Tabla de contenido
Publicidad
La relación de aspecto de la pantalla
del televisor no puede cambiarse
aunque se puede ajustar "TIPO TV"
de "CONFIGURACIÓN DE VIDEO" en
el menú "AJUSTE" cuando reproduce
una imagen panorámica.
• La relación de aspecto es fija en su
DVD VIDEO.
• Dependiendo del televisor, quizás no
pueda cambiar la relación de aspecto.
Los mensajes en la pantalla no están
en el idioma que usted desea.
• Cuando utilice la función "CD/DVD" o
"USB" (para reproducción de vídeo),
seleccione el idioma para la
visualización en pantalla en "MENU
PANTALLA" de "AJUSTE DE
IDIOMA" en el menú "AJUSTE"
(página 46).
• Cuando utilice la función "USB (para
reproducción de audio o imagen)",
"Tarjeta de memoria", "Sintonizador",
"Entrada vídeo" o "Entrada SAT",
seleccione el idioma para el menú de
inicio (página 21).
El idioma de la pista de sonido no
puede cambiarse.
• En el DVD VIDEO que está
reproduciendo no hay grabadas pistas
multilingües.
• El DVD VIDEO no permite cambiar
los idiomas para la pista de sonido.
El idioma de los subtítulos no se
puede cambiar.
• En el DVD VIDEO que está
reproduciendo no hay grabados
subtítulos multilingües.
• El DVD VIDEO no permite cambiar
los subtítulos.
Los subtítulos no se pueden quitar.
El DVD VIDEO no permite quitar los
subtítulos.
ES
86
Los ángulos no pueden cambiarse.
• En el DVD VIDEO que está
reproduciendo no hay grabados
múltiples ángulos.
• El DVD VIDEO no permite cambiar
los ángulos.
Sintonizador
Hay zumbido o ruido considerable.
(Parpadea "SINTONIZADO" o
"ESTEREO" en la pantalla.)
• Ajuste la banda y frecuencia
apropiadas (página 49).
• Conecte debidamente la antena
(página 12).
• Pruebe con otro lugar y orientación
para hallar una recepción de antena
mejor. Si no puede obtener una
recepción buena, Sony recomienda que
conecte una antena externa disponible
en el comercio.
• La antena de cable de FM suministrada
recibe señales a lo largo de toda su
longitud, por lo que deberá asegurarse
de extenderla completamente.
• Sitúe las antenas alejadas lo más
posible de los cables de los altavoces y
del cable de alimentación para evitar
captación de ruido.
• Intente apagando cualquier dispositivo
eléctrico cercano.
Un programa de FM estéreo no se
puede recibir en estéreo, o un
programa de FM estéreo tiene ruido
estático.
Cambie el modo de sintonización FM de
estéreo a monofónico (página 50).
Equipo de A/V opcional
No hay sonido.
• Consulte la sección del elemento
Generalidades, "No hay sonido."
(página 81) y compruebe la condición
del sistema.
Publicidad
Tabla de contenido
