FR
French
Remarques importantes....................................................... 12
1
Description des symboles et consignes de sécurité................. 12
2
Usage conforme................................................................. 12
3
Remarques générales.......................................................... 13
4
Spécifications.....................................................................14
5
Schéma de raccordement.................................................... 14
6
Pré-installation.................................................................... 14
7
Installation......................................................................... 16
8
Utilisation...........................................................................18
9
Maintenance...................................................................... 19
10
Dépannage........................................................................19
11
Informations sur la garantie.................................................. 20
12
Mise au rebut.....................................................................20
13
1 Remarques importantes
Veuillez lire et suivre attentivement l'ensemble des instructions, directives et avertissements figurant dans ce manuel afin d'installer,
d'utiliser et d'entretenir le produit correctement à tout moment. Ces instructions DOIVENT rester avec le produit.
En utilisant ce produit, vous confirmez expressément avoir lu attentivement l'ensemble des instructions, directives et avertissements
et que vous comprenez et acceptez de respecter les modalités et conditions énoncées dans le présent document. Vous acceptez
d'utiliser ce produit uniquement pour l'usage et l'application prévus et conformément aux instructions, directives et avertissements
figurant dans le présent manuel, ainsi qu'à toutes les lois et réglementations applicables. En cas de non-respect des instructions
et avertissements figurant dans ce manuel, vous risquez de vous blesser ou de blesser d'autres personnes, d'endommager votre
produit ou d'endommager d'autres biens à proximité. Le présent manuel produit, y compris les instructions, directives et avertisse-
ments, ainsi que la documentation associée peuvent faire l'objet de modifications et de mises à jour. Pour obtenir des informations
actualisées sur le produit, consulter le site documents.dometic.com.
2 Description des symboles et consignes de
sécurité
Ce manuel contient des consignes et des instructions de sécurité pour vous aider à élim-
iner ou à réduire les risques d'accident et de blessure.
2.1
Reconnaître les consignes de sécurité
AVERTISSEMENT ! Il s'agit d'un symbole d'alerte de sécurité.
Il est utilisé pour vous alerter des risques de blessures physiques. Respectez
les instructions de sécurité qui suivent ce symbole pour éviter tout risque de
blessure grave ou mortelle.
2.2
Comprendre les mots de signalement
Un mot de signalement identifie les messages relatifs à la sécurité et aux dégâts
matériels en indiquant le degré ou le niveau de gravité du danger.
AVERTISSEMENT !
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera des
blessures graves, voire mortelles.
ATTENTION !
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, est susceptible
d'entraîner des blessures légères ou de gravité modérée.
AVIS !
Identifie les pratiques n'impliquant pas de risque de blessures physiques.
12
Remarque Informations complémentaires sur l'utilisation de ce produit.
2.3
Directives supplémentaires
Pour réduire le risque d'accidents et de blessures, prenez connaissance des consignes
suivantes avant d'installer ou d'utiliser cet appareil :
• Lisez et respectez toutes les consignes et instructions de sécurité.
• Lisez attentivement ces instructions avant d'installer ce produit.
• L'installation doit être conforme à toutes les réglementations locales ou nationales
en vigueur.
2.4
Messages de sécurité généraux
AVERTISSEMENT ! RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, D'INCENDIE ET/
OU D'EXPLOSION
• Utilisez uniquement des pièces de rechange et des composants
Dometic spécialement approuvés pour une utilisation avec l'appareil.
• Évitez toute opération d'installation, de réglage, de modification, d'en-
tretien ou de maintenance incorrecte sur l'appareil. Les réparations et
la maintenance doivent uniquement être réalisées par un technicien
qualifié.
• Ne modifiez pas ce produit d'une quelconque manière. Toute modifi-
cation peut présenter de graves dangers.
• Ne plongez pas ce produit dans l'eau.
• N'utilisez pas ce réfrigérateur mobile à toute autre fin que celle à laque-
lle il est destiné.
• Procédez avec précaution lors du diagnostic et de l'ajustement des
composants d'un appareil électrique.
• Coupez le moteur du véhicule durant l'installation.
• Mettez le produit au rebut conformément aux réglementations locales
ou nationales en vigueur.
• Ne percez ou ne perforez pas le bâti du réfrigérateur ou le circuit de
fluide frigorigène. Suivez attentivement les directives relatives à la ma-
nipulation du produit.
AVERTISSEMENT ! RISQUE D'ÉMANATION DE MONOXYDE DE CAR-
BONE ET/OU POUR LA SÉCURITÉ DU VÉHICULE
• Stationnez le véhicule à un endroit bien ventilé pour procéder à l'instal-
lation.
• Assurez-vous que le véhicule est en position de stationnement et que
le frein à main est serré en permanence pendant le processus d'installa-
tion.
• Respectez toutes les procédures de sécurité du constructeur automo-
bile.
ATTENTION ! RISQUE DE PINCEMENT ET/OU D'IMPACT
Évitez de toucher le compresseur ou les pales du ventilateur avant pendant
l'installation.
AVIS !
• N'utilisez pas de multiprise ou de séparateur bidirectionnel.
• N'utilisez pas d'adaptateurs d'alimentation autres que ceux fournis par
le fabricant.
• Ne remplissez pas ce produit avec des glaçons ou de l'eau. Si du
gel ou de la condensation s'accumulent à l'intérieur de l'appareil, es-
suyez-le avec une éponge non abrasive ou un chiffon en microfibre.
3 Usage conforme
Le réfrigérateur de console centrale (ou « réfrigérateur ») permet aux passagers du
véhicule d'accéder facilement à des produits réfrigérés dans le confort de l'habitacle. Le
Center Console Refrigerator