Cambio Del Idioma/Sonido - Sony WHG-SLK20D Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Publicidad

Menú de opciones para la función
"CD/DVD"
Puede utilizar los elementos del menú de
opciones durante la reproducción de DVD
VIDEO.
Las funciones de los elementos de menú
son las mismas que DVD TOP MENU,
DVD MENU y
DISPLAY del mando
a distancia.
Pulse OPTIONS para seleccionar
cualquiera de los menús durante la
reproducción.
Notas
• No podrá utilizar la reproducción con
reanudación durante la reproducción aleatoria
o la reproducción programada.
• Es posible que la reproducción con
reanudación no responda debidamente con
algunos discos.
• No se puede buscar una imagen fija en un
DVD-R/-RW en modo VR.
• Es posible que no se pueda utilizar la función
de repetición instantánea o de avance
instantáneo en el modo de reproducción con
repetición con algunas escenas.
• Dependiendo del DVD VIDEO, es posible
que no pueda cambiar el ángulo, aunque haya
grabados múltiples ángulos en el DVD
VIDEO.
• Dependiendo del DVD VIDEO, tal vez no
pueda cambiar los subtítulos aunque en el
DVD VIDEO haya grabados subtítulos
multilingües. Es posible que tampoco pueda
quitar los subtítulos.
Acerca de la reanudación de
múltiples discos
(DVD VIDEO y VIDEO CD solamente)
Este sistema puede almacenar el punto
donde usted detiene la reproducción del
disco para hasta 6 discos y reanudar la
reproducción cuando inserta el mismo
disco otra vez. Si utiliza esta función para
el séptimo disco, el punto de reanudación
de la reproducción para el primer disco se
borrará.
El ajuste predeterminado es "SI". Para
desactivar esta función, ajuste
"REANUDACION MULTIDISCO" en
"CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA" a
"NO" (página 48).
Notas
• Si "REANUDACION MULTIDISCO" de
"CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA" está
ajustado a "SI" y reproduce un disco grabado,
tal como un DVD-R, es posible que el sistema
reproduzca otros discos grabados desde el
mismo punto de reanudación de la
reproducción. Para comenzar la reproducción
desde el principio del disco, pulse x dos
veces y después pulse N.
• El punto de reanudación de la reproducción se
borra cuando se desconecta el cable de
alimentación.

Cambio del idioma/sonido

Pulse AUDIO repetidamente
durante la reproducción para
seleccionar el formato o modo de
audio deseado.
Si está visualizada la pantalla de
reproducción de música de CD, asegúrese
de pulsar
DISPLAY repetidamente
para invocar el menú de control (página
28) antes de pulsar AUDIO.
El ajuste predeterminado está subrayado.
Cuando se reproduce un DVD VIDEO:
Dependiendo del DVD VIDEO, la opción
para idioma y formato de audio variará.
Cuando se visualiza un número de
4 dígitos en la pantalla, los dígitos
representan un código de idioma (consulte
"Lista de códigos de idiomas"
(página 73)). Cuando el mismo idioma se
visualiza múltiples veces, indica que el
DVD VIDEO está grabado en múltiples
formatos de audio (PCM, audio MPEG o
Dolby Digital). El sonido cambia
automáticamente para acomodar el
formato de audio del disco.
ES
31

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Whg-slk10d

Tabla de contenido