Publicidad
6. CALIBRATION
ATTENTION:
The
approximately.
CALIBRATE AGAIN THE METER in the installation.
6.1. Press the TOTAL - CANCEL and RESET – ON/OFF keys during 15
seconds to enter the calibration menu. The display will show 'P'.
6.2. Through the dispenser device and a calibrated recipient, fill some
amount of liquid so that the display meter does not exceed 99.99; then
press TOTAL-CANCEL to accept. Write down the liquid volume in litres (or
the volume unit you are working with) and decimals with the maximum
resolution it is possible.
6.3. The display shows 'L0.00', blinking the digit at the right , meaning it is
the editable digit. Then press the RESET – ON/OFF key and the digit
increases. In order to validate this digit and go on with the next one, press
the TOTAL - CANCEL key, and it will blink the next digit at the left. Finally,
once the fourth digit is accepted with the TOTAL - CANCEL key, the device
will calculate the calibration factor in accordance with its data: pulse number
and the amount of entered liquid.
6.4. In this point the display will show '-----' during some seconds, and then
it will intermittently show the calculated calibration factor, the first 5 decimals
of the factor. If there is any calculation error, the display will show 'Err C'
and reject this factor.
6.5. Pressing the TOTAL - CANCEL key, the calibration factor is accepted
and saved in the permanent memory. From now this is the used calibration
factor. Pressing the RESET – ON/OFF key, the calculated factor is rejected.
6.6. If a pulse value of 0 is accepted, the device will show 'Err P', and if a
litre value of 0.00 is typed, it will show 'Err L'.
Some pulse/volume combinations can also give a calculation error; the
display will show 'Err C'.
ATTENTION: The calibration process must be made with
the meter at its maximum flow or at the nominal operation
flow of the installation. Otherwise, the calibration will not
be exact.
7. USE INSTRUCTIONS
7.1. Meter with litre preset
The meter counts the litres in an automatic way when the fluid goes through
its interior.
The fluid causes the gear movement. These transmit the signal to the
electronic plate which counts the litres, and these are shown in the display.
The meter only counts the litres that pass through the meter in one way.
meters
are
precalibrated
6. CALIBRACIÓN
ATENCIÓN: Los medidores vienen con una precalibración
in
factory
aproximada en fábrica.
SE DEBE CALIBRAR NUEVAMENTE EL MEDIDOR en la
instalación.
6.1. Para acceder al menú de calibrado se deben mantener pulsadas las
teclas "TOTAL-CANCEL" y "RESET-ON/OFF" durante 15 seg. y se activará
el menú correspondiente, en la pantalla aparecerá 'P'.
6.2. Mediante el dispositivo dispensador y un recipiente calibrado, hay que
llenar una cantidad de líquido de forma que el contador de la pantalla no
supere 99,99; a continuación pulsar "TOTAL-CANCEL" para aceptar.
Anotar el volumen del líquido en litros y decimales (o en la unidad de
volumen que se esté trabajando) con la máxima resolución posible.
6.3. Ahora la pantalla muestra 'L0.00' con el dígito de más hacia la derecha
intermitente que indica que es el dígito que se está editando. Cada vez que
se pulsa "RESET-ON/OFF" el dígito se incrementa. Para validar el dígito y
pasar al siguiente hay que pulsar "TOTAL-CANCEL" y se pondrá
intermitente el siguiente dígito de la izquierda. Después del cuarto dígito, al
aceptarlo con "TOTAL-CANCEL", el dispositivo calcula el factor de
calibración en función de los datos que tiene: nº de pulsos y cantidad de
líquido introducido.
6.4. En este punto en la pantalla aparecerá '-----' durante unos segundos y
después mostrará intermitentemente el factor de calibración calculado, los
5 primeros decimales del factor. Si ha habido algún error de cálculo,
mostrará en la pantalla 'Err C' y desestimará este factor.
6.5. Pulsando "TOTAL-CANCEL" se acepta el factor de calibración y se
guarda en la memoria no volátil, utilizando este factor a partir de este
momento. Pulsando "RESET-ON/OFF" se rechaza el factor calculado.
6.6. Si se intenta aceptar un valor de pulsos 0, el dispositivo mostrará el
error 'Err P' y si se intenta entrar un valor de litros 0,00 mostrará 'Err L'.
Algunas combinaciones de pulsos/volumen también pueden dar error en los
cálculos, visualizando en la pantalla 'Err C'.
ATENCIÓN: El proceso de calibrado debe realizarse con el
medidor al máximo caudal posible o en el caudal nominal
de funcionamiento de la instalación, ya que, de lo
contrario, el calibrado que se realiza no es exacto.
7. INSTRUCCIONES DE USO
7.1. Medidor con preselección de litros
El medidor contabiliza los litros de forma automática cuando el fluido pasa
por su interior.
El fluido provoca el movimiento de los engranajes. Estos transmiten la
señal a la placa electrónica que contabiliza los litros y los muestra en
pantalla. El medidor únicamente contabiliza los litros que pasan por el
medidor en un sentido.
4
MGE-110HI INSTRUCTION MANUAL
Manual de instrucciones
Publicidad
