Hendi 239285 Manual Del Usuario página 4

GB: Technical specifications / DE: Technische Angaben / NL: Technische gegevens / PL: Dane techniczne / FR: Données tech-
niques / IT: Parametri di base / RO: Parametrii de bază / GR: Βασικές παράμετροι / HR: Tehnički podaci / CZ: Technická specifikace
/ HU: Műszaki adatok / UA: Технічні характеристики / EE: Tehnilised andmed / LV: Tehniskās specifikācijas / LT: Techninės speci-
fikacijos / PT: Especificações técnicas / ES: Especificaciones técnicas / SK: Technické špecifikácie / DK: Technical specifications
/ FI: Tekniset tiedot / NO: Tekniske spesifikasjoner / SI: Tehnične specifikacije / SE: Tekniska specifikationer / BG: Технически
спецификации / RU: Технические данные
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
A: GB:Item no. / DE:Art.-Nr. / NL:Artikelnr. / PL:Nr pozycji / FR:N° d'article / IT:N. articolo / RO:Nr. articolului/ GR:Αρ. είδους /
HR:Broj stavke / CZ:Položka č. / HU:Cikkszám / UA:Номер елемента / EE:Artikli nr / LV:Vienums Nr. / LT:Prekės Nr. / PT:Item n.o
/ ES:N.o de artículo / SK:Č. položky / DK:Varenr. / FI:Kohteen nro / NO:Varenr. / SI:Št. izdelka / SE:Art.nr / BG: Номер на елемент
/ RU:Номер позиции
B: GB:Rated voltage and frequency / DE:Nennspannung und Frequenz / NL:Nominale spanning en frequentie / PL:Znamionowe
napięcie i częstotliwość / FR:Tension et fréquence nominales / IT:Tensione e frequenza nominali / RO:Tensiune nominală și
frecvență / GR:Ονομαστική τάση και συχνότητα / HR:Nazivni napon i frekvencija / CZ:Jmenovité napětí a frekvence / HU:Névleg-
es feszültség és frekvencia / UA:Номінальна напруга та частота / EE:Nimipinge ja -sagedus / LV:Nominālais spriegums un
frekvence / LT:Vardinė įtampa ir dažnis / PT:Tensão e frequência nominais / ES:Tensión y frecuencia nominales / SK:Menovité
napätie a frekvencia / DK:Nominel spænding og frekvens / FI:Nimellisjännite ja -taajuus / NO:Nominell spenning og frekvens /
SI:Nazivna napetost in frekvenca / SE:Märkspänning och frekvens / BG: Номинално напрежение и честота / RU:Номинальное
напряжение и частота
C: GB:Rated input power / DE:Nenneingangsleistung / NL:Nominaal ingangsvermogen / PL:Znamionowa moc wejściowa / FR:Pu-
issance d'entrée nominale / IT:Potenza nominale in ingresso / RO:Putere nominală de intrare / GR:Ονομαστική ισχύς εισόδου /
HR:Nazivna ulazna snaga / CZ:Jmenovitý vstupní výkon / HU:Névleges bemeneti teljesítmény / UA:Номінальна вхідна потужність
/ EE: Nimisisendvõimsus / LV:Nominālā ieejas jauda / LT:Vardinė įėjimo galia / PT:Potência de entrada nominal / ES: Potencia de
entrada nominal / SK:Menovitý vzstupný výkon / DK:Nominel indgangseffekt / FI:Nimellistuloteho / NO:Nominell inngangseffekt
/ SI:Nazivna vhodna moč / SE:Märkineffekt / BG: Номинална входяща мощност / RU: Номинальная входная мощность
D: GB:Power settings: 100W ~ 2,000W for left; 100W ~ 1,500W for right /
DE:Leistungseinstellungen: 100W ~ 2.000 W für links; 100W ~ 1.500 W für rechts /
NL:Stroominstellingen: 100W ~ 2.000 W voor links; 100W ~ 1.500 W voor rechts /
PL:Ustawienia zasilania: 100W ~ 2000 W dla lewej; 100W ~ 1500 W dla prawej /
FR:Paramètres d'alimentation: 100W ~ 2 000 W pour la gauche ; 100W ~ 1 500 W pour la droite /
IT:Impostazioni di alimentazione: 100W ~ 2.000 W per sinistra; 100W ~ 1.500 W per destra /
RO:Setări alimentare: 100W ~ 2.000 W pentru stânga; 100W ~ 1.500 W pentru dreapta /
GR:Ρυθμίσεις ισχύος: 100W ~ 2.000W για τα αριστερά, 100W ~ 1.500W για τα δεξιά /
HR:postavke napajanja: 100W ~ 2000 W za lijevu; 100W ~ 1.500 W za desnu /
CZ:Nastavení výkonu: 100W ~ 2 000 W pro levou stranu; 100W ~ 1 500 W pro pravou stranu /
HU:Árambeállítások: 100W ~ 2000 W balra; 100W ~ 1500 W jobbra /
UA:Налаштування потужності: 100W ~ 2000 Вт ліворуч; 100W ~ 1500 Вт праворуч /
EE:Toitesätted: 100W ~ 2000 W vasakul; 100W ~ 1500 W paremal /
LV:barošanas iestatījumi: 100W ~ 2000 W kreisajai daļai; 100W ~ 1500 W labajai daļai /
LT:maitinimo nuostatos: 100W ~ 2 000 W kairėje; 100W ~ 1 500 W dešinėje /
PT:Definições de alimentação: 100W ~ 2000 W para a esquerda; 100W ~ 1500 W para a direita /
ES:Ajustes de potencia: 100W ~ 2000 W para la izquierda; 100W ~ 1500 W para la derecha /
SK:Nastavenia výkonu: 100W ~ 2 000 W pre ľavú stranu; 100W ~ 1 500 W pre pravú stranu /
DK:Strømindstillinger: 100W ~ 2.000 W til venstre; 100W ~ 1.500 W til højre /
FI:Virta-asetukset: 100W ~ 2 000 W vasemmalle; 100W ~ 1 500 W oikealle /
NO:Strøminnstillinger: 100W ~ 2000 W for venstre, 100W ~ 1500 W for høyre /
4
239285
220-240V~ 50/60 Hz / 220-240В ~ 50/60 Гц
100W ~ 2,000W for left; 100W ~ 1,500W for right
Crystallite glass
608 x 370 x (H) 61 mm/ мм
6.5kg / кг
3500W / Вт
35°C ~ 240°C
0 min ~ 180 min
I
15 + 15kg / кг
239414
6.6kg / кг