~28°C (64.4°F~82.4°F ) ; ±0.2°C (±0.4°F) pour toutes autres condi-
tions d'utilisation et de température ambiante
Ecran LCD, 3 1/2 chiffres
Mémorise les dernières prises de mesure réalisées
Pile bouton DC 1,5 V (type LR41 ou SR41, UCC 392)
Environ 200 heures en fonctionnement continu ou 1 an avec 3 mesures par jour
12.3 cm x 1.8 cm x 0.9 cm (L x l x h)
Env. 10 grammes pile incluse
Trois ans
Température : 5°C~40°C (41°F~104°F) Humidité de l'air relative : 15%~95% Pression
atmosphérique : 700 hPa ~ 1060 hPa
Température : -20°C~55°C (-4°F~131°F) Humidité de l'air relative : 15%~95% Pres-
sion atmosphérique : 700 hPa ~ 1060 hPa
IP 22
Type BF
LCD
Lot
Fabricant
55°C
Limite de température pour le stockage et
le transport : -20°C~55°C (-4°F~131°F)
-20°C
Solution
Eteignez, attendez 1 minute et faites un nouveau relevé de
température. Vérifiez que le thermomètre soit placé correc-
tement et que le temps de mesure soit suffisant.
Eteignez, attendez 1 minute et faites un nouveau relevé de
température. Vérifiez que le thermomètre soit placé correc-
tement et que le temps de mesure soit suffisant.
Retirez la pile, attendez 1 minute et réinsérez-la. Si le messa-
ge réapparaît, contactez le détaillant pour le SAV.
Remplacez la pile.
Compartiment pile
Bouton On/Off
apparaît, la dernière
M
Figure 2